Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Museumswärter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSEUMSWÄRTER EN ALLEMAND

Museumswärter  Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSEUMSWÄRTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Museumswärter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSEUMSWÄRTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Museumswärter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Museumswärter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui supervise dans un musée. jemand, der in einem Museum die Aufsicht führt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Museumswärter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUSEUMSWÄRTER


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUSEUMSWÄRTER

Museumsaufseherin
Museumsbau
Museumsdiener
Museumsdienerin
Museumsdirektor
Museumsdirektorin
Museumsführer
Museumsführerin
Museumskäfer
Museumskatalog
Museumspädagoge
Museumspädagogik
Museumspädagogin
museumsreif
Museumsreplikat
Museumsshop
Museumsstück
Museumswärterin
Museumswert
Museumszug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUSEUMSWÄRTER

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

Synonymes et antonymes de Museumswärter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSEUMSWÄRTER»

Museumswärter museumswärter ausbildung wörterbuch Wörterbuch Mein leben kunststoff kulturmagazin Leben Mirko Wenig Seit April arbeitet Museum bildenden Künste wenn wärter lebenden skulpturen werden sind Menschen Stunden Tage halbes Gemälden Statuen rumsitzen bleibt nicht ohne Spuren Manche ihnen Berufetest jobs schlimmer ihrer spiegel Febr Während sich eine vermeintlich harmlose Stelle Knochenjob herausstelle hart weil langweilig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wenn endlich scheißdreck schreien welt Foto Dieser Mann verschwindet fast Bild doch Held versucht Gemälde Bartholomeus Schwiegertochter gesucht markante kunstkritiker vice deutschland Kein Kurator Kunstkritiker Museumsdauerbesucher oder Monokelbesitzer verbringt mehr Zeit damit Kunst anzuschauen Kardinal

Traducteur en ligne avec la traduction de Museumswärter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSEUMSWÄRTER

Découvrez la traduction de Museumswärter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Museumswärter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Museumswärter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博物馆馆长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conservador del museo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Museum Curator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संग्रहालय क्यूरेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحف أمينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Музей Куратор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিউজিয়াম কিউরেটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Musée conservateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muzium Kurator
190 millions de locuteurs

allemand

Museumswärter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

博物館学芸員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박물관 큐레이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Museum kurator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo tàng Phụ trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருங்காட்சியகம் காப்பாளராகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संग्रहालय क्युरेटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Müze Küratörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Museo Curatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kurator muzeum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

музей Куратор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muzeul Curator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μουσείο Επιμελητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Museum kurator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Museum intendent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Museum Kurator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Museumswärter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSEUMSWÄRTER»

Le terme «Museumswärter» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Museumswärter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Museumswärter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Museumswärter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSEUMSWÄRTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Museumswärter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Museumswärter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Museumswärter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSEUMSWÄRTER»

Découvrez l'usage de Museumswärter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Museumswärter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Willkommen Stani Sternenstaub
Ein Museumswärter war zu ihnen herübergekommen. „Ja, wir brauchen diesen Sternenstaub“, gab Stani prompt zur Antwort. „Den kann ich euch leider nicht geben“, bedauerte der Museumswärter. „Der ist zum Anschauen da. Zum Spielen  ...
Arnim Kempter
2
Die 39 Zeichen - Die Rache der Romanows
Da wurde die Tür weit aufgerissen, Amy fiel nach vorn und landete höchst unsanft auf dem Boden. Beinahe wäre sie in eines der fein möblierten Spielhäuser gefallen. »Ich wusste es!«, schimpfte der Museumswärter. Jetzt trat Dan in Aktion ...
Patrick Carman, 2011
3
Kuhdoo: Roman
fragte der Museumswärter so ungläubig, als ob er sich das überhaupt nicht vorzustellen vermochte. »Ja.« »Nö. Weder ein Bild noch sonst was. Warum fragen Sie das eigentlich alles?«, fragte der Museumswärter plötzlich ganz misstrauisch.
Sobo Swobodnik, 2010
4
Graphentheoretische Konzepte und Algorithmen
1.3. Museumswärter. In einem Museum möchte man aus Sicherheitsgründen erreichen, dass zu jedem Zeitpunkt die gesamte Ausstellungsfläche bewacht ist. Im idealisierten Fall ist die Ausstellungsfläche ein einfaches Polygon, ein Vieleck  ...
Sven Oliver Krumke, Hartmut Noltemeier, 2009
5
Cantz schön clever: Guidos gesammeltes Weltwissen
Ein Ehepaar steht in einem Museum für mo- derne Kunst und betrachtet intensiv ein Wandobjekt, ne- ben dem ein Museumswärter seiner Arbeit nachgeht: Er passt auf. Sie: »Also, mir gibt es unheimlich viel. Die Farbe, das Material, die ...
Guido Cantz, 2012
6
Erinnerung schöner Tage: die Reise-Essays Hugo von Hofmannsthals
Der sich zum Schatzhüter der griechischen Antike aufspielende Museumswärter gibt, in seiner geschwätzigen Aufdringlichkeit, den dreileibigen Dämon vom Giebel des Alten Tempels der Athena als größten Schatz des Museums aus.
Bärbel Götz, 1992
7
Gut zu Fuß ein Leben lang: Fehlbelastungen erkennen und ...
Friseure, Verkäufer und Museumswärter haben etwas gemein- sam: Sie stehen den ganzen Tag auf den Füßen. Der Dauersteh- Stress führt zu einem bleiernen Schweregefühl – schleichendes Gift selbst für gesunde Füße: Das Blut sackt in ...
Christian Larsen, 2007
8
Die Akademie der Abenteuer - Die Knochen der Götter
Deine Lehrerin wird denken, dass sie dich jahrelang inderSchule übersehen hat. Das ist ja vielleicht sogar wahr. Aberwerunswirklich auf dich gebracht hat,war der Museumswärter.« »Der alte Mann inder zerknitterten Uniform?«, platzte Rufus ...
Boris Pfeiffer, 2013
9
Zehn Mal Fantastische Weihnachten. Zehn (nicht immer) ...
In diesem Momentging ein Museumswärter am Eingang zur Sonderausstellung vorbei. Der Mann im Anzug wartete, bis die Schritte des Wärters verhallt waren. » Es ist unten«, sagte er. »Folgen Sie mir.« Unten?, dachteichunbehaglich.
Pia Trzcinska, Sandra Regnier, Teresa Sporrer, 2013
10
Der schwarze Thron: Reiter-Trilogie 3 - Roman
Er hatte wieder die Pfeife herausgeholt und angezündet und sog heftig daran. » Stimmt«, sagte Lord Fiori. »Es gibt noch etwas«, berichtete Karigan. »Ja?« »Ich erinnere mich, dass die Museumswärter sagten, das Pergament, das der Dieb ...
Kristen Britain, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSEUMSWÄRTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Museumswärter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esslingen: Aus der Reaktion des Publikums entsteht Kunst
Der Museumswärter tut dies zunächst widerwillig, denn das Werk ist eine Darstellung von Jesus am Kreuz – zusammengesetzt aus von der Künstlerin aus ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
2
Kunstkultureller Phantomschmerz
Wir nehmen also Platz in der formvollendeten Illusion, beobachten die aufgeregten Museumswärter, wie sie den Abtransport der letzten Rubens'schen ... «Cult Zeitung, juil 16»
3
Kinostar in der Gemäldegalerie | Raten Sie mal, wer hier den ...
Haben Sie erkannt, welcher Kinostar hier den Museumswärter spielt? RICHTIG: Es ist Schauspieler Daniel Brühl (37, „Jeder stirbt für sich allein“), der in einem ... «BILD, avril 16»
4
Dieser Museumswärter kommt uns spanisch vor
Juli) in eine ganz neue Rolle geschlüpft. Der deutsche Hollywood-Export spielt für einen Werbetrailer den Museumswärter. Angespornt haben Brühl natürliche ... «B.Z. Berlin, avril 16»
5
Herr Brühl, bitte in den Rubens-Saal!
Die Staatlichen Museen zu Berlin posteten am Freitag auf Facebook, dass der Schauspieler Daniel Brühl jetzt ein paar Tage als Museumswärter in der ... «Monopol - Magazin, avril 16»
6
„Nipple Jesus“: ein tätowierter Museumswärter berichtet
von Julia Harmeling Haßbergen. Mit dem Erfolgsstück „Nipple Jesus“ gastierte am Donnerstagabend das Niedersächsische Staatstheater in der Alten Kapelle in ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, déc 15»
7
Opelmuseum: Winkende Blinker, blitzende Bleche
Dieses Museum hat keine Absperrgitter, keine Berühren-verboten-Schilder, keine Museumswärter, keine Schaukästen. Zugegeben, so ein ausgewachsener ... «Aachener Zeitung, déc 15»
8
Thomas Bernhard prall gefüllt mit Emotionen
Der Museumswärter Irrsigler sagt diesen Satz kurz nach dem Beginn des Stückes. Er sagt es zu Reger, einem Besucher des Kunsthistorischen Museums. «European Cultural News, oct 15»
9
"Alte Meister" im Volkstheater aufs Wesentliche reduziert
Der Musikphilosoph Reger und der Museumswärter Irrsigler gleichen freilich weniger den beiden Tramps Wladimir und Estragon als dem Herr-Knecht-Paar ... «Salzburger Nachrichten, oct 15»
10
Stadt & Kultur präsentiert Nick-Hornby-Satire „NippleJesus“ im ...
Denn sie besteht aus weiblichen Brustwarzen, die aus Pornoheften ausgeschnitten wurden. Und obwohl Museumswärter Dave von Kunst gar keine Ahnung hat, ... «kreiszeitung.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Museumswärter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/museumswarter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z