Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachrichterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHRICHTERIN EN ALLEMAND

Nachrichterin  [Na̲chrichterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHRICHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachrichterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHRICHTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachrichterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachrichterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à messageer. weibliche Form zu Nachrichter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachrichterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHRICHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHRICHTERIN

Nachrichtenfluss
Nachrichtenkanal
Nachrichtenlage
nachrichtenlos
Nachrichtenmagazin
Nachrichtenpolitik
Nachrichtenredaktion
Nachrichtensatellit
Nachrichtensender
Nachrichtensendung
Nachrichtensperre
Nachrichtensprecher
Nachrichtensprecherin
Nachrichtensystem
Nachrichtentechnik
Nachrichtenticker
Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenwesen
Nachrichter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHRICHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Nachrichterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHRICHTERIN»

Nachrichterin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden nachrichterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Nach rich Form ↑Nachrichter schrieb über debatte assoziations blaster Debatte PISA Einschulung fünf Juni Bush Regierung März begonnenen Irak Krieg intensivierte Kritik Chinesisch zusatzinformationen Konjugation Deklination Nachrichter Canoo 通信员 通信員tōngxìnyuán veraltend weibliche Reformirte Brandenburgische Peinliche Halß Gerichts Ordnung laut deßhalber vorgemeldres seines Bestell Besteü Brieffö nicht verwilligen dannoch Unsern Unfern Gerichten Brandenburg PeinliFe Denkwürdiger nützlicher rheinischer Antiquarius Welcher Sept Iörgen eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachrichterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHRICHTERIN

Découvrez la traduction de Nachrichterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachrichterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachrichterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nachrichterin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nachrichterin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nachrichterin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nachrichterin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nachrichterin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nachrichterin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nachrichterin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nachrichterin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nachrichterin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nachrichterin
190 millions de locuteurs

allemand

Nachrichterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nachrichterin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nachrichterin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nachrichterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nachrichterin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nachrichterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nachrichterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nachrichterin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nachrichterin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nachrichterin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nachrichterin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nachrichterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nachrichterin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nachrichterin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nachrichterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nachrichterin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachrichterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHRICHTERIN»

Le terme «Nachrichterin» est rarement utilisé et occupe la place 199.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachrichterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachrichterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachrichterin».

Exemples d'utilisation du mot Nachrichterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHRICHTERIN»

Découvrez l'usage de Nachrichterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachrichterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reformirte Brandenburgische Peinliche Halß-Gerichts-Ordnung ...
... laut deßhalber vorgemeldres seines Bestell- Besteü-Brieffö nicht verwilligen/ und dannoch Unsern Nachrichterin Unfern Halß- Gerichten. 90 Brandenburg. PeinliFe.
Georg Wilhelm (Brandenburg-Bayreuth, Markgraf), Georg Friedrich (Brandenburg-Ansbach, Markgraf, 1539-1603), 1726
2
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
Den 11. Sept. 1614 ifi Iörgen dem Nachrichter eine junge Dochter zur Tauf getragen und Anna Maria genennt worden. Gevattern. der Nachrichter zu Diez. It. der Nachrichter zu Nafteden und die Nachrichterin zu'Klingelbach.
3
Frühlingsträume. Novellen und Erzählungen. - Wien (usw.), ...
So war es auch hier; eine lange7 hagere Fram auf ein Richtfchwert gefiüßt „ empfing mich an dem fchaudervollen Sandhügel - ein lauter Schrei - ein fchwerer Fall - meine Nachrichterin war in Ohnmacht gefunken„ eben als fie den Todesfireich ...
Leopold Fürstedler, 1845
4
Tugend-Spiegel, das ist: Kurze Beschreibung des Lebens der ...
... chen >Orthen Rath gesucht/ und letstlich ( weil nichts hclffen wöllen ) nacher Steinach zu Catharina Kriegerin/ Nachrichterin gewisen worden/ welche jhr dm gehabten offnen Schenckel ( so sie den Wurm zuftyn gesagt ) gleichwol zugeheilt .
Anton Stöckler, 1675
5
Neueste Weltkunde
9. Originelles Zeugniß. Ein Richter in einer deutschen Stadt ertheilte einem Nachrichter folgendes Attestat: .Daß. der Nachrichter von Tekelnburg, Zoest Heinrich Stolhauer, Bruder von der Nachrichterin Jügemann, den seit einiger Zeit an der ...
H. Malten, 1840
6
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
29. des westpkälischen Anzeigers für 1804 besindet sich folgendes, einem Nachrichter ausgestellte Attestat: »Daß der Nachrichter von Teckelnburg, Ioeß Heinrich Stolheur, Bruder der Nachrichterin Iügemann, den für einige Zeit hier in der ...
7
Baßler Chronick. - Basel, Sebastian Henricpetri (1580).
Hilarljeim '148 7 iar durch den Nachrichterin ein Faß gefchlagen 'vnnd auff den Rhein geichtekt. Oarauif des Bapfis GefandtetgehnBc-fel fame da man drey TZ? Interdiee halten .,- z_ F r ni mußte' i' 148; Der vo' Cecil. wir. gefangen BKS-le' Stk'  ...
Christian Wursteisen, 1580
8
Zum Spektakel und Abscheu: Schand- und Ehrenstrafen als ...
Andere Jungen hätten ihm allerdings gesagt: „die Nachrichterin sey ein feines weibs". Möglicherweise um sich selber zu retten, deutete er darauf hin, dass ein anderer Bube, Melchior Zierer, jedoch mit der Scharfrichterfrau zu tun gehabt hätte.
Satu Lidman, 2008
9
Beyträge zur Geschichte der Französischen Revolution
Erwaget endlich, baß die Nachwelt eine strenge, unbestechbare Nachrichterin ist — daß diese euren Urtheilsspruch, wovon das Schicksal von einigen hundert tausend schuldlosen Menschen abhangt, prüfen, sich- ten, und würdigen wird!
10
Raechtung, Entscheidt und Verdräge, so zwischen des ... ...
^rviij Wie es in peinlichen oder vlutsachen die leibe oder leben betreffend zu handlen oder zu proceviren sep. r,,^ Wie vnv wo der gestrafft außgerüjft vnd gesilrt werden ssll»rxx Wer dem nachrichterin volenstreckung der vrleil beholffttt fein soll.
‎1588

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachrichterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachrichterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z