Téléchargez l'application
educalingo
Mitwirkende

Signification de "Mitwirkende" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MITWIRKENDE EN ALLEMAND

Mịtwirkende


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITWIRKENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitwirkende est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MITWIRKENDE EN ALLEMAND

Collaborateurs

Les contributeurs sont le nom des personnes impliquées dans la production d'un théâtre, d'un film, d'une émission de radio ou de télévision. Des exemples de contributeurs sont l'auteur, le réalisateur et le compositeur. Dans le sens plus étroit, le terme est également utilisé pour les personnes qui, en tant qu'acteur ou musicien, apportent une contribution visible ou audible à la production.

définition de Mitwirkende dans le dictionnaire allemand

une personne féminine impliquée dans quelque chose.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITWIRKENDE

Agende · Andersdenkende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Energiewende · Ertrinkende · Führende · Hinkende · Karriereende · Kommende · Legende · Organspende · Reisende · Spende · Studierende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITWIRKENDE

Mitverschworene · Mitverschworener · Mitverschwörer · Mitverschwörerin · mitversichert · Mitversicherung · Mitverwaltung · mitwachsen · Mitwelt · mitwirken · Mitwirkender · Mitwirkung · Mitwirkungsrecht · Mitwisser · Mitwisserin · Mitwisserschaft · Mitwohnzentrale · mitwollen · mitzählen · Mitzi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITWIRKENDE

Alleinreisende · Alleinstehende · Anwesende · Arrende · Ausführende · Dividende · Fraktionsvorsitzende · Gegenlichtblende · Gewerbetreibende · Heranwachsende · Höchstbietende · Jahresende · Jahreswende · Jahrtausendwende · Kehrtwende · Landesvorsitzende · Lebensende · Monatsende · Ostende · Trendwende

Synonymes et antonymes de Mitwirkende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITWIRKENDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mitwirkende» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITWIRKENDE»

Mitwirkende · Angehörige · Angehöriger · Besetzung · Mitglied · Teilnehmer · Teilnehmerin · mitwirkende · breite · stahlbau · landshuter · hochzeit · mitwirken · interpreten · ändern · plattenbreite · Wörterbuch · löschen · beispiel · film · Bezeichnung · für · Produktion · eines · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Leipzig · liest · Leseorte · Impressionen · Über · Statements · hier · Programm · universität · oldenburg · queer · Universität · Profil · Aktuelles · Leitung · Organisation · Einrichtungen · Kollegiat_innen · Hochschullehrer_innen · Hilfe · Suche · Deutscher · katholikentag · rückmeldung · Bitte · geben · folgenden · Formular · Rückmeldecode · Ihrem · Einladungsbrief · erhalten · haben · Anschließend · sehen · eine · Übersicht · Ihrer · fakultät · maschinenwesen · Technische · Dresden · CIMTT · Projektleiter · Prof · Martin · Schmauder · Projektbearbeiterin · Katy · Rothermel · Telefon · pons · Übersetzungen · PONS · theat · politisch · Mitwirkender · Mitwirkenden · tree · fachbereich · elektrotechnik · maschinenbau · März · Informationen · Schülerinnen · Schüler · Studieninteressierte · Studierende · Unternehmen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mitwirkende à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MITWIRKENDE

Découvrez la traduction de Mitwirkende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mitwirkende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mitwirkende» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

贡献者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colaboradores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Contributors
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

योगदानकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساهمون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Авторы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contribuintes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবদানকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Collaborateurs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyumbang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mitwirkende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

協力者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

참여자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kontributor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cộng tác viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பங்களிப்பாளர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योगदानकर्ते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katkıda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hanno contribuito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Współtwórcy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

автори
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Contribuabili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συντελεστές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bydraers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medverkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bidragsytere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mitwirkende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITWIRKENDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mitwirkende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mitwirkende».

Exemples d'utilisation du mot Mitwirkende en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITWIRKENDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mitwirkende.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Die Wirksamkeiten, auf die wir achten müssen, wenn sie wahrhaft gefördert sein wollen, sind: Vorbereitende, Begleitende, Mitwirkende, Nachhelfende, Fördernde, Verstärkende, Hindernde, Nachwirkende.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITWIRKENDE»

Découvrez l'usage de Mitwirkende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mitwirkende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Ausbildung: Berufsausbildung im dualen System
Beteiligte und Mitwirkende an der Berufsausbildung An der beruflichen Bildung sind neben den direkten Vertragspartnern auch verschiedene außerbetriebliche Stellen beteiligt. So sind durch das Berufsbildungsgesetz Einrichtungen ...
Heinz-Josef Bontrup, Peter Pulte, 2001
2
New York
AAuflührung (Konzert im Eastern lheatre, Mitwirkende FERDINAND ADLER, RosL ALBACH-GERSTL, JOSEF FRUCHTER, JOHN KRAUS, ILSE MARCUSE, HENRY MARGOLINSKI, IRENE MARGOLINSKI‚ SABINE RAPP‚ LISA ROBTTCHEK, ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
3
Lead Users als Mitwirkende bei der Projektspezifikation
4 Die Projektspezifikation ................................................................................................... ................ 5 Lead User als Mitwirkende ............................................................................. ................................. 5 Risiken ...
Thomas Krabina, 2011
4
Stahlbetonbau: Bemessung - Konstruktion - Ausführung
Sie kann folgendermaßen bestimmt werden: *eff =2>eff,i + 6w (9.30) Die mittragende Plattenbreite wird bei unsymmetrischen Querschnitten für jede Seite getrennt ermittelt: &effji = 0,2 b{ + 0,\ /o<0,2/0 <bi (9.31) Hierbei sind: beff mitwirkende ...
Gottfried Lohmeyer, G.C.O. Lohmeyer, Karsten Ebeling, 2010
5
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
Private und gewerbliche Sachversicherung Michael F Dengler. 4. Nicht versichert sind ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen Schäden, die durch Kriegsereignisse jeder Art, innere Unruhen, Erdbeben oder Kernenergie entstehen.
Michael F Dengler, 2006
6
Eurocode 2 für Deutschland: DIN EN 1992-1-1 Bemessung und ...
5 Ermittlung der Schnittgrößen Zu 5.3.2 Geometrische Angaben Zu 5.3.2.1 Mitwirkende Plattenbreite Die mitwirkende Plattenbreite beff wird zur vereinfachten Berechnung von Balken mit schubfest angeschlossenen Platten als Stäbe mit ...
Frank Fingerloos, Josef Hegger, Konrad Zilch, 2012
7
Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100
Zusammengesetzte Querschnitte werden oftmals für den Normalkraft- und Schubnachweis bei größeren Horizontallasten herangezogen, jedoch ist dabei die vorhandene Breite nur anteilig, d. h. als mitwirkende Breite bef anzusetzen.
Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012
8
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
Vereinfachend darf für die Schnittgrößenermittlungen die geometrisch vorhandene volle Gurtbreite oder auch die mitwirkende Plattenbreite in den Querschnittswerten angesetzt werden. Für die Nachweise in den einzelnen Grenzzuständen ...
Karsten Geißler, 2014
9
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
5.2.2.3Beanspruchungen. indenHauptträgern. Mitwirkende. Plattenbreite. Dabei sind: l 0 wirksame Stützweite, b i vorhandene anteilige. Bild5.83 Hauptträgerbestandteile Die Bestandteile des Hauptträgers einer Balkenbrücke sind (Bild 5.83): ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
10
Lehrbuch der Personalpsychologie
Drei Lizenzen: (1) A für Auftragnehmer, (2) MV für Mitwirkende an Verhaltensbeobachtungen und (3) ME für Mitwirkende an Eignungsinterviews. Der BDA sieht kein Bedarf für die DIN 33430. Mitwirkende an Verhaltensbeobachtungen (MV) ...
Heinz Schuler, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITWIRKENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mitwirkende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreiskantor Reinhard Gräler sucht singbegeisterte Mitwirkende für ...
Da die Sängerplätze im Altarraum der Hanstedter Kirche begrenzt sind, muss die Zahl der Mitwirkenden auf etwa 40 bis 50 limitiert werden. Deshalb ist nach der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, oct 16»
2
Bürgerbus: Workshop für Mitwirkende
EFRINGEN-KIRCHEN (vl). Bürgerbusse, die helfen, Lücken im öffentlichen Nahverkehr zu schließen, gibt es in Deutschland mittlerweile an vielen Orten und ... «Badische Zeitung, oct 16»
3
Philharmonischer Chor sucht Mitwirkende für Brahms-Requiem
Zum Jahreswechsel wird der Philharmonische Chor bei der Aufführung von Beethovens 9. Sinfonie in Gera und Altenburg mit Friedrich Schiller wieder in den ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, oct 16»
4
Freizeit & Tipps | Experimentelles Musikprojekt mit Cathy Milliken
... Tönen und Stimmungen einlädt, abgeschlossen und erarbeitet nun das Werk gemeinsam mit den Mitwirkenden in den nächsten Wochen bis zur Uraufführung ... «Landfunker, sept 16»
5
Mitwirkende für Stadtperformance gesucht
„Wir sind optimistisch, dass wir 200 Mitwirkende für das Projekt gewinnen können“, so Tobias Sosinka, Künstlerischer Leiter des Jungen Theaters. „Ob für ein ... «HNA.de, sept 16»
6
Bautzener Theater sucht Mitwirkende für "Barbaren"-Stück
Bautzen Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen sucht für die Inszenierung "Wir sind keine Barbaren" von Philipp Löhle Mitwirkende für einen im Stück ... «Lausitzer Rundschau, sept 16»
7
Mitwirkende beim Kirchentag in Leipzig gesucht
Leipzig wird im kommenden Jahr eine der Städte sein, in der ein »Kirchentag auf dem Weg« stattfindet. Vom 25. bis zum 27. Mai 2017 wird die Messestadt ein ... «Der Sonntag, sept 16»
8
Videodreh: Straubinger Band sucht Mitwirkende – und ein Liebespaar
Für den Dreh sucht die junge Band (die Mitglieder sind zwischen 18 und 29 Jahre alt) noch Mitwirkende. „Wir brauchen bis zu 40 Leute, die ein Publikum ... «Wochenblatt.de, août 16»
9
Lesefestival für die Region
Mehr als 70 Veranstaltungen stehen auf dem Programm des 25. Göttinger Literaturherbstes vom 21. bis zum 30. Oktober. 150 Mitwirkende aus zwölf Ländern ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
10
Landsberg: 1500 Mitwirkende bei den Tagen der Musik
„Ungefähr 1500 Mitwirkende werden an diesen drei Tagen in Landsberg erwartet“, sagt Andreas Horber vom Bayerischen Musikrat. Aus Freude an der Musik ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitwirkende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitwirkende>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR