Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHBAU EN ALLEMAND

Nachbau  [Na̲chbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachbau dans le dictionnaire allemand

la reconstruction de la reconstruite. la reconstruction de la réplique du camp romain était l'attraction du musée en plein air. das Nachbauen das Nachgebaute. das Nachbauen das NachgebauteBeispielder Nachbau des römischen Feldlagers war die Attraktion des Freilichtmuseums.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHBAU


Bruchbau
Brụchbau
Deichbau
De̲i̲chbau [ˈda͜içba͜u]
Flachbau
Flạchbau [ˈflaxba͜u]
Hochbau
Ho̲chbau
Rohbau
Ro̲hbau [ˈroːba͜u]
Sprachbau
Spra̲chbau [ˈʃpraːxba͜u]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHBAU

Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband
nachbarschützend
Nachbarsfamilie
Nachbarsfrau
Nachbarskind
Nachbarsleute
Nachbarstaat
Nachbarstadt
Nachbartisch
Nachbarvolk
Nachbarwissenschaft
Nachbarzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Synonymes et antonymes de Nachbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHBAU»

Nachbau dreambox nachbau titanic qlocktwo segway iphone ambilight bullerjan rolex Dict wörterbuch für Wörterbuch dict start Willkommen Säen Ernten Ernte etwas aufbewahren nächsten Jahr wieder auszusäen dies uralte Grundprinzip Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache recht Über Bauern verweigern laut Auskunft Bundes Deutschen Pflanzenzüchter über ihren Ackerfrüchten kritisch prüfen pflanzenzucht Willi Thiel Eric Preuß Landwirtschaftskammer Niedersachsen Anerkennungsstelle Saat Pflanzgut Ohne Züchtern german German many other translations horst zuse zeugt ungebrochenen Unternehmungsgeist Computerpioniers dass Ende Wagnis einging Gedächtnis Reactos freie windows erfüllt anwenderwünsche Pünktlich Entwicklung ReactOS

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHBAU

Découvrez la traduction de Nachbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

复制品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

réplica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

replica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

réplica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিকল প্রতিরুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réplique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

replika
190 millions de locuteurs

allemand

Nachbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レプリカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레플리카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kopya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

replica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

replika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανομοιότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

replika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

replik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

replica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHBAU»

Le terme «Nachbau» est assez utilisé et occupe la place 36.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHBAU»

Découvrez l'usage de Nachbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
X. Schutzrechte des Nachbau-Lizenznehmers (26) Alle Schutzrechte und Schutzrechtsanmeldungen, die der Nachbau-Lizenznehmer oder der Nachbau- Unterlizenznehmer auf dem sachlichen Vertragsgebiet (Randziffer (1) dieses Vertrages) ...
Günter Henn, 2003
2
Produkt- und Konzeptpiraterie: erkennen, vorbeugen, ...
Beim sklavischen Nachbau handelt es sich, wie bereits eingangs erwähnt, nicht um Produktpiraterie im engeren Sinne, da hierbei grundsätzlich keine Schutzrechte verletzt werden. Etwas anderes gilt selbstverständlich dann, wenn ein ...
Nicolas Sokianos, 2006
3
Die Z?chtung Der Landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
In den folgenden Generationen wird in einer Reihe von Verfuchen, wie bei einfachem Nachbau, Aadlefe kräftiger Pflanzen, die am ineiften ,die Eigenfchaften der betreffenden tropifchen Form zeigen, vorgenommen. In einer. anderen Reihe ...
Karl Fruwirth
4
Der strafrechtliche Schutz des Urheberrechts: unter Berücks. ...
eine Verfilmung des Werkes, um die Ausführung von Plänen und Entwürfen eines Werkes der bildenden Künste oder um den Nachbau eines Werkes der Baukunst" handelt204. Zugunsten des Urhebers des Originalwerkes wurde hier eine Art ...
Ulrich Weber, 1976
5
Die Untersuchungen der täglichen Veränderungen des ...
Nachbau eines Deklinationskompasses, Nachvollzug und physikalische Diskussion der Messungen Daniel Osewold. Museum existiert zum einen das vermutliche Original der Magnetnadel mit einer Länge von ca. 53,5 cm und außerdem ...
Daniel Osewold, 2006
6
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Unter dem Nachbau eines Werkes der Baukunst versteht man jede vollständige oder teilweise Verdoppelung eines Bauwerks unter Einsatz der ursprünglichen oder einer ihr ähnlichen Herstellungstechnik. Die reine Vervielfältigung, dh der ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
7
Entrepreneurship
4.5 Schutz aus allgemeinen Regelungen zum wettbewerbswidrigen Nachbau Der Schutz aus den allgemeinen Regelungen zum wettbewerbswidrigen Nachbau greift dann, wenn Schutzrechte entweder nicht genutzt wurden oder die  ...
Oliver Pott, André Pott, 2012
8
Die Wikinger
Fjordhunde und Wellenwölfe - Die Voraussetzung wikingischer Expansion: Das Schiff Als ein Nachbau des norwegischen Gokstadschiffs, die „Vi- king", unter einem gewissen Magnus Andersen im Jahre 1893 von Bergen nach Neufundland ...
Rudolf Simek, 1998
9
Praxishandbuch Unternehmensgründung: Unternehmen Erfolgreich ...
Die abgeleitete Überlegung ist, dass der Nachbau von Produkten unter bestimmten Umständen dem Hersteller des Originals Schaden zufügen kann. Der Nachbau an sich ist dafür nicht ausreichend. In einzelnen Bereichen, wie z.
Felix Küsell, 2006
10
Spielplätze und Freiräume zum Spielen: Ein Handbuch für ...
Nachbau vor Ort zu schweren Unfällen geführt haben. Es genügt nicht, dass man komplizierte Geräte baut, die äußerlich die Maße und Anforderungen von gewerbsmäßigen Herstellern erfüllen. Denn meist wird das technische Zubehör, wie ...
Georg Agde, Henriette Degünther, Annette Hünnekes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachbau der "Arche Noah" in Bremerhaven vor Anker
Ein Nachbau der biblischen "Arche Noah" ist am Montag in Bremerhaven angekommen. Das Schiff ist ein Bibel-Erlebnismuseum, wie der Eigentümer Aad ... «t-online.de, oct 16»
2
Nachbau Junkers F 13: Ein tollkühner Mann in seiner fliegenden ...
Dieter Morszeck wollte die Junkers F 13 wiederbeleben. Keine war flugfähig. Also baute er eine nach. Sieben Jahre lang. Nun ist das neue alte Flugzeug ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Nachbau eines Slawen-Einbaums absolviert Probefahrten
Brandenburg/Havel - Der Nachbau eines rund 900 Jahre alten slawischen Einbaums hat seine Bewährungsprobe bestanden: Unter fachkundiger Anleitung der ... «DIE WELT, août 16»
4
Überfahrt fällt ins Wasser
Der Niederländer Johan Huibers wird nun doch nicht mit seinem "originalgetreuen" Nachbau der Arche Noah über den Atlantik zu den Olympischen Spielen in ... «domradio.de, juin 16»
5
Mexiko: Nachbau der Sixtinischen Kapelle
In Mexiko-Stadt ist ein Nachbau der Sixtinischen Kapelle eröffnet worden. Besucher können das weitgehend originalgetreue Gebäude ab sofort bis zum 30. «Radio Vatikan, juin 16»
6
Auf Leif Erikssons Spuren: Wikingerschiff-Nachbau erreicht ...
Ein Jahrtausend nach der mutmaßlichen Ankunft Erikssons in Amerika hat nun der Nachbau eines schnellen Langschiffs im Wikingerstil nach fünfwöchiger ... «derStandard.at, juin 16»
7
Fluglegende im Windkanal: Nachbau des Lilienthal-Apparats hält ...
Der Nachbau des 1893/1894 konstruierten Fliegers von Otto Lilienthal hat seinen Test im Windkanal bestanden. Die Versuche im niederländischen Marknesse ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
8
Nachbau des Fliegers von Otto Lilienthal besteht Windkanal-Test
Der Nachbau des 1893/1894 konstruierten Fliegers von Otto Lilienthal hat seinen Test im Windkanal bestanden. Die Versuche im niederländischen Marknesse ... «RTL Online, mai 16»
9
OpenRA: »Command&Conquer«-Nachbau in neuer Version
Das Team rund um den freien Nachbau des Strategie-Klassikers »Command & Conquer«, OpenRA, hat eine neue stabile Version der Spieleplattform ... «Pro-Linux, mai 16»
10
Biblisches "Traumschiff" mit Ziel Olympia
Nun soll ein riesiger Arche-Nachbau über den Atlantik fahren. Das Ziel: Olympia in Rio. Als er 33 Jahre alt war, will der Niederländer Johan Huibers einen ... «domradio.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z