Téléchargez l'application
educalingo
Nacktheit

Signification de "Nacktheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NACKTHEIT EN ALLEMAND

Nạcktheit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACKTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nacktheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACKTHEIT EN ALLEMAND

nudité

La nudité est le manque de vêtements des humains ou les cheveux ou la plume des animaux. Psychologiquement, la sensation subjective associée à la nudité est aussi appelée nudité ou nudité chez l'homme; la sensation peut être désagréable ou agréable en fonction de l'éducation ou des circonstances. Le sentiment subjectif de nudité peut résulter, en plus du manque de vêtements, du manque de cheveux ou d'objets usés habituellement comme les armes, les bijoux, les perruques ou le maquillage.

définition de Nacktheit dans le dictionnaire allemand

être nu, être déshabillé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACKTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Gottheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACKTHEIT

Nacktaufnahme · Nacktbaden · Nacktbadeplatz · Nacktbadestrand · Nacktfoto · Nacktfrosch · Nacktgetreide · Nackthund · Nacktkultur · Nacktmodell · Nacktmull · Nacktputzer · Nacktsamer · nacktsamig · Nacktscanner · Nacktschnecke · Nacktszene · Nackttänzer · Nackttänzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACKTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Nacktheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACKTHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nacktheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACKTHEIT»

Nacktheit · Blöße · Nudität · verbotene · blick · nacktheit · traumdeutung · familie · forum · thema · bezeichnet · Kleidungslosigkeit · Menschen · oder · Haar · Federlosigkeit · Tieren · Psychologisch · beim · auch · verbundene · subjektive · Empfindung · Zieht · euch · heiß · freikörperkultur · Gern · wird · jedoch · GEGEN · etwas · eingesetzt · Manchmal · sogenannter · Flitzer · unterwegs · vielleicht · polieren · würdet · reagieren · gofeminin · Zuhause · besonders · wenns · warm · fast · immer · nackt · Wenn · Besuch · habe · ziehe · aber · meistens · Jetzt · frage · mich · allerdings · Zitate · aphorismen · Sprüche · Gedichte · Aphorismen · nacktbaden · paradisi · unbekleidete · Zustand · eines · Menschen · beschrieben · jeder · Kultur · einen · unterschiedlichen · Stellenwert · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nacktheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACKTHEIT

Découvrez la traduction de Nacktheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nacktheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nacktheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

裸露
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desnudez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nudity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नग्नता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нагота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nudez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নগ্নতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nudité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bogel
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nacktheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裸体
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mudho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảnh khoả thân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नग्नता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıplaklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nudità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nagość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нагота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nuditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaktheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nakenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nacktheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACKTHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nacktheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nacktheit».

Exemples d'utilisation du mot Nacktheit en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACKTHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nacktheit.
1
Carroll Baker
Nacktheit ist das Sprungbrett zum Ruhm.
2
Jules Barbey d'Aurevilly
Marmorbilder sind nackt und Nacktheit ist keusch.
3
Klaus Ender
Wer am Akt nur die Nacktheit sieht, ist auf dem Weg, seelisch zu verkümmern.
4
Louis Malle
Die Amerikaner lassen die brutalsten Gewaltszenen im Kino passieren, aber sobald Nacktheit gezeigt wird, fangen sie an zu spinnen.
5
Max Ernst
Die Nacktheit der Frau ist weiser als die Lehren der Philosophie.
6
Oscar A. H. Schmitz
Das echte Schamgefühl bezieht sich nicht auf die Nacktheit, sondern auf die Begierden. Der Nacktheit schämt man sich nur mittelbar, indem sie Begierden zu entfachen vermag oder zeigt.
7
Walt Whitman
Köstliche, gesunde, stille Nacktheit in der Natur! O könnte die arme, kranke, geile Stadtmenschheit dich nur einmal wieder wirklich kennen lernen.
8
Coco Chanel
Weibliche Nacktheit muss man den Männern mit dem Teelöffel geben, nicht mit der Schöpfkelle.
9
Heinrich Vierordt
Die Nacktheit bewundert im Bild ihr nur, Doch haßt ihr sie kräftig in der Natur!
10
Francis Bacon
Nacktheit ist ebenso unziemlich für den Geist wie für den Leib, und es erhöht das Ansehen von Benehmen und Handeln eines Menschen nicht wenig, wenn er sich nicht allzu offenherzig zeigt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACKTHEIT»

Découvrez l'usage de Nacktheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nacktheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Phänomen der Nacktheit auf der zeitgenössischen Bühne
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Unabhangig von Thema und Art einer Auffuhrung machen ...
Theresa Hartig, 2013
2
Nacktheit und Kultur: Adolf Koch und die proletarische ...
Georgieff legt mit dieser Arbeit die erste umfassende Darstellung zur proletarischen Freikörperkultur vor.
Andrey Georgieff, 2005
3
Dionysos in Sparta: Isadora Duncan in Russland ; eine ...
liehen Verhalten, zwischen dem privaten und dem öffentlichen Verhalten, zwischen Leben und Kunst hinzunehmen. Diese konträre Auslegung von » Nacktheit« war aber nicht nur Duncan geschuldet. Sie lag und liegt auch in der Natur des ...
Natalia Stüdemann, 2008
4
Geschichte schreiben mit Foucault
Was die Nacktgymnastik nun von anderen Arten der Leibesübung unterscheidet ist die Nacktheit bei der Gymnastik. Diese wurde im Nacktkultur-Diskurs - und vielfach, dessen Aussagen folgend, auch in der Forschungsliteratur zur FKK - als  ...
Jürgen Martschukat, 2002
5
Geschichte(n): NS-Film, NS-Spuren heute
Die Gefallenendenkmäler für die Soldaten des ersten Weltkrieges greifen diese Motive und Inhalte erneut auf.16 Augenfälligstes Merkmal der NS-Skulpturen ist zunächst ihre Nacktheit und ihre besonders stark ausgeprägte Muskulosität.
Hans Krah, 1999
6
"Kultprostitution" im Alten Testament?: die Qedeschen der ...
Nacktheit und Körperinszenierung in Bildern der griechischen Antike Adrian Stähli Nacktheit ist in der antiken Bildkunst eine privilegierte Repräsentationsform des Menschen. Häufig wurde vorgeschlagen, darin eine Art Würdeformel zu ...
Silvia Schroer, 2006
7
2009
Ovid interpretiert somit die rituelle Nacktheit der Luperci als ein Überbleibsel und somit eine Erinnerung an dieses mythisch-historische Geschehen. In der Aitiologie der Nacktheit der Luperci ist eine weitere Zeitstufe enthalten; Ovid verweist in ...
Jan Assmann, Fritz Graf, Tonio Holscher, 2009
8
Marmorleiber: Körperbildung in der deutschen Nacktkultur ...
Das geschichtliche Kostüm, das die Nacktkulturist/innen wählten, um ihre lebensreformeri- schen Ziele zu proklamieren, war die griechische Nacktheit. Diese wurde als »ideale Nacktheit« begriffen - so der Titel eines mehrbändigen,  ...
Maren Möhring, 2004
9
Pierre Emmanuel "Jacob" (Paris 1970): Analyse u. Interpretation
In (a) ist auf die „Nacktheit" Adams im Zusammenhang mit dem „Sündenfall" angespielt, ohne daß aus dem Kontext klar hervorgeht, ob der Dichter sie hier als positiven oder negativen Zustand deutet. In (b) und (c) deutet Pierre Emmanuel die ...
Herbert Gillessen, 1979
10
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
SCHÖNHEIT UND SOPHROSYNE ZUM VERHÄLTNIS VON WEIBLICHER NACKTHEIT UND BÜRGERLICHEM STATUS IN DER ATTISCHEN VASENMALEREI von Susanne Moraw Die Darstellung des nackten männlichen Körpers ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACKTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nacktheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook erlaubt mehr Gewalt und Nacktheit
Jetzt hat Facebook in einem Blogeintrag angekündigt, seine Regeln zu lockern. Zukünftig sollen explizite Inhalte, wie Gewalt und Nacktheit, erlaubt werden, ... «Futurezone, oct 16»
2
Kalender gegen Rassismus für Nacktheit
Kalender gegen Rassismus für Nacktheit. »Man kann auch mit Bierbauch gut aussehen«. Bierbauchalarm - ein Hobbyverein im tiefsten Bayern gestaltet einen ... «11 FREUNDE, oct 16»
3
Die ungeschminkte Nacktheit: Frida Gold treten "Reise zu sich selbst ...
Frida Gold hat in der Zwischenzeit mehr zu sich selbst gefunden und präsentiert sich auf der neuen Platte gefühlvoller und nackter als bisher. n-tv.de: Euer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
4
Pressefreiheit: Zu viel Nacktheit – Facebook zensiert historisches Foto
Es war zu viel Nacktheit für das soziale Netzwerk – darum löschte Facebook kurzerhand ein historisches Kriegsfoto. Das findet die betroffene Zeitung überhaupt ... «DIE WELT, sept 16»
5
Schamgefühl - Burkini und Bikini − wie viel Nacktheit wollen wir?
Mehr Geduld im Umgang mit unterschiedlichen Vorstellungen von Nacktheit und Körperlichkeit, fordert der Journalist Till Briegleb mitten in der Freibadsaison. «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
6
Tag der Nacktheit – Hier dürfen die Hüllen fallen
Heute ist internationaler Tag der Nacktheit. Der Tag der Nackten ist übrigens eine Erfindung der Neuseeländer. Wann und vor allem warum man dort diesen ... «regionalWolfenbüttel.de, juil 16»
7
«Da ist Nacktheit fehl am Platz»
An wen denken Sie konkret? An Huldrych Zwingli, Johann Heinrich Pestalozzi oder Alfred Escher. Bei solchen Persönlichkeiten wäre Nacktheit fehl am Platz. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
8
Facebook und Instagram: Nacktheit in sozialen Netzwerken
Justin Bieber darf seinen Hintern und Oberkörper posten, aber Madonna muss ihre Brustwarzen zensieren. Das Thema Nacktheit bei Facebook und Instagram ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Regisseurin Hümpel über Nacktheit auf der Bühne
"Es gibt unglaublich viel Nacktheit. Es werden sich Gegenstände in die Genitalien gesteckt. Es wird Oralverkehr praktiziert auf der Bühne", sagte die ... «Web.de, avril 16»
10
Harald Martenstein: Über nackte Deutsche
Nudismus kommt auch anderswo vor, gewiss, aber wir sind in puncto Nacktheit weltweit in einer ähnlichen Führungsposition wie im Automobilbau. Das gehört ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nacktheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nacktheit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR