Signification de "Unteroffizieranwärter" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UNTEROFFIZIERANWÄRTER EN ALLEMAND

Unteroffizieranwärter  [Ụnteroffizieranwärter]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTEROFFIZIERANWÄRTER

Unteroffizieranwärter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTEROFFIZIERANWÄRTER EN ALLEMAND

candidat sous-officier

Unteroffizieranwärter

Les candidats non officiels sont l'ajout au grade de service pour un soldat de la Bundeswehr de son admission à la carrière des officiers subordonnés conformément à la sous-section Unterunteriziziervorlage: §§ / maintenance / juris de la réglementation de la piste militaire jusqu'au transport au rang Unteroffizier resp. Maat. Dans la marine allemande ainsi que dans les uniformes navals de la base des forces armées, les candidats non officiels s'appellent aussi Maatanwärter. Le statut Le candidat non officiel est représenté par une barre transversale horizontale sur le badge de grade, avec tous les niveaux de fonction publique à compléter dans l'armée, la marine et l'armée de l'air. En outre, les candidats non officiels portent une boucle faite d'une toile d'araignée métallique de couleur orale de 0,8 cm de large sur les deux volets d'ombre aux notes pour les notes après avoir complété le cours de formation non officiel, partie 1 et 2. Dans des cas plus rares, les principaux finalistes deviendront des candidats non officiels. Étant donné que ces derniers portent un total de 4 barres sur le badge de service, ils sont également appelés en jumelage comme «membres de l'équipage».

Unteroffizieranwärter ist der Zusatz zur Dienstgradbezeichnung für einen Soldaten der Bundeswehr von seiner Zulassung zur Laufbahn der Fachunteroffiziere gemäß dem Unterabschnitt FachunteroffiziereVorlage:§§/Wartung/juris-seite der Soldatenlaufbahnverordnung bis zur Beförderung in den Dienstgrad Unteroffizier bzw. Maat. In der Deutsche Marine sowie bei den Marineuniformträgern der Streitkräftebasis werden die Unteroffizieranwärter auch als Maatanwärter bezeichnet. Der Status Unteroffizieranwärter wird mit allen zu durchlaufenden Mannschaftsdienstgraden bei Heer, Marine und Luftwaffe durch einen waagerechten Querbalken auf dem Dienstgradabzeichen dargestellt. Zusätzlich tragen Unteroffizieranwärter nach bestandenem Unteroffizierlehrgang Teil 1 und 2 eine Schlaufe aus 0,8 cm breiter, hellaltgoldfarbener Metallgespinsttresse auf beiden Schulterklappen zu den Dienstgradabzeichen. In selteneren Fällen werden auch Hauptgefreite zum Unteroffiziersanwärter. Da diese dann insgesamt 4 Balken auf dem Dienstgradabzeichen tragen, werden sie auch scherzhaft als „Mannschaftsgeneral“ bezeichnet.

définition de Unteroffizieranwärter dans le dictionnaire allemand

militaire principalement pour les sous-officiers.

militärisch meist für Unteroffiziersanwärter.

TRADUCTION DE UNTEROFFIZIERANWÄRTER

Découvrez la traduction de Unteroffizieranwärter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unteroffizieranwärter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unteroffizieranwärter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: NCO候选人
• Traducteur Français - espagnol: candidato NCO
• Traducteur Français - anglais: NCO candidate
• Traducteur Français - hindi: एनसीओ उम्मीदवार
• Traducteur Français - arabe: مرشح ضابط صف
• Traducteur Français - russe: кандидат NCO
• Traducteur Français - portugais: candidato NCO
• Traducteur Français - bengali: এনসিও প্রার্থী
• Traducteur Français - français: candidat sous-officier
• Traducteur Français - malaisien: calon NCO
• allemand: Unteroffizieranwärter
• Traducteur Français - japonais: NCO候補
• Traducteur Français - coréen: NCO 후보
• Traducteur Français - javanais: calon NCO
• Traducteur Français - vietnamien: ứng cử viên NCO
• Traducteur Français - tamoul: NCO வேட்பாளர்
• Traducteur Français - marathi: NCO उमेदवार
• Traducteur Français - turc: Astsubay adayı
• Traducteur Français - italien: NCO candidato
• Traducteur Français - polonais: podoficerów kandydat
• Traducteur Français - ukrainien: кандидат NCO
• Traducteur Français - roumain: candidat NCO
• Traducteur Français - grec: υποψήφιο Υπαξιωματικών
• Traducteur Français - afrikaans: NCO kandidaat
• Traducteur Français - suédois: NCO kandidat
• Traducteur Français - norvégien: NCO kandidat

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTEROFFIZIERANWÄRTER»

Découvrez l'usage de Unteroffizieranwärter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unteroffizieranwärter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verordnung über die Laufbahnen der Soldatinnen und Soldaten ...

(3) Die Anwärterinnen und Anwärter führen im Schriftverkehr bis zu ihrer Beförderung zum Unteroffizier ihre Dienstgradbezeichnung mit dem Zusatz ,‚( Unteroffizieranwärterin)“, „(Unteroffizieranwärter)" oder „(UA)“. 5 12 Beförderung der ...

ohne Autor, 2013

Zeitschrift für Heereskunde

Abzeichen für Unteroffizieranwärter und Angehörige der Unterführerklasse in der Reichswehr. von Rudolf Meyer Die Armee der Tschechoslowakei von Rudolf Hölzel. D. P.W. -Veterinäre fllberWaifi*n Kr*qen- abatichen dar Württejg- ...

Militärische Aufbaugenerationen der Bundeswehr 1955 bis ...

... zum Ladeschützen eines Panzers oder zum Schützen einer MG-Bedienung. Daneben erhält der Unteroffizieranwärter aber bereits eine gewisse Sonderausbildung29.<< Die Rahmenbedingungen für Ragel, Unteroffizier in den Streitkräften ...

Helmut R. Hammerich, Rudolf J. Schlaffer, 2011

Tausend Tage bei der "Asche": Unteroffiziere in der NVA : ...

Überdies entsprach ein großer Teil der Unteroffizieranwärter auch hier zunächst nicht den Bildungsanforderungen. Dementsprechend wurde zur Auswahl qualifizierter Unteroffizieranwärter einerseits eine Bildungsprüfung eingeführt und ...

Christian Th Müller, 2003

Soldatenlaufbahnverordnung: Kommentar

Abschnitt 1 Berufssoldatinnen, Berufssoldaten, Soldatinnen auf Zeit und Soldaten auf Zeit Unterabschnitt 1: Fachunteroffiziere § 11 Voraussetzungen für die Einstellung als Unteroffizieranwärterin oder Unteroffizieranwärter (1) Als Anwa ...

Thomas Dolpp, Frank Weniger, 2010

Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...

Soweit während des Krieges Ernennungen zum Unteroffizieranwärter nicht mehr möglich waren, genügte eine Bescheinigung des letzten Truppenteils, daß der Bewerber uneingeschränkt zum Unteroffizier geeignet war: als Bewerber für den  ...

Rudolf Absolon, 1995

Die Laufbahnen der Soldaten in der Bundeswehr: die ...

Absatz 2 bringt erstmalig den Begriff „Unteroffizieranwärter" und zugleich dessen Abkürzung „UA". In welchem Zeitpunkt der für eine spätere Beförderung zum Unteroffizier vorgesehene Soldat in die Liste der Unteroffizieranwärter ...

Hans Ulrich Schroeder, 1958

Die Laufbahnen der Soldaten

für. Offizier-. und. Unteroffizieranwärter. Offizieranwärter der Bundeswehr legen das Laufbahnabzeichen für Offizieranwärter an: a) mit dem Tage des Dienstantritts, wenn sie als Anwärter in die Laufbahn der Offiziere des Truppendienstes nach ...

Otto Meyer, 1963

Die deutsche Wehrmacht: Das Heer

Unteroffizieranwärter Kapitulantenanwärter und Unteroffizieranwärter Abzeichen für Offiziernachwuchs Die Änderungen waren folgende: - Vfg. v. 5. 2. 1935 (HM 35, Nr. 72): nur noch Tressenschlaufe unter Wegfall des Kragenbesatzes.

Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000

Wehrkunde: Organ der Gesellschaft für Wehrkunde

„Die Gesamtkapazität ist so bemessen, daß auf der Grundlage des Regenerationsbedarfs an langfristig verpflichteten Unteroffizieren etwa jeder zweite Unteroffizieranwärter mit 12jähriger Verpflichtungszeit eine Fachschulausbildung erhalten ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTEROFFIZIERANWÄRTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unteroffizieranwärter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ausbildung wird erweitert

Durch einen Beschluss im Dezember wird bei der Bundeswehr die Anzahl der Lehrgangsteilnehmer des Feldwebel-/Unteroffizieranwärter-Bataillon 1 ... «Kyffhäuser Nachrichten, janv 17»

Verrückt nach Meer

Offizier- und Unteroffizieranwärter erhalten hier ihre praktische und theoretische Ausbildung für spätere Verwendungen in der Flotte. Sie erreicht unter Segel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»

Öffentliche Vereidigung in Sondershausen

Bei der heutigen Vereidigung von Anwärtern des Feldwebel-/Unteroffizieranwärter-Bataillon 1 (FA/UA-Btl 1) in Sondershausen auf dem Markt von ... «Kyffhäuser Nachrichten, nov 16»

Traumhaftes Sommerwetter bei Vereidigung

Bei der heutigen Vereidigung von Anwärtern des Feldwebel-/Unteroffizieranwärter-Bataillon 1 (FA/UA-Btl 1) in Sondershausen konnte man sich auf Sportplatz ... «Kyffhäuser Nachrichten, août 16»

Öffentliche Vereidigung in Berka

Das Feldwebel-/Unteroffizieranwärter-Bataillon 1 aus Sondershausen wird am Donnerstag die Lehrgangsteilnehmerinnen und Lehrgangsteilnehmer im ... «Kyffhäuser Nachrichten, août 16»

24-Stunden-Hatz hat begonnen

Tradition ist nun schon, dass Personen des öffentlichen Lebens und Sponsoren vom Kommandeur des Feldwebel-/ Unteroffizieranwärter-Bataillon 1,der ja auch ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mai 16»

24-Stunden-Schwimmen

In den Nachtstunden wird das Feldwebel-/ Unteroffizieranwärter-Bataillon 1 mit seinen Lehrgangsteilnehmern schwimmen. Weitere Unterstützung kommt von ... «Kyffhäuser Nachrichten, mai 16»

Vereidigung auf dem Marktplatz

Bei der heutigen Vereidigung von Anwärtern des Feldwebel-/Unteroffizieranwärter-Bataillon 1 (FA/UA-Btl 1) in Sondershausen konnte man sich auf dem Markt ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mai 16»

Anwärter in Sondershausen vereidigt

Das Feldwebel-/Unteroffizieranwärter Bataillon 1 ist eines von drei Ba ... sind die entscheidende Grundlagenausbildung zum Unteroffizier Landstreitkräfte für ... «Neue Nordhäuser Zeitung, févr 16»

Erstmals gemeinsam

... Novum auf: Erstmals teilten sich die Fallschirmjäger die Gastgeberrolle mit dem ebenfalls in Altenstadt stationierten Feldwebel-/Unteroffizieranwärter-Bataillon ... «Kreisbote, janv 16»