Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seitenflügel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEITENFLÜGEL EN ALLEMAND

Seitenflügel  [Se̲i̲tenflügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEITENFLÜGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seitenflügel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEITENFLÜGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenflügel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Seitenflügel dans le dictionnaire allemand

Aile d'aile d'un autel ailé. Flügel Flügel eines Flügelaltars.

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenflügel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEITENFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEITENFLÜGEL

Seitenbau
Seitenblick
Seitenblickegesellschaft
Seiteneffekt
Seiteneingang
Seiteneinsteiger
Seiteneinsteigerin
Seitenfach
Seitenfenster
Seitenfläche
Seitenfront
Seitenführung
Seitengang
Seitengasse
Seitengebäude
Seitengewehr
Seitenhalbierende
Seitenhieb
Seitenkanal
Seitenkette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEITENFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Synonymes et antonymes de Seitenflügel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEITENFLÜGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Seitenflügel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Seitenflügel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENFLÜGEL»

Seitenflügel Flanke Flügel Gebäudeflügel Nebenflügel Seite Seitenteil Seitentrakt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen seitenflügel Worttrennung Nebenflügel Bedeutung Substantiv maskulin Flügel Aussprache Betonung haus bedeutung gutefrage Eben nicht Hauptteil eines Gebäudes sondern Seitenteil= Kann Anbau sein oder einem förmigen Grundriss eben deutsches german Uebersetzung uebersetzen linguee zweigeschossige Maisonette Meter langen sehr schmalen Berlin

Traducteur en ligne avec la traduction de Seitenflügel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEITENFLÜGEL

Découvrez la traduction de Seitenflügel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seitenflügel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seitenflügel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крыло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরূৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayap
190 millions de locuteurs

allemand

Seitenflügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzydło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aripă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fløy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seitenflügel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEITENFLÜGEL»

Le terme «Seitenflügel» est communément utilisé et occupe la place 65.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seitenflügel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seitenflügel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seitenflügel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEITENFLÜGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seitenflügel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seitenflügel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seitenflügel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENFLÜGEL»

Découvrez l'usage de Seitenflügel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seitenflügel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Fountains, Abteikirche, Seitenflügel, Schiff. Kirkstall, Abteikirche, Chor, Seitenflügel, Schiff. Buildwas, Abteikirche, Chor, Seitenflügel, Schiff. Kelso, Abteikirche, westlicher Flügel. Ely, Kathedrale, westlicher Flügel. Peterborough, Kathedrale ...
Ludwig ¬von Förster, 1863
2
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Fountains, Abteikirche, Seitenflügel, Schiss. Kirkstall, Abteikirche, Chor, Seitenflügel, Schiff. Buildwas, Abteikirche, Chor, Seitenflügel, Schiff. Kelso, Abteikirche, westlicher Flügel. Elp, Kathedrale, westlicher Flügel. Peterborough, Kathedrale ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1863
3
Friedrich III./I. von Brandenburg-Preußen (1688-1713) und ...
Mkgf Phil: unbek., vermutlich w Seitenflügel d.1. Kpz: Mittelpavillon w Seitenflügel ,793 Folge 3 kleiner Räume und vorgelagerten kleinen Korridors (spätere Königswohnung FWI) e. Gästewohnungen: unbek., vermutlich 2. Obergeschoss w ...
Ines Elsner, 2012
4
Die Kunst des Mittelalters in der Mark Brandenburg: ...
Die Verwendung der Seitenflügel als Chorschranken führte allerdings zu weiteren Substanzverlusten: Ein Seitenflügel büßte etwa ein Viertel seiner Fläche ein, weil die Chorpfeiler an dieser Stelle leider nicht den ausreichenden Platz für die ...
Ernst Badstübner, 2008
5
Das alte Hansa-Viertel in Berlin: Gestalt und Menschen
Auf längeren, aber schmalen Grundstücken war an das Vorderhaus zumeist ein Seitenflügel angebaut. Dieser Typus bot je Etage Platz für eine Mietwohnung. Hierbei wurden regelmäßig die Seitenflügel der benachbarten Grundstücke ...
Bertram Janiszewski, 2012
6
Das Wandsbeker Herrenhaus des Heinrich Rantzau: zur ...
Die Seitenflügel Die Darstellung der Seitenflügel bei Lindeberg ist erklärungsbedürftig, was besonders bei der Sicht auf den Südflügel außen mit den drei schiefen Fenstern deutlich wird. Es wird nur eine Fensterreihe abgebildet, obwohl an ...
Tatjana Ceynowa, 2004
7
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Redlich hat in seiner Schrift „Miethäuser ohne Seitenflügel" berechnet, daß die Seitenflügel unwirtschaftlich sind. Die Rückwände müssen als balkentragende Wände in gleicher Stärke wie die Frontwände ausgeführt und als Brandmauern ...
‎2008
8
Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...
An beide Schen - kel des Mitteltrakts schließen sich rechteckige symmetrische Seitenflügel an, die zueinander im stumpfen Winkel stehen und deren Ecken schräg nach außen gezogen sind. Durch Stellung der Seitenflügel wirkt das Gebäude ...
Arne Sildatke, 2013
9
Bahn- und Städtebauprojekt Stuttgart 21 als Teil der ...
Abb. 7: Seitenflügel des Bonatzbaus __ _» r.il-lllil Auch unter Architekten hat sich ein großer Widerstand gegen den Abriss der Seitenflügel des bestehenden HBF erhoben. Sie folgten dem Aufruf des Kunstgeschichtlers Matthias Roser, der ...
Rainer Reddehase, 2011
10
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Es macht z Seiten eines Vi«, eckes ; doch ist der Frontflügel langer, als die 2 Seitenflügel. An der dem Frontflügel entgegen gesetzten Oeite ist das Gebäude ganz offen, folglich zieht die Luft ungehindert durch das Innere des Hospitales.
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEITENFLÜGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seitenflügel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aron Mehzions Kunstsalon als Lebensraum
Aron Mehzion stellt in der Kunsthalle aus und führt im Seitenflügel den „Salon des Amateurs“. Von Helga Meister. Der Mann aus Eritrea ist Pächter, Barkeeper ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
2
Umstiegskonzept für S21 vorgelegt
Für den Bau von S21 wurden die Seitenflügel des Hauptbahnhofs abgerissen. In dem Vorschlag der S21-Gegner soll der erneuerte Kopfbahnhof wieder ... «SWR Nachrichten, juil 16»
3
Osteiner Hof: Wohnungen im Seitenflügel fast bezugsfertig / Miete ...
Bislang ist nur der Seitenflügel, Richtung Gaustraße, in großen Teilen bezugsfertig. Das Hauptgebäude, mit der Bel Etage und dem berühmten Balkon, von dem ... «Allgemeine Zeitung, avril 16»
4
Schildbürgerstreich in der Kollwitzstraße? Abriss trotz Genehmigung
Die schon existierenden Wohnungen im Haus Kollwitzstraße 42 sollten in diesen Seitenflügel hinein verlängert werden. Das Problem: Der Neubau wurde nur ... «BerlinJournal.biz, avril 16»
5
Dieser Neubau muss weg, damit Nachbarn freie Sicht haben
Der Seitenflügel wurde nur 70 Zentimeter vom Nachbargebäude entfernt hochgezogen. Jetzt entschied ein Gericht: Der Neubau muss weg, die Nachbarn sollen ... «B.Z. Berlin, avril 16»
6
Einst Turm für Rathaus geplant
So waren in einem ersten Schritt zwischen 1958 und 1974 die Seitenflügel an der Wilhelmsstraße und der Fünffensterstraße durch zweckmäßige Anbauten ... «HNA.de, janv 16»
7
„Ich hoffe auf einen Baustart im Jahr 2017“
Im Moment fehlen noch 17 Millionen Euro der Gesamtprojektkosten für den Turm und die Seitenflügel. So eine hohe Summe von der Kirche zu erwarten, wäre ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
8
Seitenflügel des Cranach-Altars ist zurück
Der Seitenflügel des Jüterboger Cranach-Altars ist wieder in der Nikolaikirche. Er war in den vergangenen Monaten zunächst zu einer Ausstellung in Dessau ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
9
Feuer in Wohnhaus Mann bei Brand in Pankower Brehmestraße ...
In einem Seitenflügel des Gebäudes im zweiten Obergeschoss waren den Angaben zufolge Einrichtungsgegenstände in Brand geraten. Sechs Menschen seien ... «B.Z. Berlin, déc 15»
10
Ducati: Was bringen die Seitenflügel wirklich?
Ducati-Rennchef Gigi Dall'Igna trauert den Open-Class-Vorteilen nicht nach. Er traut sich zu, trotzdem zu Honda und Yamaha aufzuschliessen. Die Winglets hält ... «SPEEDWEEK.COM, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seitenflügel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seitenflugel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z