Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonntägig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNTÄGIG EN ALLEMAND

sonntägig  [sọnntägig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNTÄGIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sonntägig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONNTÄGIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sonntägig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sonntägig dans le dictionnaire allemand

un dimanche par exemple, l'apparition du dimanche de l'artiste est reportée. an einem Sonntag stattfindendBeispielder sonntägige Auftritt des Künstlers wird verschoben.

Cliquez pour voir la définition originale de «sonntägig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNTÄGIG


achttägig
ạchttägig
dienstägig
di̲e̲nstägig
dreitägig
dre̲i̲tägig
eintägig
e̲i̲ntägig
freitägig
fre̲i̲tägig
fünftägig
fụ̈nftägig
ganztägig
gạnztägig
halbtägig
hạlbtägig
mehrtägig
me̲hrtägig
mittägig
mịttägig
montägig
mo̲ntägig
nachmittägig
na̲chmittägig
neuntägig
ne̲u̲ntägig
sechstägig
sẹchstägig
siebentägig
si̲e̲bentägig
viertägig
vi̲e̲rtägig
vierzehntägig
[ˈfɪr…]
vormittägig
vo̲rmittägig
zehntägig
ze̲hntägig
zweitägig
zwe̲i̲tägig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNTÄGIG

sonngebräunt
sonnig
Sonnseite
sonnseitig
Sonntag
Sonntagabend
sonntagabends
Sonntagfrüh
sonntäglich
Sonntagmittag
sonntagmittags
Sonntagmorgen
sonntagmorgens
Sonntagnachmittag
sonntagnachmittags
Sonntagnacht
sonntagnachts
sonntags

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNTÄGIG

abhängig
abschlägig
abwegig
anhängig
anschlägig
blauäugig
donnerstägig
durchschlägig
einschlägig
geringfügig
großzügig
gängig
hängig
rückgängig
samstägig
unabhängig
vorrangig
zweitrangig
gig
überschlägig

Synonymes et antonymes de sonntägig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTÄGIG»

sonntägig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sonntägig schreibt http Steig einem Sonntag stattfindend Wahlen brachten überraschendes Ergebnis Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Siehe auch sonntags sonntäglich Sonnentag Dict ungarisch Ungarisch für dict Deutschwörterbuch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic sọnn 〈Adj

Traducteur en ligne avec la traduction de sonntägig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNTÄGIG

Découvrez la traduction de sonntägig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonntägig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonntägig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周日一天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el domingo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunday day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहला दिन रविवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم الاحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воскресенье день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia de domingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবিবার দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dimanche jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari ahad
190 millions de locuteurs

allemand

sonntägig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日曜日の一日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일요일 하루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina Minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày Chủ Nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாயிறு நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रविवारी दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pazar günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giornata di domenica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedziela dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неділя день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi duminică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυριακή ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sondag dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söndag dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søndag dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonntägig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNTÄGIG»

Le terme «sonntägig» est très peu utilisé et occupe la place 182.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonntägig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonntägig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonntägig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNTÄGIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sonntägig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sonntägig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sonntägig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTÄGIG»

Découvrez l'usage de sonntägig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonntägig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalender für den berg- und hüttenmann auf das jahr 1859
Beschreibung der bei Neu-Antonstolln in Hodrisch im J. 1855 sonntägig eingebauten Wassersäulen-Wasserhebemaschine; vom Oberkunstmeister F. Hell wig in Sehemnitz. — Beschreibung der im Leopoldschachte bei Sehemnitz zu ...
2
Wochenschrift
In derakademischenManufactur.Zeichenschule, unter demDi- rector Herrn F. X. P e t t e r , wird ebenfalls an Sonn- und Monta- gen Unterricht für die sonntägig immatrikulirten Lehrlinge und Gesellen von drei Lehrern ertheilt, und es erhalten in ...
Osterreichischer gewerbeverein, Vienna, 1843
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: II. N - Z
N. was jede» Sonntag ist od. geschieht; oft auch für sonntägig. Der Sonntagsbuch stab, derjenige Buchstab» welcher im Kalender alle Sonntage das ganze Jahr hindurch andeutet. Das Sonntagskind, gem. ein an einem Sonntage gebornes ...
4
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Sonntägig, E, u. Uw., wasam Sonntage ist od. geschieht. Sonntäglich, E. u. Uw., was jeden Sonntag istivd. geschieht, oft auch s, sonntägig. Der Sonntagsbuchstab, derjenige Buchstab, wcl- eber Im Klinkender alle Sonntage d, ,S ganze Jahr ...
Christian Wenig, 1831
5
Deutsches-hebräisches Wörterbuch
Gegenden. "Artnr-ne, y). n. Down-xx, yl. 1.; fonnig fehn. "7!?Sonntägig. mij. umfchrieb. mit dem Zeojc- des Hauptw.; ift's was alle Sonntage gefehieht. "tätig" " YZF". "DÄ-*ii "DÄ "M-?- . Sonntag. der. PvP-_1 Tai". vi'z oder nach feiner Beftimmung.
Johann Friedrich Schröder, 1823
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Sonntag. 77|.naää[_ja. Sonntägig.Sonntäglich. mi'.neclä]jso. Sonntagsbuchfiabe. 77|. neciö joa sim-0. Sonntagskind. 7., 'jäo'it. Sonntagskleid. 7|.blagciaoja, s' eöana, stajac'a baljioa. Sonnta sfiaat. 77|. syedane, sta]aöe,l)la3(janje aljioe.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
7
Judith Die Kluswirtin
... ländlichen Ursprunge und Zusammenhange, wenn auch keineswegs im Alltagsausdrucke, vor Augen tritt und gar das sonntägig ausstaffierte Gesindepaar als Musterstücke urwüchsiger Leibes- und Arbeitskraft aufgestellt werden können.
Louise Von Francois, 2013
8
Churfürstlich sächsischer gnädigst privilegirter ...
I ver Pharisäer Gerechtigkeit, Match. 5. 29. WoÄ)e.I Jesus speiset 4002. Mann , Marc. 8. zo. Woche. I Von falschen Propheten, Match. 7. zi. Woche. I Vom ungerechten H<wshalter, iuc. 16. Zi Sonntägig, n. Irinit.lA. V>>4 iy<7 41 Heumonat hat ...
9
Concionator catechetico-moralis in duas partes divisus: Das ...
n AuStrwZhlt« in Christo bey d«m Wort GOtteS versammlet« Hertzen! das Sonntägig: Lvimzslium muß ausweichen und Vlatz machen dem bereits abgelesenen Fest^äqigen Kvsnßelio von dtnen H.H. Schutz Englen , deren schuldiges Danck, ...
Beda Seeauer, 1756
10
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
... A^e 7^ " nebst Cabtnet zu vermiethen. 714. Das echte engl. Rheumatismus, und Gichtpapier lft zu haben No. 7 hinter den Garküchen bei PH. Fr. Sauerländer. Kranks.Jntell.-BI. M268, Sonntägig Bekanntm«chuugeu. November 1859. 1376.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sonntägig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonntagig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z