Téléchargez l'application
educalingo
Mutlosigkeit

Signification de "Mutlosigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUTLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Mu̲tlosigkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutlosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTLOSIGKEIT EN ALLEMAND

définition de Mutlosigkeit dans le dictionnaire allemand

le découragement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTLOSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTLOSIGKEIT

Mutilation · mutilieren · Mutismus · Mutist · Mutistin · mutistisch · Mutität · Mütlein · mutlos · mutmaßen · mutmaßlich · Mutmaßung · Muton · Mutoskop · Mutprobe · Mutschein · Mutsu · Muttchen · Mutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Mutlosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUTLOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mutlosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTLOSIGKEIT»

Mutlosigkeit · Melancholie · Pessimismus · Schwermut · Traurigkeit · Verzweiflung · Weltschmerz · mutlosigkeit · homöopathie · überwinden · Wörterbuch · sprüche · kreuzworträtsel · damit · umgehen · selbsthilfe · beratung · Begleiterscheinungen · deiner · Resignieren · dich · hoffnungslos · fühlen · enttäuscht · sein · kraftlos · verzagt · angsterfüllt · Boden · unter · woxikon · mutlossigkeit · mutlosigkiet · mutlosigckeit · mutlosigceit · mutlozigkeit · mutlosigkeeit · mutlosiigkeiit · mutloosigkeit · muutlosigkeit · muttlosigkeitt · mutlosiggkeit · Entmutigung · über · entstehung · verfestigung · sind · zentrale · Veränderungshindernisse · Entmutigte · Mitarbeiter · erleben · Veränderungen · nicht · andere · Menschen · rezept · gegen · missmut · purim · chabad · großartige · Macht · Humors · jemanden · Missmut · herauszuholen · einen · Ungesehene · große · Bild · echt · defaetismus · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · gute · nachrichten · Sind · manchmal · deprimiert · mutlos · Fühlen · sich · niedergeschlagen · ohne · Hoffnung · gibt · meine · rettung · keine · zeit · Malu · Dreyer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutlosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUTLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Mutlosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mutlosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutlosigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

沮丧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desaliento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

discouragement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निराशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثبيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обескураженность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desânimo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মবিশ্বাসহীনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

découragement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mutlosigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

落胆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낙담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

discouragement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tán thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊக்கமின்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निराश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vazgeçme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scoraggiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zniechęcenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збентеженість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descurajare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθάρρυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moedeloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missmod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutlosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTLOSIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mutlosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutlosigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Mutlosigkeit en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MUTLOSIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mutlosigkeit.
1
François Fénelon
Mutlosigkeit ist nur die Verzweiflung der beleidigten Eigenliebe
2
Perikles
Jugend bedeutet den Sieg der Abenteuerlust über den Hang zur Bequemlichkeit, den Sieg des Mutes über die Mutlosigkeit.
3
Gilbert Keith Chesterton
Strebe in allem nach Vollkommenheit, obwohl sie in den meisten Dingen unerreichbar ist. Wer sich konsequent um sie bemüht, wird ihr viel näher kommen als andere, die sie aus Faulheit und Mutlosigkeit als unerreichbar abschreiben.
4
Wilhelm Raabe
Wir kommen durch alle Wünsche, Klagen, Hoffnungen und Befürchtungen auch nicht den kleinsten Schritt weiter, sondern geraten immer tiefer in Mutlosigkeit und Verwirrung. Am besten ist's, wir legen uns klar und trocken noch einmal alles auseinander, scheiden das Richtige von dem Unrechten und gehen dann, ein jeder mutig, tapfer und ergeben den vorgeschriebenen Weg.
5
Karl-Heinz Karius
Der familiäre DNA-Abgleich dokumentiert genetische Auffälligkeiten: Resignation ist die Tochter der Mutlosigkeit und Mutter der Verzweiflung.
6
André Brie
Tollkühnheit ist ein Mut, der um die Folgen nicht weiß. Wieviel Tollkühnheit gehört dann zur Mutlosigkeit!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Mutlosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutlosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das große Praxisbuch der Schüßlertherapie: Erfolgreich ...
... (Nr. 10) Mutlosigkeit 8 Elm (Nr. 11) Mutlosigkeit 8 Mutlosigkeit und Verzweiflung 10 Gentian (Nr. 12) Unsicherheit 4, 12 Gorse (Nr. 13) Unsicherheit 4, 5 Heather (Nr. 14) Einsamkeit 1 Holly (Nr. 15) Überempfindlichkeit 7 Honeysuckle (Nr. 16) ...
Eveline Tichy, 2010
2
Quickfinder Bach-Blüten: Der schnellste Weg zum richtigen Mittel
Misserfolge, mangelnde Durchsetzungskraft, Erschöpfung und Überforderung können sowohl durch Mutlosigkeit entstehen als auch Mutlosigkeit zur Folge haben. Hinter der Tendenz zur Opferbereitschaft steht ebenfalls oft fehlender Mut .
Jörg Grünwald, Aruna M. Hansen, Christof Jänicke, 2012
3
Bach-Blüten für Hund und Katze: Lernen mit Cartoons
Clematis (> S. 60), Gruppe 3: Interesselosigkeit, Zurückgezogenheit, Resignation Grab Apple (> m), Gruppe 6: Verzweiflung, Mutlosigkeit Elm (> w), Gruppe 6: Verzweiflung, Mutlosigkeit Gentian (> fi), Gruppe 2: Unsicherheit Gorse (> m), ...
Carolin Quast, 2012
4
Wie's weitergeht, wenn nichts mehr geht: Strategien in ...
Zweifel,. Mutlosigkeit. »Das schaffe ich sowieso nicht!« Wenn diese Überzeugung zu der Zukunftsangst hinzukommt, wird es besonders unangenehm. Die Zuversicht, es schaffen zu können, könnte ja die Angst noch begrenzen, jedoch wirken ...
Jens Baum, 2011
5
Kunst und Erkenntnis: kunstphilosophische Betrachtungen
Ein Erlebnis versetzt jemanden in Mutlosigkeit und Leere. Was ihm widerfuhr, war derartig niederschmetternd, daß es nichts mehr gibt, was ihm irgend etwas bedeuten könnte. Es ist ihm alles gleichgültig geworden, an nichts kann er mehr  ...
Knud E. Løgstrup, 1998
6
Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen
Thymus vulgaris Thymus vulgaris Thymus vulgaris Thymus vulgaris – die lethargische Mutlosigkeit die lethargische Mutlosigkeit die lethargische Mutlosigkeit die lethargische Mutlosigkeit Ein Mangel an Mut, Notwendiges zu unternehmen ...
Hans-Josef Fritschi, 2014
7
Schweigende Kinder: Formen des Mutismus in der pädagogischen ...
Auch Regulierungsmechanismen werden thematisiert. Elterliche Präsenz zeigt sich darin, mit dem Kind die Wut auszuhalten und gleichzeitig Halt zu geben ( Omer, 2006; Katz-Bernstein, 2005). Mutlosigkeit: Wenn die Therapie schon länger ...
Ornella Garbani Ballnik, 2009
8
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Westliche Krankheitsbilder Anerzogene Mutlosigkeit, Neigung zu Ersatzhandlungen, Missbrauch von Süßigkeiten, Kälte des Bauches, Blähungen, Obstipation, schafskotartiger Stuhl, Fettverdauungsstörungen, Nahrungsstagnation, ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
9
Meine besten Gesundheitstipps
Urvertrauen. als. Basis. des. Lebens. Selbstvertrauen. als. Schutz. vor. Mutlosigkeit. Selbstvertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg im Leben. Es gründet auf jenem Urvertrauen, das ganz zu Beginn des Lebens in den ersten Monaten der ...
Ruediger Dahlke, 2009
10
Unterhaltungen in Predigten für Kranke, Arme, Schwermüthige ...
XXIX. Predigt. Gegen. Mutlosigkeit. in. Armuth. und. Leiden. - Sprüchwörtcr Salomon Kap. X. Vers 15. Die Armen erschreckt ihre Armuth. Geliebte in dem Herrn! Armuth und Leiden, Mangel und Unglück, wirken stark auf unser Gemüth; und ...
Johannes Brunner, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutlosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bad Liebenzell: Froh und dankbar – aber auch mutlos
Andererseits führten endlos erscheinende Wartezeiten, unzählige Anhörungen und eine ungewisse Zukunftsperspektive zu Resignation und Mutlosigkeit. «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Sepp Schellhorn (NEOS) / Volker Plass (Grüne Wirtschaft ...
Obwohl wir als Politiker unterschiedlichen Parteien angehören, eint uns als Unternehmer das gemeinsame Entsetzen, mit welcher Mutlosigkeit die von Ihrer ... «APA OTS, nov 16»
3
Superstar Kretschmann wird für Rot-Rot-Grün abgesägt
Überhaupt häuft sich der Vorwurf der Mutlosigkeit gegen den Chef der ersten grün-schwarzen Regierung der Welt. Trittin-Nachfolger Anton Hofreiter unterstellt ... «DIE WELT, oct 16»
4
Mitterlehner-Rede - SPÖ: „Mehr Mutlosigkeit geht kaum mehr“
Wien (APA) - Koalitionspartner SPÖ sieht in der Rede von VP-Chef Reinhold Mitterlehner eine Themenverfehlung. „Mehr Mutlosigkeit geht kaum mehr“, ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
5
Die verlorene Ehre der westlichen Politik
Sigmar Gabriel lässt sich im Iran beleidigen und lobt danach den Gastgeber. Hinter der diplomatischen Jesus-Attitüde verbirgt sich Mutlosigkeit – ein ... «Basler Zeitung, oct 16»
6
"The Get Down": Hip-Hop auf Netflix fehlt der Mut
... Get Down“ bezahlt haben. Bombast-Regisseur Baz Luhrmann hatte die Idee zur Geschichte. Doch die Serie wird an ihrer Mutlosigkeit scheitern. 0. Anzeige. «DIE WELT, août 16»
7
Schluss mit der organisierten Mutlosigkeit in der EU
"Im Vergleich zu manchen nationalen Parlamenten ist das Europäische Parlament gegenüber den anderen Institutionen relativ stark." Ich traute meinen Ohren ... «Huffington Post Deutschland, juil 16»
8
"Mich erschreckt diese Mutlosigkeit"
Es war beileibe keine leichte Kost, die Alois Glück am Montagabend im Alten Königlichen Kurhaus in Bad Reichenhall den Unternehmern im Berchtesgadener ... «Passauer Neue Presse, juil 16»
9
"Satire profitiert von verbreiteter Mutlosigkeit im Journalismus"
Für Restle steht fest: "Satire profitiert von verbreiteter Mutlosigkeit im Journalismus. Und davon, dass sie anders als die "staatliche Lügenpresse", eher als Teil ... «kress.de, mai 16»
10
Regierung handelt «schwach, mutlos, zögerlich»
«Wir sind enttäuscht über die Mutlosigkeit des Regierungsrates. Das ist eine Veräppelung der Leute, die dafür gestimmt haben.» Glatz Böni stört sich besonders ... «az Solothurner Zeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutlosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutlosigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR