Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menorquinisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENORQUINISCH EN ALLEMAND

menorquinisch  [menorqui̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENORQUINISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
menorquinisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENORQUINISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «menorquinisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

menorquín

Menorquinisch

Menorquin est un dialecte de catalan parlé sur l'île baléaire de Minorque. Il est très semblable aux dialectes de Majorque et d'Ibizan parlés dans les autres îles des îles Baléares. Menorquinisch ist ein Dialekt des Katalanischen, der auf der Balearen-Insel Menorca gesprochen wird. Er ähnelt sehr den auf den anderen Inseln der Balearen gesprochenen Dialekten Mallorquinisch und Ibizenkisch.

définition de menorquinisch dans le dictionnaire allemand

Minorque, concernant les Menorcains; des Menorcains, leur appartenant. Menorca, die Menorquiner betreffend; von den Menorquinern stammend, zu ihnen gehörend.
Cliquez pour voir la définition originale de «menorquinisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENORQUINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENORQUINISCH

mennigrot
menno
Mennonit
Mennonitin
meno
Menologion
Menopause
Menora
Menorca
Menorquiner
Menorquinerin
Menorrhagie
Menorrhö
menorrhöisch
Menostase
Menotti
Mens
mens sana in corpore sano

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENORQUINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de menorquinisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENORQUINISCH»

menorquinisch Grammatik wörterbuch Menorquinisch Dialekt Katalanischen Balearen Insel Menorca gesprochen wird ähnelt sehr anderen Inseln gesprochenen Dialekten Mallorquinisch Ibizenkisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Menorquinisch universal lexikon deacademic menorquí Dialekt Katalanischen Balearen Insel Menorca Inseln spanisch glosbe Glosbe Spanisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons Übersetzungen für PONS Minorcan Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de menorquinisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENORQUINISCH

Découvrez la traduction de menorquinisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de menorquinisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menorquinisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

menorquín
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menorquín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menorquín
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

menorquín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

menorquín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MENORQUIN
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menorquin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

menorquín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menorquín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menorquin
190 millions de locuteurs

allemand

menorquinisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

menorquín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

menorquín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menorquín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Menorquin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

menorquín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

menorquín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Menorquin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

menorquín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menorquin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MENORQUIN
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menorquín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Menorquin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menorquín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Menorquin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menorquin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menorquinisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENORQUINISCH»

Le terme «menorquinisch» est très peu utilisé et occupe la place 179.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menorquinisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menorquinisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menorquinisch».

Exemples d'utilisation du mot menorquinisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENORQUINISCH»

Découvrez l'usage de menorquinisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menorquinisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katalanisch und Kastilisch auf den Balearen
Bezüglich der balearischen Dialekte gilt es zwischen dem urbanen Mallorqui- nisch, Menorquinische etc. und einem ruralen Mallorquinisch, Menorquinisch etc. zu unterscheiden. In Alltagsgesprächen, in den größeren Städten und in der ...
Sandra Herling, 2008
2
Baedeker Reiseführer Mallorca
... weist jedoch wesentliche Unterschiede zum Kastilischen auf und zeigt hinsichtlich des Wortschatzes vielfach provenzalischen Einfluss. Auf den Balearen spricht man katalanische Dialekte: Mallorquinisch (Mallorqui), Menorquinisch ...
Lothar Schmidt, 2013
3
Menorca: Reiseführer
Es ist aberso,dass esauf den Balearen, wiehier auf Menorca zwei Amtssprachengibt, nämlich dasKastilische, also Spanisch, und Katalanisch, wobei auf Menorca eineeigene Inselvariante gesprochen wird, menorquinisch eben. Das ist schon ...
Thomas Meinen, 2014
4
Zwanzig/11: Kriminalroman
Für neun von zehn Menschen wäre diese Angelegenheit damit erledigt gewesen . Nicht so für den manisch neugierigen Waxmayer. Bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit war er nach Mahön oder Maö, wie es auf menorquinisch hieß, ...
Pierre Emme, 2011
5
Interkulturelle Aspekte Im Schaffen Von Albert Camus: Der ...
(A. Camus, PH 1998 : SS.192/193 ) Albert Camus nahm den menorquinisch- spanischen Familienhintergrund nur in wenigen Fällen bewußt wahr. Möglicherweise hatten die Familienmitglieder auch viele der ursprünglichen Gebräuche ...
Monika Rauer, 2005
6
Standardvariation: Wie viel Variation verträgt die deutsche ...
Mit einem Formular in der Hand fragt sie die Eltern, in welcher Sprache sie ihre Kinder einschulen möchten: auf Mallorquinisch, Madrilenisch, Ibizenkisch, Vallisoletanisch, Menorquinisch, Guadalajarensisch, Formenterensisch oder ...
Ludwig Eichinger, Werner Kallmeyer, 2005
7
Die Balearen
Die Thauniederschläge (Rocios, menorquinisch Bafiadura) sind auf der Insel, wie im Allgemeinen auf den Balearen, während der ruhigen Frühjahrs-, Herbst- und namentlich Winternächte sehr bedeutend. Man sieht viele Pflanzen, welche bei ...
Ludwig Salvator
8
MARCO POLO Reiseführer Menorca
... rechts auf die Ctra. Ciutadella–Cap d'Artrutx abbiegen. Jetzt haben Sie zwei Möglichkeiten: Entweder beschließen Sie den Tag im Feinkostladen, z. B. in Gesellschaft eines Jabugo-Schinkenbrötchens, oder Sie gehen menorquinisch essen.
Jörg Dörpinghaus, 2013
9
Lonely Planet E-Book PDF Mallorca Reiseführer
Gäste müssen zwar etwas tiefer in die Tasche greifen, aber dafür wählen die örtlichen Fischer nur das Beste vom Besten aus. Gan Mito MENORQUINISCH ce (971 274 644; www.canmito.com; Carrer de Vicario Joaquln Fuster; Hauptgerichte ...
Lonely Planet, 2012
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Mallorca
... zum Kastilischen Sprache auf und zeigt hinsichtlich des Wortschatzes vielfach provenzalischen Einfluss. Auf den Balearen spricht man katalanische Dialekte: Mallorquinisch (Mallorqui), Menorquinisch (Menorqui') und Ibizen— kisch ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENORQUINISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menorquinisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktiv genießen: Wandern, Trekken, Radfahren
Dänisch-entspannt oder menorquinisch-mediterran, bodenständig in Ostfriesland oder hoch hinaus auf der Allgäuer Radrunde. Auch der Katalog „Rad-Urlaub ... «Aachener Zeitung, nov 14»
2
Heiliger Joan, was für eine Fete!
Wer sprachpolitisch korrekt ordern möchte, sagt dazu menorquinisch "Gin amb Llimonada", ansonsten geht der Trunk auch spanisch als "Pomada" durch. «Mallorca Magazin, juin 13»
3
Wo Juan Carlos Eintopf isst
David Casals, junger Erbe des alten Gutes Sant Patrici, wickelt und drückt noch heute den typisch menorquinischen Kuhmilchkäse in Küchentüchern aus. «Tagesspiegel, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. menorquinisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menorquinisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z