Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nervenzermürbend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVENZERMÜRBEND EN ALLEMAND

nervenzermürbend  [nẹrvenzermürbend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVENZERMÜRBEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nervenzermürbend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NERVENZERMÜRBEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nervenzermürbend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nervenzermürbend dans le dictionnaire allemand

La constitution nerveuse de quelqu'un est très lourde. jemandes nervliche Konstitution stark belastend.

Cliquez pour voir la définition originale de «nervenzermürbend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NERVENZERMÜRBEND


Abend
A̲bend 
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend
atemberaubend
a̲temberaubend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
wahlwerbend
wa̲hlwerbend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NERVENZERMÜRBEND

nervenschädigend
Nervenschmerz
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervenstrang
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzerreißend
Nervenzucken
Nervenzusammenbruch
nervig
Nervinum
nervlich
nervös

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NERVENZERMÜRBEND

Dienstagabend
Donnerstagabend
Galaabend
Heiligabend
Konzertabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Montagabend
Silvesterabend
Sonntagabend
Spieleabend
Tanzabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
belebend
bleibend
maßgebend
nassklebend
selbstklebend

Synonymes et antonymes de nervenzermürbend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENZERMÜRBEND»

nervenzermürbend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch Nervenzermürbend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Bedeutung sagt noch kostenlosen Suche nach schwedisch woerterbuch team Kontakt Haben einen Fehler entdeckt fehlt Schreiben gleich Danke Hittade latein Formen Latein enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick unnerving Über Wörter Ausdrücke Französisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Russisches

Traducteur en ligne avec la traduction de nervenzermürbend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVENZERMÜRBEND

Découvrez la traduction de nervenzermürbend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nervenzermürbend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nervenzermürbend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nervenzermürbend
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nervenzermürbend
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nervenzermürbend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nervenzermürbend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nervenzermürbend
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nervenzermürbend
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nervenzermürbend
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nervenzermürbend
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nervenzermürbend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nervenzermürbend
190 millions de locuteurs

allemand

nervenzermürbend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nervenzermürbend
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nervenzermürbend
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nervenzermürbend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nervenzermürbend
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nervenzermürbend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nervenzermürbend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nervenzermürbend
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nervenzermürbend
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nervenzermürbend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nervenzermürbend
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nervenzermürbend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nervenzermürbend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nervenzermürbend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nervenzermürbend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nervenzermürbend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nervenzermürbend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVENZERMÜRBEND»

Le terme «nervenzermürbend» est très peu utilisé et occupe la place 179.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nervenzermürbend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nervenzermürbend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nervenzermürbend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NERVENZERMÜRBEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nervenzermürbend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nervenzermürbend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nervenzermürbend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENZERMÜRBEND»

Découvrez l'usage de nervenzermürbend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nervenzermürbend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
Diese Ungewissheit war nervenzermürbend, da wir nun ganz ohne Schutz waren . Da kam uns ein rettender Gedanke. Vater hatte früher einmal für seinen Schäferhund eine große Hütte gebaut. Und diese Hütte wurde nun für die beiden  ...
Kurt Bauer, 2005
2
Vox Solis
Bevor Fiedler reagieren, geschweige denn Steinmeier seine insektenekelinduzierte Starre abschütteln konnte, erschütterte nervenzermürbend mahlendes Kreischen und Knirschen die Fahrstuhlkabine. Das ruckartige Anhalten der ...
Bernhard Gehl, 2014
3
Praktische Betriebspsychologie im Alltag
Besonders nervenzermürbend ist ohne Zweifel der Umgang mit jenen schwierigen Lehrlingen, die entweder arrogant, aufsässig, mit „großer Klappe“ und frech durch unseren Ausbilder-Alltag marschieren oder sich verstockt, bockig , trotzig ...
Franz Ludwig Vytrisal, 2012
4
Quer durch Kalifornien
Nervenzermürbend, wenn man endlich weg will. Pünktlicher Abflug und wenig später der Sonnenaufgang. Blutrot der Horizont, der übergeht in Orange, darüber grünlich, dann hellblau, eine große Fläche schwarzblau. Die sterbende Nacht.
Jörn Hildebrandt, 2012
5
Agaven am Fluss
Rote Schlagzeilen waren interessant, auch wenn man sich nichts unter einem fernen Kriegsland vorstellen konnte. Für uns begannnundie Zeitdes Wartens und des Hoffens. Es war nervenzermürbend. Wann würden endlich Nachrichten aus  ...
Eddy Langer, 2012
6
Der Seelensammler: Thriller
nervenzermürbend. Sie fragte sich, warum David die alte Kamera zum Fotografieren benutzt hatte. Gleichzeitig wünschte sie sich, nichts Dramatisches zu entdecken. Wahrscheinlich rührten ihre Zweifel einfachnurdaher,dass sie sichnicht mit ...
Donato Carrisi, 2012
7
Das Gesetz der Neun: Roman
Die plötzliche Stille im Innern des Gebäudes war nervenzermürbend. Alex roch Gas. Er blickte durch den dunklen Flur zu der Stelle, wo sich seines Wissens die Küchen befanden, konnte aber nichts erkennen. »Sie müssen die Gasleitung ...
Terry Goodkind, 2011
8
Papierkrieg: Kriminalroman
Obwohl es mitten in der Nacht sein musste, brannte das flackernde Neonlicht immer noch nervenzermürbend über mir. Während der Rezitation war ich unablässig in meinem Gefängnis auf und ab marschiert. Jeweils drei Schritte in eine ...
Martin Mucha, 2010
9
Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis: Gesammelte Erzählungen
Das Geräusch war unsagbar angsteinflößend und nervenzermürbend in seiner unerbittlichen, grausigen Beharrlichkeit, seiner Andeutung ghoulischen Hungers. Es wurde sogar noch vernehmbarer, mit einer grässlichen, zermürbenden ...
Clark Ashton Smith, 2012
10
Das Ende: Roman
Verbleibendes Guthaben: 17 Minuten Er fing an, die Telefonnummer von Battery Park zu wählen, dann brach er unter einer Woge der Angst zusammen, die so nervenzermürbend war, dass sie ihm den Atem raubte. »Was tue ich hier?
Steve Alten, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVENZERMÜRBEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nervenzermürbend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DAX fällt mit dem Ölpreis - Deutsche Bank überrascht
Sonst drohen eine Fortsetzung der nervenzermürbenden Hängepartie zwischen Bullen und Bären und ein stärkerer Rückfall. Die nächsten Unterstützungen ... «Der Aktionär, oct 16»
2
Update: DAX kämpft um 10.400-Punkte-Marke
Die Hängepartie zwischen Bullen und Bären nimmt langsam nervenzermürbende Formen an. Hinzu kommt, dass Crash-Propheten angesichts der zweifelhaften ... «Der Aktionär, oct 16»
3
Am Frobenius-Gymnasium: Forschergeist ist geweckt
"Wir haben in der ersten Runde vergeblich versucht, mittels einer Waschlauge eine Stearinplatte zu durchlöchern. Das war teilweise schon nervenzermürbend, ... «Main-Post, oct 16»
4
Fürchterliche Fratzen
... hätten vor, zwei Schulen in der Nähe anzugreifen. Die Polizei betrachte den Eintrag zwar als nervenzermürbend, aber nicht als glaubhaft, schreibt Heatstreet. «20 Minuten, sept 16»
5
Ex-Banker Guido Schmidt-Chiari mit 83 Jahren verstorben
Aus einer zuletzt nervenzermürbenden Übernahmeschlacht ging als Sieger “haushoch” die Bank Austria hervor. Die CA ging in der Bank Austria auf, die Bank ... «Suedtirol News, août 16»
6
Open-Air-Kino 2016 in Hilter mit James Bond
August, sind beim Open-Air-Kino nervenzermürbende Hochspannung und kultiger Filmspaß garantiert. Für das vierte Kinoevent unter freiem Himmel holen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
7
Claudia Platsch regiert in Heidland-Strang
Nervenzermürbende Spannung beim Public Viewing und ausgelassene Partystimmung bei der anschließenden Siegesfeier garantierten auch am Samstag ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
8
Überlebende der Entführung erzählen ihre Erlebnisse
Eine nervenzermürbende Woche lang hielten die palästinensischen und deutschen Kidnapper die Männer, Frauen und Kinder in einem Flughafengebäude von ... «Jüdische Allgemeine, juin 16»
9
Helmut Schmidt Nachruf: Der Jahrhundert-Lotse
Es folgen nervenzermürbende Wochen. Helmut Schmidt über den deutschen Herbst: "Das ist eine Situation, in der keine Entscheidung ausschließlich richtig ist. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Alexander Charim inszenierte „Don Carlos“
Es sirrt und zirpt nervenzermürbend, wenn die Nerven besonders blank liegen am Hof (Musik: Eberhard Schneider). Schlecht oder ohne vorherige Textlektüre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nervenzermürbend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nervenzermurbend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z