Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lehramtsanwärter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEHRAMTSANWÄRTER EN ALLEMAND

Lehramtsanwärter  [Le̲hramtsanwärter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEHRAMTSANWÄRTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lehramtsanwärter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEHRAMTSANWÄRTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lehramtsanwärter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Professeur de stage

Lehramtsreferendariat

Dans le cadre du Lehramtsrefendariat, on comprend en pratique le service préparatoire du Lehramt en général et les écoles professionnelles. Un référendum strict n'est nécessaire que si le service préparatoire du service supérieur est complété. Dans le même temps, tous les candidats sont souvent appelés stagiaires légaux indépendamment de la carrière prévue. Dans les sections suivantes, les services de préparation et les candidats seront utilisés à la place de termes spécifiques. Dans la plupart des pays allemands, les candidats aux cours de formation postdoctorale / formation aux enseignants reçoivent le titre de «Studienreferendar», s'ils sont formés à une carrière dans le service supérieur, et les enseignants du service de classe supérieure sont appelés stagiaires ou enseignants. Le service préparatoire est la «deuxième phase» de la formation en tant que professeur. La formation s'effectue exclusivement dans les relations avec le fonctionnaire, s'il s'agit d'un stage légitime, sinon dans une relation de formation en droit public. Unter dem Lehramtsrefendariat versteht man umgangssprachlich den Vorbereitungsdienst für das Lehramt an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen. Um ein Referendariat handelt es sich streng genommen nur, wenn der Vorbereitungsdienst für den höheren Dienst abgeleistet wird. Gleichwohl werden oft alle Anwärter unabhängig von der angestrebten Laufbahn als Referendare bezeichnet. Im folgenden werden die Überbegriffe Vorbereitungsdienst und Anwärter anstelle laufbahnspezifischer Begriffe verwendet. Die Beamtenanwärter im Bereich der Lehramtsausbildung/Lehrerausbildung tragen in den meisten deutschen Ländern die Dienstbezeichnung Studienreferendar, wenn sie für eine Laufbahn im höheren Dienst ausgebildet werden, die Lehrer für den gehobenen Dienst die Dienstbezeichnung Lehramtsanwärter oder Lehreranwärter, meist mit einem Zusatz der Schulrichtung. Der Vorbereitungsdienst ist die „zweite Phase“ der Ausbildung zum Lehrer. Die Ausbildung findet ausschließlich im Beamtenverhältnis auf Widerruf statt, falls es sich um ein Referendariat handelt, anderenfalls in einem öffentlich-rechtlichen Ausbildungsverhältnis.

définition de Lehramtsanwärter dans le dictionnaire allemand

Enseignant dans le service préparatoire; Stagiaire. Lehrer im Vorbereitungsdienst; Referendar.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lehramtsanwärter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEHRAMTSANWÄRTER


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEHRAMTSANWÄRTER

Lehr
Lehr-Lern-Forschung
Lehrabschluss
Lehrabschlusszeugnis
Lehramt
lehramtlich
Lehramtsanwärterin
Lehramtskandidat
Lehramtskandidatin
Lehramtsstudent
Lehramtsstudentin
Lehramtsstudium
Lehrangebot
Lehranstalt
Lehrauftrag
Lehrausbilder
Lehrausbilderin
lehrbar
Lehrbarkeit
Lehrbeauftragte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEHRAMTSANWÄRTER

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

Synonymes et antonymes de Lehramtsanwärter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEHRAMTSANWÄRTER»

Lehramtsanwärter lehramtsanwärter versicherung beurteilung Wörterbuch besoldung beamter widerruf thüringen steuererklärung arbeitgeber referendar unterschied Unter Lehramtsrefendariat versteht umgangssprachlich Vorbereitungsdienst für Lehramt allgemeinbildenden Allgemeine informationen lehrer Unser Beratungskonzept Lehrer bietet Informationen rund sind Vorbereitungsdienst tauschbörse referendare Tauschbörse Internetplattform Studenten seid unzufrieden eurem Einsatzort möchtet tauschen Referendare Obwohl Jahre voraussichtlich neue gebraucht Einstellungspolitik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache zulassungsverordnung landesrecht rheinland Zuletzt geändert durch Verordnung GVBl Anmerkung Gemäß Höchstzahlverordnung Informationsblatt innen Beihilferecht Lehramtsanwärterin Studienreferendare genau Beihilfe Wann beginnt Einsatz referendaren unterricht Liebe Kollegin lieber Kollege herzlichen Glückwunsch Einstellung Referendariat Jetzt geht private krankenversicherung Krankenversicherung Monatsbeiträge zurück Leistung ratgeber versicherungen xing Juni Angesprochen dieser Gruppe

Traducteur en ligne avec la traduction de Lehramtsanwärter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEHRAMTSANWÄRTER

Découvrez la traduction de Lehramtsanwärter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lehramtsanwärter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lehramtsanwärter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

实习老师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profesor en formación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trainee teacher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षु शिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعلم المتدرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учитель Ученик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

professor estagiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেইনি টিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

professeur stagiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guru pelatih
190 millions de locuteurs

allemand

Lehramtsanwärter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

練習生の先生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연수생 교사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guru trainee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo viên thực tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षणार्थी शिक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stajyer öğretmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirocinante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauczyciel stażysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учитель Учень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profesor stagiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκούμενος καθηγητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leerling onderwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trainee lärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trainee lærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lehramtsanwärter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEHRAMTSANWÄRTER»

Le terme «Lehramtsanwärter» est communément utilisé et occupe la place 84.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lehramtsanwärter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lehramtsanwärter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lehramtsanwärter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEHRAMTSANWÄRTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lehramtsanwärter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lehramtsanwärter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lehramtsanwärter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEHRAMTSANWÄRTER»

Découvrez l'usage de Lehramtsanwärter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lehramtsanwärter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Gewährung einer Unterrichtsvergütung für ...
Text der Verordnung uber die Gewahrung einer Unterrichtsvergutung fur Lehramtsanwarter, Stand: 10.02.2013.
Ohne Autor, 2013
2
Die Entwicklung epistemologischer Überzeugungen von ...
Der Mittelwertdifferenzentest zeigt für die Dimension Geschwindigkeit des Wissenserwerbs, dass sich die Handelslehramtsstudierenden sehr signifikant von den Lehramtsanwärter(inne)n (t = 2,872, df = 336, p < .01, d = 0,32) und höchst ...
Maren Sulimma, 2012
3
Lehrer für Schüler mit Migrationsgeschichte. Sprachliche ...
Bei der Frage, ob sprachliche Vielfalt in der Schule dazu führt, dass die deutsche Sprache zu kurz kommt oder dass das Sprachgefühl der Schü- ler/innen gefördert wird, stimmten 45,2% der Lehramtsanwärter/innen ohne und 51,1% mit  ...
Elmar Winters-Ohle, Bettina Seipp, Bernd Ralle, 2012
4
Kooperation in Schule und Unterricht
Während der Phase des selbstständigen Un- terrichts bekommen die Lehramtsanwärter nur sehr wenig Unterstützung durch erfahrene Lehrer. Eine kooperative Struktur von sich gegenseitig unterstützen- den Tandems oder Teams, die sich ...
Philipp Westermann, Detlef Berntzen
5
Religionspädagogisches Kompendium
4.1 Lehramtsanwärter/innen und Studienreferendare/innen Die Ausbildung von Lehramtsanwärter/innen mit dem Fach Religions- lehre ist forschungsmäßig nur sehr dürftig erschlossen.44 Sofern überhaupt empirische Erkenntnisse vorliegen,  ...
Martin Rothgangel, Gottfried Adam, Rainer Lachmann, 2012
6
Bildungsstandards in der Grundschule: Bildungsstandards und ...
Hinsichtlich der Lehrerausbildung scheint vor allem die zweite Lehrerausbildungsphase die Arbeit mit Bildungsstandards sehr zu fördern. Alle interviewten Lehramtsanwärter berichten von Übungen und Hinweisen zu den Bildungsstandards ...
Annette Frühwacht, 2012
7
Personalvertretungsrecht Thüringen: Praxishilfen für ...
Für die in der Ausbildung für die Lehrerlaufbahnen stehenden Bediensteten ( Lehramtsanwärter) gelten folgende Regelungen: a) Die Lehramtsanwärter sind für die Personalvertretungen nicht wahlberechtigt und nicht wählbar. Die Interessen ...
Helmuth Wolf, 2003
8
Lehrerbild und Lehrerbildung: Praxis und Perspektiven der ...
Dieser Unterricht wird in den Schulen bedarfsdeckend verwendet, entsprechend bei der Lehrerversorgung angerechnet und bedeutet für die Lehramtsanwärter, dass sie wie die etablierten Lehrenden bereits in eigener Verantwortung im ...
Andrea Óhidy, József Zsolnai, Ewald Terhart, 2007
9
Mentorenarbeit: Betreuung, Beratung und Beurteilung von ...
Die Lehramtsanwärter befinden sich zu Beginn des Referendariats im zweiten Teil der Ausbildung. Wurden während des Studiums zum größten Teil theoretische Kenntnisse vermittelt, soll in der Schule eine Verbindung oder Verschmelzung ...
Anne Frieß, 2010
10
Perspektiven der Lehrerbildung: zum Auftrag der Zentren für ...
zeptionsgewohnheiten der Seminarteilnehmer durch intensives, wiederholtes Hören einzelner Passagen aufgebrochen und die Wahrnehmung einzelner Konstruktionselemente geschult. Aufgabe der Lehramtsanwärter ist es, die Konstruktion ...
Karl-Friedrich Hillesheim, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEHRAMTSANWÄRTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lehramtsanwärter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erster Schultag für Lehramtsanwärter
Pünktlich zu Beginn des neuen Schuljahres traten auch 45 frischgebackene Lehramtsanwärterinnen und Lehramtsanwärter ihren Schuldienst in den Grund- ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, sept 16»
2
Lehramtsanwärter wurden in Fürth vereidigt
FÜRTH - Ein Tag vor ihren Schülern begann für 49 Lehramtsanwärter für Grund- und Mittelschulen der Ernst des Lebens. Im Sitzungssaal des Landratsamts am ... «Nordbayern.de, sept 16»
3
Frische Kräfte an den Lehrerpulten
27 Lehramtsanwärter legten am Montag den Amtseid ab und begannen mit der zweiten Phase ihres Vorbereitungsdienstes. 13 Grund-, zehn Mittelschul-, drei ... «Onetz.de, sept 16»
4
20 Lehramtsanwärter für Weiden und den Landkreis Neustadt/WN ...
Oberbürgermeister Kurt Seggewiß (Dritter von links) und Landrat Andreas Meier (Fünfter von rechts) vereidigten 17 Lehramtsanwärterinnen und 3 ... «Onetz.de, sept 16»
5
Freystadt: Einweisung der Lehramtsanwärter in Freystadt Bessere ...
Freystadt (haz) Die Einweisung der 35 Lehramtsanwärter für die Grund- und Mittelschulen im Landkreis Neumarkt sowie zweier Fachlehrer- und einem ... «donaukurier.de, sept 16»
6
Erster Schultag für elf Lehramtsanwärter
Ihren ersten Schultag haben elf Lehramtsanwärter bereits am Montag absolviert. Im kleinen Sitzungssaal fand ihre Vereidigung statt. Ab Dienstag sind sie an ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
7
Deggendorf Bernd Sibler vereidigte die Lehramtsanwärter im ...
Im großen Sitzungssaal des Neuen Rathauses fanden sich am Montag 22 junge Lehramtsanwärter ein, um rechtzeitig zu Beginn des neuen Schuljahrs ihre ... «Plattlinger Anzeiger, sept 16»
8
Zwölf neue Lehrer treten ihre Stelle an
Für zehn junge Frauen und zwei junge Männer begann gestern mit der Vereidigung ihre Zeit als Lehramtsanwärter an Grund- und Mittelschulen im Landkreis ... «Main-Post, sept 16»
9
44 Lehramtsanwärter in Lingen verabschiedet
Dies dürfen nun auch die Lehramtsanwärter des Studienseminars Nordhorn unter Beweis stellen: Sie sind am Dienstag in der Gesamtschule Emsland mit der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»
10
Prüfer lassen sich von Lehramtsanwärtern Frühstück servieren
Gibt's bessere Noten, wenn die Prüfer auch Rosinenschnecken bekommen? Vermutlich nicht; einen faden Beigeschmack hat der Frühstücks-Brauch, den es bei ... «Derwesten.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lehramtsanwärter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lehramtsanwarter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z