Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neuntägig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUNTÄGIG EN ALLEMAND

neuntägig  [ne̲u̲ntägig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUNTÄGIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
neuntägig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEUNTÄGIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «neuntägig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de neuntägig dans le dictionnaire allemand

pendant neuf jours. neun Tage dauernd.

Cliquez pour voir la définition originale de «neuntägig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUNTÄGIG


achttägig
ạchttägig
dienstägig
di̲e̲nstägig
dreitägig
dre̲i̲tägig
eintägig
e̲i̲ntägig
freitägig
fre̲i̲tägig
fünftägig
fụ̈nftägig
ganztägig
gạnztägig
halbtägig
hạlbtägig
mehrtägig
me̲hrtägig
mittägig
mịttägig
montägig
mo̲ntägig
nachmittägig
na̲chmittägig
sechstägig
sẹchstägig
siebentägig
si̲e̲bentägig
sonntägig
sọnntägig
viertägig
vi̲e̲rtägig
vierzehntägig
[ˈfɪr…]
vormittägig
vo̲rmittägig
zehntägig
ze̲hntägig
zweitägig
zwe̲i̲tägig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUNTÄGIG

neunmalig
neunmalklug
neunmalweise
neunmonatig
neunmonatlich
neunschwänzig
neunstellig
neunstöckig
neunstündig
neunt
neuntäglich
neuntausend
neunte
neuntel
neuntens
Neuntöter
neunundzwanzig
neunzehn
neunzehnhundert
neunzehnjährig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUNTÄGIG

abhängig
abschlägig
abwegig
anhängig
anschlägig
blauäugig
donnerstägig
durchschlägig
einschlägig
geringfügig
großzügig
gängig
hängig
rückgängig
samstägig
unabhängig
vorrangig
zweitrangig
gig
überschlägig

Synonymes et antonymes de neuntägig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUNTÄGIG»

neuntägig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neuntägig russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS academic dictionaries encyclopedias novemdialis novem dierum Opfer Opferfest anstellen novemdiale sacrum suscipere ferias dies agere Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach neun Tage dauert oder gedauert Eine neuntägige Krankheit Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict ungarisch Ungarisch dict Deutschwörterbuch Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten italienisch novendiale Empfehlungen Quickdict Italienisch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen Aussprache Juni Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Rätsel

Traducteur en ligne avec la traduction de neuntägig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUNTÄGIG

Découvrez la traduction de neuntägig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de neuntägig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neuntägig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

九天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de nueve días
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nine-day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौ दिवसीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استمرت تسعة أيام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девять дней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nove dias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নয় দিনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuf jours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sembilan hari
190 millions de locuteurs

allemand

neuntägig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

9日間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

9 일간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sangang dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chín ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்பது நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नऊ-दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokuz günlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nove giorni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewięć dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´ять днів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nouă zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εννέα ημερών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nege-dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nio dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ni-dagers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neuntägig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUNTÄGIG»

Le terme «neuntägig» est très peu utilisé et occupe la place 152.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neuntägig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neuntägig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neuntägig».

Exemples d'utilisation du mot neuntägig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUNTÄGIG»

Découvrez l'usage de neuntägig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neuntägig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Erfindung und Erfindern der Dinge ... erstlich in ...
Dergleiehen auch ld] ouenäjale: Nickel-n, dz ifi/ 7779W"neuntägig Gottesdienfix welches Vrfprung alle *W* -' gewel'cn1'fi.Dafi da dem König 71x110 l-Lolijljo " " war verkitndiget worden/dafiaufi dem Berg a1- --* _ . band Stein geregnet ...
Polydorus Vergilius, 1625
2
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
-j- lat. nûn-dina-e f. pl. für nnvem-dina-e der nennte Tag, nün-dinu-s neuntägig; lit . duna f. altpreuss. acc. sg. deina-n Tag; vgl. ksl. dint m. Tag. 1. div, dyu losfahren auf, jagen s. 2 diu sût. dyu, dyau-ti losfahren auf, jagen, simhas mrgadyu-t der ...
August Fick, 1871
3
Practische böhmische Grammatik für Deutsche
_ pötimöfnänjqää, e', fünf-non. , e K . Kewjtidennß Q neuntägig. - * ffeflimöfncnzz a, e, fechsm. defj-tidennj, zehntätig. “ ;fedmimäfj7knz'7, ä,e',fiebenm.v gedenäctidennjzeilftägig. ofininiöfnönzö, ä, e, acbtm. “ dwanäctidennj, zwölftägig.
Johann Negedly, 1809
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Neuntägig. oclj. n. nei', neun Tage alt. neun Tage dauernd. - Gab neuntägigen Schwanz. - Voß. So auch neunzehntiigig und neunzigtägig. * Neuntääglich. aeijiiuaäu. alle neun Tage gefchehend. So auch neunzehnt glich. neunzigtäglieh .
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
5
Die Kriegskunst des Grafen von Sachsen ...
... Schlachten gewonnen hatte, der so ' v ^,) Der Marschall von Sachsen starb zu Chamborl» - den zosten Nov«mber ,750 nach «in« neuntägig«n Krankheit. Sei. ne Absicht war gewesen, kein Be. grabmß und kein-Leichenbegangniß zu haben .
Maurice comte de Saxe, 1767
6
Im Steilhang: der jüdische Friedhof zu Adelebsen ; ...
Wallfahrtsfest, neuntägig vom .–. Tischri gefeiert in Erinnerung an die Wanderung Israels durch die Wüste und sein nichtsesshaftes Leben in Hütten ( Sukkot) vor dem Einzug in das verheißene Land. Talmud / talmudisch Hebr.: Lernen ...
Berndt Schaller, Eike Dietert, 2010
7
Neu-vermehrte wunderbarlich- und Apostolische ...
... Bildnuli'en aufgerithtet; [ein Feli aber mit neuntägig-und anderen Verehrungen bisheco allzeit feyerlich begangen. ek j x _ X; Das (a) 5'110. W. cler-,ließ ine. e. [ ab. 1. kdl. 61. 8c [ib. 3. kal. rig. .6) 13s. Da aber die Stadt Venedig die fo ...
Gaetano Maria (da Bergamo), Johann Edlweckh, 1754
8
Jahrbücher der römischen geschichte: mit erläuternden ...
ere 80>>tez (Orakel» täfclchcn) eiten»»tl>8: et in Q»!Iin In- puin vißili ßl»lliuin e v »ß!»n i°»>»tu!n 2t»«t»Ii88e.« Daher d. heil. Bücher dch. d. Zehnmänner (N. 625. 828) befragt, neuntägig. Betfcst, Sühnopfcr, Luftratio» ncn, der Lanuv. Juno 40 K  ...
A. Scheiffele, 1841
9
Praktische Böhmische Gramatik für Deutsche
... zweytägig. dewsttmestön^ ^, 6, neu«», «rjdennj, dreytägig. desfttmesfcn^, zehnnionat^ dmidennj, siebmtWg. zwölfmonatlich, -^.midennj, achttägig. drvadc^ times^cn^, «, H dc«jtidennj, neuntägig. , zwanzigmonatlich. Lesstidennj, zehntägig.
Jan Nejedlý, 1821
10
Denkwürdigkeiten aus dem Leben der Dienerin Gottes Maria ...
Außerdem ließ fie unzählbare Bilder von ihm- und -neuntägig'e Andachten zu feiner Ehre frechen und druckenz um nur im ganzen Königreiche die Verehrung * -diefes ihreshimmlifchen Freundes aus-zubreite-nz ja auch in Deutfchland fuchte  ...
Anton Passy, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUNTÄGIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neuntägig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ohne Panne nach Montlouis
Dabei stand nicht die Schnelligkeit im Vordergrund, sondern der Weg der neuntägigen Reise. Mit Reiserädern ging's auf einer Route los, die Franz Graf (er war ... «baden online, nov 16»
2
Bilanz Herbstsend : „Es war ein guter Send“
Münster -. Beliebtes Ziel für die ganze Familie: Der neuntägige Herbstsend hat besonders an den Wochenenden viele Besucher angelockt. Von Martina Döbbe. «Westfälische Nachrichten, oct 16»
3
Brückentage für 2017 in Deutschland
... Wochenende. Schröpfen Sie Ihr Urlaubskontingent vom 2. bis 5. Mai um vier weitere Tage, verspricht die neuntägige Auszeit von Ihrer Arbeit Erholung pur. «Lokalkompass.de, oct 16»
4
Kirchenkreis schickt eine Delegation in den Sudan
Aurich - Sieben Mitglieder aus Kirchengemeinden des Kirchenkreises Aurich starten am kommenden Montag zu einer neuntägigen Reise nach Khartoum, in die ... «Ostfriesen-Zeitung, oct 16»
5
Istanbul: Atatürk-Flughafen bricht Rekord
Istanbuler Flughafen Atatürk bricht bei Landungen und Starts einen Rekord. Am Sonntag, dem 18. September, dem letzten Tag der neuntägigen Feiertage, ... «TRTDeutsch.com, sept 16»
6
Neuntägige Entdeckungsreise mit einer fast hundertköpfigen ...
Neuntägige Entdeckungsreise mit einer fast hundertköpfigen Wikingerschar beim Zeltlager in Eckmannshain92 Kinder auf Wikinger-Abenteuer-Reise. «Oberhessen-live, août 16»
7
1,3 Millionen Besucher strömen zum größten Volksfest ...
Mit einem großen Abschlussfeuerwerk ist in Paderborn das neuntägige Liborifest zu Ende gegangen. Tausende Schaulustige verfolgten im Paderquellgebiet, ... «Westfalen-Blatt, août 16»
8
Liborifest: Sicherheit fürs Feiern
Weder das Wetter noch die Meldungen aus München, Würzburg oder Nizza hielten die Menschen davon ab, den Start des neuntägigen Festes zu feiern. «WDR Nachrichten, juil 16»
9
Hoffen auf den großen Wurf
Für Zuschauer ist die neuntägige WM auf dem Kieler Nordmarksportfeld kostenlos. Verbandspräsident Mawick hofft auf regen Zuspruch. Denn: „Wir haben ein ... «shz.de, juil 16»
10
1. FC Union Berlin: Die hohe Anspruchshaltung des Herrn Keller
Am Mittag endete das neuntägige Trainingslager in Österreich. Die 26 Spieler flogen mit müden Beinen nach Hause, Trainer Jens Keller mit einem guten Gefühl ... «Tagesspiegel, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. neuntägig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuntagig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z