Téléchargez l'application
educalingo
mosso

Signification de "mosso" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOSSO

italienisch, adjektivisches 2. Partizip von: muovere < lateinisch movere = bewegen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOSSO EN ALLEMAND

mọsso


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mosso est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MOSSO EN ALLEMAND

mosso

Mosso est une commune italienne de la province de Biella dans la région Piémont en Italie. Elle se situe à environ 20 km au nord-est de Biella. Les communautés voisines sont Bioglio, Campiglia Cervo, Piatto, Quincego, Trivero, Vallanzengo, Valle Mosso et Veglio.

définition de mosso dans le dictionnaire allemand

animés, des animations, des dictons, des dictons molto mosso più mosso.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOSSO

Basso · Chamisso · Chiasso · Chimborasso · Concerto grosso · Espresso · Indosso · Inkasso · Lasso · Libresso · Lollo rosso · Mato Grosso · Mautinkasso · Picasso · Scheckinkasso · Tasso · col basso · ex professo · in grosso

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOSSO

moskauisch · Moskito · Moskitogitter · Moskitonetz · Moskowiter · Moskowiterin · Moskowitertum · moskowitisch · Moskwa · Moslem · Moslembruderschaft · Moslemin · mosleminisch · moslemisch · Moslime · Most · Mostapfel · Mostbirne · Mostbröckli · mosten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOSSO

Aviso · Burkina Faso · Calypso · Corso · Paso · Perso · Peso · Torso · Treviso · Uso · Verso · also · amoroso · deciso · ebenso · genauso · religioso · so · soso · sowieso

Synonymes et antonymes de mosso dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOSSO»

mosso · alcantara · allegro · Wörterbuch · alejandro · gabel · starrgabel · dänemark · Mosso · eine · Gemeinde · Einwohnern · italienischen · Provinz · Biella · Region · Piemont · Nachbargemeinden · sind · Bioglio · Campiglia · Cervo · Piatto · Quittengo · Trivero · Vallanzengo · Valle · Veglio · Mosso · bike · MOSSO · Woeifong · Machinery · founded · Taichung · Taiwan · over · years · have · been · devoted · developing · advanced · application · italienisch · wörterbuch · Italienisch · heißt · bewegt · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · Wörterbuch · francisco · Skip · main · content · Banner · Ossom · Folsom · Francisco · Smoking · bisiklet · probably · best · SAYFA · BİSİKLETLER · İLETİŞİM · SATIŞ · NOKTALARI · KATALOG · Tüm · hakları · saklıdır · Bisiklet · haklarý · saklýdýr · pons · für · PONS · muovere · primi · passi · Apartments · rent · home · Come · deserve · located · everything · need · Call · today · Berlín ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mosso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOSSO

Découvrez la traduction de mosso dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mosso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mosso» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

莫索
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mosso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mosso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mosso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخطاط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Mosso
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mosso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mosso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mosso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mosso
190 millions de locuteurs
de

allemand

mosso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モッソ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mosso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mosso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mosso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mosso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mosso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mosso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mosso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mosso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Mosso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mosso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mosso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mosso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mosso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mosso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mosso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mosso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mosso».

Exemples d'utilisation du mot mosso en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOSSO»

Découvrez l'usage de mosso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mosso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Verbtabellen Italienisch
bewegen 36 Indicativo Congiuntivo Condizionale Presente Passato prossimo Presente Semplice muovo ho mosso muova m(u)overei muovi hai mosso muova m(u)overesti muove ha mosso muova m(u)overebbe m(u)oviamo abbiamo mosso ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
2
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Für Adolf Green 1 Enter three Sailors (Auftritt dreier Seeleute): Very fast four (4/ 4) _ Più mosso (alla breve) a, att 2 Scene at the Bar (Szene an der Bar): Poco meno mosso (alla breve) _ Poco più mosso (4/ 4) _ Meno mosso (4/ 4) a, att 3 Enter ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
3
Denkschriften
Copie: Fermato per mancanza di corda (Cum.). 1792, Juni 20. Copie: é stata mossa la cassa (Cum.). 1792, Juli 18. Copie: si é mosso il pendolo (Cum.). 1792, August 16. Copie: il giorno 15 fú mosso (Cum.). 1792, September П., zweite Zeile .
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1855
4
Beitrag zur Kenntniss der Grundlagen von Piazzi's ...
1792, Juli 18. Copie: si é mosso ¡1 pendolo (Cum.). 1792, August 16. Copie: il giorno 15 Ai mosso (Cum.). 1792, September 11., zweite Zeile. Copie: é statu mosso (Mudge). 1792, September 22., zweite Zeile. Offenbar die Minute bei einer der ...
Carl von Littrow, 1855
5
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
Copie: Formato per mancanza di corda (Cum.). 1792, Juni 20. Copie: è stata mossa la cassa (Cum.). 1792, Juli 18. Copie: si é mosso il pendolo (Cum.). 1792, August 16. Copie: il giorno 15 fú mosso (Cum.). 1792, September 11., zweite Zeile.
6
Chlamydophori truncati cum Dasypode gymnuro comparatum ...
Copie: si é mosso il pendolo (Cum). 1792, August 16. Copie: il giorno 15 fú mosso (Cum). 1792, September 11., zweite Zeile. Copie: é stato mosso (Mudge). 1792, September 22., zweite Zeile. Offenbar die Minute bei einer der Uhren ...
Joseph Hyrtl, 1855
7
Die Erforschung der "Gehirnbewegungen" in ...
Mosso (1875): Angelo Mosso, Sopra un nuovo metodo per scrivere i movimenti dei vasi sanguini, Reale Accademia delle scienze di Torino 11 (1875), S. 21-81. 276. Mosso (1876): Angelo Mosso, Introduzione ad una serie di esperienze sui ...
Thomas T. Nagel, 2012
8
Laborlandschaften: physiologische Alpenreisen im 19. Jahrhundert
88 Biblioteca Mosso, Programma di una spedizione scientifica sul Monte Rosa. 89 Vgl. ebd. Zur Auswahl der Soldaten im Juni 1894 vgl. Mosso 1899, VII; Biblioteca Mosso, Cartella Esperienze alla Capanna Gnifetti. Aria rarefatta und Diario ...
Philipp Felsch, 2007
9
Medizingeschichte in Schlaglichtern: Beiträge des ...
Den nächsten großen Fortschritt brachte der Italiener Angelo Mosso, der ab 1875 seinen Plethysmographen entwickelte und nachfolgend Studien der Gehirnbewegungen am Menschen durchführte, die in einer Arbeit aus dem Jahre 1881 ...
Dominik Groß, 2011
10
Parasiten und Sirenen: Zwischenräume als Orte der ...
1884, also etwa zehn Jahre nach seinem Aufenthalt in Leipzig und inmitten einer Phase reger alpinistischer Aktivität, begann Mosso, in seinem Turiner Laboratorium mit einem neuen Instrument zu experimentieren, dem Ergographen .
Bernhard J. Dotzler, Henning Schmidgen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mosso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frontale auto-camion nel tunnel di Campore, muore un pensionato ...
Ha perso la vita così, ieri pomeriggio, un uomo di 70 anni di Mosso, Ezio Giachetti. L'autista del camion ha provato a suonare il clacson e a far lampeggiare gli ... «La Stampa, oct 16»
2
Un mosso se enfrenta a más de un año de cárcel por humillar y ...
Un agente de los Mossos d'Esquadra se enfrenta a 15 meses de cárcel, que pide la Fiscalía, por presuntamente haber humillado y abofeteado a un detenido al ... «La Vanguardia, sept 16»
3
Condenado un mosso por apalear a un menor que había robado a ...
Un juez de Barcelona ha condenado a una multa de 1.080 euros a un mosso d'esquadra que se exponía a penas de dos años de cárcel por apalear a un ... «20minutos.es, sept 16»
4
El filme que une a un mosso, un ertzaina, una guardia civil y un ...
Ya se ha estrenado "Cuerpo de élite", una película en que un mosso d'esquadra (Jordi Sànchez), un ertzaina (Andoni Agirregomezkorta), una guardia civil ... «ElNacional.cat, août 16»
5
Nei trionfi azzurri c'è spesso un oriundo Il primo fu Mosso
Il primo ad indossarla fu Eugenio Mosso, un argentino figlio di italiani nato a Mendoza nel 1895. Con i fratelli Francisco, Benito e Julio, Eugenio (detto anche ... «La Nuova Sardegna, juin 16»
6
El mosso que pisaba el acelerador porque las multas las pagaban ...
El Tribunal Supremo condena a casi cuatro años de prisión a un agente de la policía catalana que colocaba en las denuncias el nombre de extranjeros cuya ... «Cadena SER, mai 16»
7
Un mosso d'esquadra mata a su mujer, Cristina Gálvez, y se suicida ...
Un agente de los Mossos d'Esquadra adscrito a la comisaría de Ciutat Vella y que estaba de baja médica ha asesinado esta mañana de un tiro a Cristina, de ... «La Vanguardia, avril 16»
8
Arrebata la pistola a un mosso y dispara al menos dos veces
Una persona logró este lunes arrebatarle la pistola a un agente de los Mossos d'Esquadra y ha realizado varios disparos, aunque su acción no causó heridos ... «La Vanguardia, mars 16»
9
La colletta in una scuola di Biella: “Ci compriamo Budelli, sarà l'isola ...
I ragazzi della II B della scuola media di Mosso hanno persino calcolato quanti soldi ... A Mosso, lunedì, il professore di scienze Giuseppe Paschetto ha scelto le ... «La Stampa, févr 16»
10
Un mosso graba el momento en el que un hombre trata de apuñalarlo
Los Mossos d'Esquadra redujeron por la fuerza el sábado por la tarde a un hombre que, tras parapetarse armado en su piso en el barrio del Poblenou de ... «El Mundo, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mosso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mosso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR