Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Titelanwärter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TITELANWÄRTER EN ALLEMAND

Titelanwärter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITELANWÄRTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Titelanwärter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TITELANWÄRTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Titelanwärter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Titelanwärter dans le dictionnaire allemand

Contender pour un titre. Anwärter auf einen Titel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Titelanwärter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TITELANWÄRTER


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TITELANWÄRTER

Titel
Titelambition
Titelanwärterin
Titelaspirant
Titelaspirantin
Titelauflage
Titelausgabe
Titelbild
Titelblatt
Titelbogen
Titelei
Titelfavorit
Titelfavoritin
Titelfigur
Titelfoto
titelgebend
Titelgeschichte
Titelgestalt
Titelgewinn
Titelhalter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TITELANWÄRTER

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

Synonymes et antonymes de Titelanwärter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TITELANWÄRTER»

Titelanwärter wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden titelanwärter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Genitiv „Titelanwärter Digitales Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS wär 〈m Anwärter einen Meisterschaftstitel Titel südwest presse Fast wäre Volleyballerinnen Frickenhofen gelb Überraschung gelungen Bopfingen unterlagen knapp Harte brocken freie Juni Kopf Rennen Meisterschaft Fußball Vogtlandliga bekommen beide vorletzten Spieltag harte deutschland schießt nach oben brasilien bleibt

Traducteur en ligne avec la traduction de Titelanwärter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TITELANWÄRTER

Découvrez la traduction de Titelanwärter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Titelanwärter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Titelanwärter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冠军争夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspirante al título
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Title contender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक दावेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقب المنافس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Название соперника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candidato ao título
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরোনাম প্রতিযোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Titre candidat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tajuk pencabar
190 millions de locuteurs

allemand

Titelanwärter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイトル候補
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목 도전자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Title contender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiêu đề cử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு போட்டியாளராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्षक स्पर्धक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başlık yarışmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contendente al titolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tytuł pretendentem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назва суперника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Titlu concurent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίτλος υποψήφιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titel aanspraakmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Titel utmanare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tittel kandidat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Titelanwärter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITELANWÄRTER»

Le terme «Titelanwärter» est communément utilisé et occupe la place 78.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Titelanwärter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Titelanwärter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Titelanwärter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TITELANWÄRTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Titelanwärter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Titelanwärter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Titelanwärter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TITELANWÄRTER»

Découvrez l'usage de Titelanwärter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Titelanwärter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eynhufs gesammelte Werke: Sprachspiele aus drei Jahrzehnten
Das lässt den (ansonsten für die Beurteilung unerheblichen) Schluss auf ein seltsames Freizeitvergnügen zu, dem der Titelanwärter offenbar unbemerkt seit Jahren in seiner waldreichen steirischen Heimat frönt. • Bären haben ausgeprägten ...
Jaromir Edler von Eynhuf, Norbert Rozsenich, 2009
2
Das Sport-Tagebuch Zwanzig13
Ein alphabetischer Überblick der Titelanwärter: Argentinien: Superstar Lionel Messi und dann? Das Sys- tem Messi wird alleine nicht funktionieren und der Superstar war zuletzt immer häufiger angeschlagen. Keine guten Voraussetzungen ...
Martin Scheer, 2013
3
Extreme der Erde
Der stärkste Titelanwärter ist der See im Gipfelkrater auf dem 5930 Meter hohen erloschenen Vulkan Licancabur (rechte Seite), in der Nähe der chilenischen Atacamawüste. Bei näherer Untersuchung ist der Licancabur eine kalte Pfütze von ...
Katharina Harde-Tinnefeld, 2005
4
Der Master Switch
Doch das Separierungsprinzip wendet sich auch an den anderen Titelanwärter, den Staat, was zu der Notwendigkeit einer regulierenden Separierung führt. Es gab den paradoxen Effekt, bei dem Regulierung, die keinesfalls den Wettbewerb  ...
Tim Wu, 2012
5
Mega-Event-Macher
... wie das Beispiel der RUHR.2010 zeigt, aber auch bereits in der Vorbereitungsphase künftiger Titelanwärter, wie am Beispiel der Kulturhauptstadt Košice 2013 sowie den Bewerbungsvorbereitungen von Mannheim 2020 zu beobachten ist, ...
Ronald Hitzler, Gregor Betz, Gerd Möll, 2013
6
Fussball und nationale Identität in Diktaturen: Spanien, ...
... Titelanwärter hinzu. b. Real dominiert ganz Fussball-Europa Nach einer Durststrecke ohne Meistertitel zwischen dem Ende des Bür- gerkriegs und 1953 setzte Real Madrid ab 1956 zur bisher erfolgreichsten Epoche seiner Geschichte an.
Jürg Ackermann, 2013
7
Mein Leben als Hope Solo
Im Basketball entwickelte sich Richland während meiner Zeit vom Dauerverlierer zum regionalen Titelanwärter. Wir hatten eine zweistöckige Turnhalle – mit der Atompilzwolke mitten auf dem Spielfeld–,und dieFansströmten zu unseren ...
Hope Solo, Ann Killion, 2013
8
Dumm gelaufen: 600 Missgeschicke mit Todesfolge
Gäbe es im GuinnessBuch einen Rekord für die unfallträchtigsten Menschen, wären FrancesundMichael Mosey ausSchottland bestimmt aussichtsreiche Titelanwärter. Frances' Pechsträhne begann im Alter vonfünf Jahren, als sie vom Tisch ...
Cynthia Ceilan, 2011
9
Unternehmensfinanzierung zwischen Strategie und Rendite
Die Hertha, die am Sonntag Titelanwärter Werder Bremen zu Gast hat, will das Geld zur Tilgung der Verbindlichkeiten in Höhe von 46 Millionen Euro und zur Stärkung der Mannschaft einsetzen. Spätestens auf der Mitgliederversammlung am ...
Guido Eilenberger, Sascha Haghani, 2008
10
Kreuzblume: Historischer Roman
»Michael ist gefallen, bei Austerlitz.« »O Gott, das tut mir so leid.« Es tat Cornelius jedoch mehr leid um seiner Mutter willen, zu dem älteren Bruder hatte er nie ein glückliches Verhältnis gehabt. »So ist Hans Christian nun der Titelanwärter.
Andrea Schacht, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITELANWÄRTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Titelanwärter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HG trifft auf Titelanwärter
Denn die HSG Grüppenbühren/Bookholzberg ist in dieser Saison einer der Titelanwärter und möchte die Chance nutzen, mit einem Sieg zum Tabellenersten ... «Jeversches Wochenblatt, janv 17»
2
Dresdner ist aussichtsreicher Titelanwärter bei Meisterschaft
Die Finalisten der neunten Deutschen Bracelet Meisterschaft im Poker stehen fest. Von den 900 Startern, die in das zweitägige Turnier im Leipziger Hotel ... «Dresdner Neueste Nachrichten, janv 17»
3
Titelanwärter und Überraschungsteams
Wittgenstein. Nach Abschluss der ersten Halbserie hat die Westfalenpost einen Blick auf die Zwischenbilanz der heimischen Tischtennisakteure geworden. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Auf Anhieb Titelanwärter
Neuruppin (MZV) Mit einem ungefährdeten 8:2-Erfolg gegen die zweite Mannschaft des RSV Maulwürfe haben die Tischtennis-Spieler des TTV Rot-Weiß ... «Märkische Onlinezeitung, déc 16»
5
Bramscher Basketballer bezwingen Titelanwärter
Devils-Aufbauspieler Romello Steffen (mit Ball) lieferte vor rund 450 Zuschauern eine seiner besten Saisonleistungen ab. Foto: Rolf Kamper. Bramsche. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
6
kicker-Check: Die Titelanwärter und Geheimtipps der NBA
In der Nacht auf Mittwoch (MESZ) ist es endlich soweit: Mit der Partie des Meisters aus Cleveland gegen die New York Knicks startet die neue NBA-Saison. «kicker, oct 16»
7
Moto2 Phillip Island: Lüthi siegt und ist Titelanwärter
Tom Lüthi hat den Australien-GP in der Moto2-Klasse im Windschatten-Duell vor Franco Morbidelli gewonnen. Sandro Cortese fährt als Dritter auf das Podest. «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, oct 16»
8
Titelanwärter verlieren an Boden
Die elfte Bundesliga-Runde hat am Samstag die Situation für Salzburg und Rapid im Kampf um die Meisterschaft verschärft. Beide Titelanwärter mussten sich ... «ORF.at, oct 16»
9
SV Herbern überrascht beim Titelanwärter Mesum und schafft ...
Herbern - Der SV Herbern hat am Samstagnachmittag beim SV Mesum in der Landesliga 4 einen weiteren Schritt aus dem Tabellenkeller gemacht. Mit dem ... «Westfälischer Anzeiger, oct 16»
10
Brisantes Duell der Titelanwärter
Vor einem spannungsgeladenen Wiedersehen: Fritzlars Rechtsaußen Bibiana Huck (links) und Sophie Lütke, Spielmacherin des MTV Altlandsberg. Foto: Hahn. «HNA.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Titelanwärter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/titelanwarter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z