Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Muttergesellschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTTERGESELLSCHAFT EN ALLEMAND

Muttergesellschaft  [Mụttergesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERGESELLSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muttergesellschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERGESELLSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Muttergesellschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La société mère

Mutterunternehmen

Une société mère est une société qui exerce une influence dominante sur une entité juridiquement indépendante. Toute la structure de toutes ces entreprises s'appelle le Groupe. Par une dépendance économique, la relation mère-fille est établie. Une organisation spéciale des sociétés mères est la société de portefeuille. En Allemagne, cette relation a entraîné l'obligation de préparer des états financiers consolidés pour la société mère sur la base de l'article 290 HGB. Ein Mutterunternehmen ist ein Unternehmen, das herrschenden Einfluss auf ein rechtlich selbstständiges Unternehmen ausübt. Das Gesamtgebilde aller dieser Unternehmen heißt Konzern. Durch eine wirtschaftliche Abhängigkeit begründet sich das Mutter-Tochter-Verhältnis. Eine spezielle Organisationsform von Mutterunternehmen ist die Holding. In Deutschland resultiert aus diesem Verhältnis auf Grund von § 290 HGB für die Mutter die Pflicht zur Aufstellung eines Konzernabschlusses.

définition de Muttergesellschaft dans le dictionnaire allemand

Société ayant la majorité des actions d'autres sociétés; Forme courte: mère. Kapitalgesellschaft, die die Aktienmehrheit anderer Gesellschaften besitzt; Kurzform: Mutter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Muttergesellschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTTERGESELLSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTTERGESELLSCHAFT

Mutterboden
Mutterbrust
Mütterchen
Muttererde
Mutterersatz
mütterfeindlich
Mutterfreuden
mütterfreundlich
Muttergefühl
Müttergenesungsheim
Muttergestein
Muttergewebe
Mutterglück
Muttergottes
Muttergottesbild
Muttergottheit
Mutterhaus
Mütterheim
Mutterherrschaft
Mutterherz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTTERGESELLSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Muttergesellschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERGESELLSCHAFT»

Muttergesellschaft muttergesellschaft tochtergesellschaft aida cruises beispiele Mutterunternehmen Unternehmen herrschenden Einfluss rechtlich selbstständiges ausübt Gesamtgebilde aller dieser heißt Konzern Durch eine wirtschaftliche Abhängigkeit begründet sich Mutter Tochter Verhältnis Eine spezielle gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Begriff Steuerrecht Obergesellschaft Gesellschaft Kapital oder Personengesellschaft kapitalmäßig Mutterunternehmen auch liegt wenn dieses Unternehmen durch konzerntypische Konzern Beziehungen Tochterunternehmen Dict wörterbuch Wörterbuch dict linguee Gewinnausschüttungen unvereinbar belgische einer ansässigen bezogen steht dann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Muttergesellschaften Genitiv

Traducteur en ligne avec la traduction de Muttergesellschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTTERGESELLSCHAFT

Découvrez la traduction de Muttergesellschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Muttergesellschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Muttergesellschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

母公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empresa matriz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parent company
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल कंपनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة الام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

материнская компания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matriz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিভাবক সংস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la société mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syarikat induk
190 millions de locuteurs

allemand

Muttergesellschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親会社
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모회사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perusahaan tiyang sepah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công ty mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய் நிறுவனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ कंपनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana şirket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

società madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spółka dominująca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

материнська компанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

societate-mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρική εταιρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moedermaatskappy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moderbolaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morselskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Muttergesellschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERGESELLSCHAFT»

Le terme «Muttergesellschaft» est assez utilisé et occupe la place 24.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Muttergesellschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Muttergesellschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Muttergesellschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTTERGESELLSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Muttergesellschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Muttergesellschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Muttergesellschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERGESELLSCHAFT»

Découvrez l'usage de Muttergesellschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Muttergesellschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzernhaftungsrecht: die Haftung der ...
Eine Aussage über das Verhältnis zur Muttergesellschaft wird damit nicht getroffen809. Eine andere Frage ist es allerdings, ob die Enkelgesellschaft in einem solchen Fall auch einen Abhängigkeitsbericht aufstellen muss. Dies wird man mit ...
Susanne Wimmer-Leonhardt, 2004
2
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
(str vgl Becker/Fett WM 2001, 549, 554). Es besteht zudem keine Pflicht der Muttergesellschaft, die bezogenen Aktien an ihre Aktionäre weiterzuleiten (Hüffer AktG Rn 8; MünchKomm AktG/ Pfeifer Rn 117; aA Martens ZHR 147, 377, 413).
Tobias Bürgers, 2008
3
Missbrauchsverhinderungsnormen und Standortwahl: Eine ...
... Missbrauchsverhinderungsnormen 110 Tabelle 5: Finanzierungsalternativen bei der Finanzierung einer Tochtergesellschaft 139 Tabelle 6: Renditeanforderungen bei Investition einer belgischen Muttergesellschaft in ausgewählten Ländern ...
Alexander Linn, 2007
4
Anlegerschutz durch Transparenz: Auswirkungen der ...
Die Muttergesellschaft wird somit nur dann vom Adressatenkreis der speziellen Ad-hoc-Publizitätspflicht iSd. § 15 Abs. 1 Satz 4 WpHG erfasst, wenn sie auch selbst börsennotiert und von der Insiderinformation selbst unmittelbar betroffen ist84 ...
Alexandra Margarete Uhl, 2008
5
Die Rolle der Beziehungen zwischen Tochtergesellschaft und ...
Inzwischen ist sie die sechstgrößte Volkswirtschaft weltweit und drittgrößte Handelsnation nach den USA und Japan. Unter anderem ist der hohe Zufluss ausländischen Kapitals fürdieses Wachstum verantwortlich.
‎2006
6
Übertragung und Zuordnung von Versorgungsverpflichtungen ...
H. Spaltung und Konzernzusagen In einem Konzern wird die betriebliche Altersversorgung meist durch die Konzernobergesellschaft (nachfolgend auch „ Muttergesellschaft") gesteuert und koordiniert. Dadurch soll zum einen eine einheitliche ...
Markus Ebert, 2008
7
Reverse Technology Transfer in multinationalen Unternehmen: ...
Die getrennte Aufführung der Angaben von Mitarbeitern der Muttergesellschaft und den Mitarbeitern der Tochtergesellschaft ermöglichen Unterschiede in den Wahrnehmungen der verschiedenen Transferrichtungen aufzudecken. Insgesamt ...
Christian Rohrlack, 2009
8
Ex-post-Gläubigerschutz in der private company limited by ...
Haftung der Muttergesellschaft Potential bieten die Prinzipien des tort law ferner im Hinblick auf die konzernspezifische Gl ̈aubigergef ̈ahrdung. Denn anders als der Durchgriff kn ̈upft eine Deliktshaftung direkt an die Muttergesellschaft an  ...
Felix Haug, 2009
9
Geschäftserfolg In Indien: Strategien Für Den Vielfältigsten ...
Vernetzung in der Muttergesellschaft hoch mittel niedrig Deutsche aus der Muttergesellschaft häufigste Wahl für Experten- Positionen NRIs mit Erfahrung in der Muttergesellschaft (intern) Naheliegend, aber schwierig zu integrieren NRIs mit ...
Dirk Holtbrügge, Carina B. Friedmann, 2011
10
Die Bildung besonderer Konzernorgane
Vorstellbar wäre etwa die Bildung eines Konzerndirektoriums^ , dem die Führung der Konzerngeschäfte übertragen wird. Der Vorstand der Muttergesellschaft würde weiterhin die Stammhausgesellschaft leiten. Über ein Weisungsrecht könnte ...
Rocco Jula, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTTERGESELLSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Muttergesellschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steuertipps für Unternehmen (2/2)
Sind sie weder oberste Muttergesellschaft, noch vertretende Muttergesellschaft, oder eine „eingetretene Geschäftseinheit“ , haben sie dennoch bis zum letzten ... «DiePresse.com, oct 16»
2
Strategiewechsel: Enovos International wird zu Encevo
... dass mit der Namensänderung von Enovos International SA zu Encevo SA mehr Klarheit geschaffen werden soll: "Wir wollen die Muttergesellschaft besser ... «Luxemburger Wort, oct 16»
3
Lieferando-Muttergesellschaft ist jetzt börsennotiert
Amsterdam. Lieferando ist jetzt an der Börse. Takeaway.com, die Mutter des Berliner Bringdienstvermittlers, brachte Aktien für zunächst 328 Millionen Euro bei ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
4
Travel24.com AG: Vorläufiges Insolvenzverfahren der ...
Juli 2016 über die Eröffnung des vorläufigen Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Muttergesellschaft, der Unister Holding GmbH, weiter abgestürzt. «anwalt.de, juil 16»
5
Ab-in-den-Urlaub-Muttergesellschaft meldet Insolvenz an
Vergangene Woche ist der Gründer der Internet-Portale „Ab-in-den-urlaub.de“ und „fluege.de“ bei einem Flugzeugabsturz tödlich verunglückt. Jetzt hat sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
Steigenberger-Mutter jetzt in Blau
Die Muttergesellschaft der Steigenberger Hotels AG heißt jetzt Deutsche Hospitality (DH). Das Unternehmen hat sich die neue Wort-Bild-Marke eintragen lassen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mai 16»
7
RNTS Media N.V.: Fyber Muttergesellschaft RNTS erwirbt ...
BERLIN, 3. März 2016. RNTS Media N.V. ("RNTS"), Muttergesellschaft der Fyber GmbH ("Fyber"), ein führendes Technologieunternehmen für mobile Werbung, ... «DGAP, mars 16»
8
Globetrotter: Lipke verlässt Muttergesellschaft Frilufts
Thomas Lipke ist auf eigenen Wunsch von dem Posten als Chief Executive Officer der Frilufts Retail Europe AB, die Muttergesellschaft des Hamburger ... «TextilWirtschaft Online, sept 15»
9
„Holding“ – der Geheimtipp für Start-ups
Bei der Management-Holding geht das strategische Controlling von der Muttergesellschaft aus. Richtungsweisende Entscheidungen, das Personalmanagement ... «Gründerszene.de, sept 15»
10
BFH schafft Klarheit: Konzernrückhalt schließt Teilwertabschreibung ...
Die Zulässigkeit steuerlicher Teilwertabschreibungen auf Darlehen einer (inländischen) Muttergesellschaft an ihre (ausländische) Tochtergesellschaft für ... «Handelsblatt, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muttergesellschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muttergesellschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z