Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nordseitig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORDSEITIG EN ALLEMAND

nordseitig  [nọrdseitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDSEITIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nordseitig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NORDSEITIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nordseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nordseitig dans le dictionnaire allemand

sur, du côté nord. an, auf der Nordseite.

Cliquez pour voir la définition originale de «nordseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORDSEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORDSEITIG

nordrhein-westfälisch
Nordrhodesien
Nordsee
Nordseeinsel
Nordseekanal
Nordseekrabbe
Nordseeküste
Nordseite
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam
Nordwand
nordwärts

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORDSEITIG

achtseitig
diesseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
dseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

Synonymes et antonymes de nordseitig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDSEITIG»

nordseitig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausblick bild hotel homann holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Hotel Homann Holidaycheck mehr Million Friedberger klettersteig begehbar noch schneefelder Klettersteig samt Schartschrofen Roten Flüh sind einwandfrei Einzig Anstieg Rote über Seegrube freeskiers Hallo wollt fragen jemand schon hinter Karrinne Nordkette runtergefahren Konkret geht folgende Schneise Nordseitig universal lexikon deacademic Setla Glanfurt einzige Abfluss Wörthersees einer Länge beginnt Ostbucht Sees südlich gelegen linguee Kamin Salon trägt

Traducteur en ligne avec la traduction de nordseitig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORDSEITIG

Découvrez la traduction de nordseitig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nordseitig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nordseitig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

北边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lado norte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

north side
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجانب الشمالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

северная сторона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lado norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর দিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côté nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelah utara
190 millions de locuteurs

allemand

nordseitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北側
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih lor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía bắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடக்கு பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तरेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzey tarafında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lato nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

North side
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

північна сторона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea de nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόρεια πλευρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noordekant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

norra sidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nordsiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nordseitig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDSEITIG»

Le terme «nordseitig» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nordseitig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nordseitig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nordseitig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORDSEITIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nordseitig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nordseitig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nordseitig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDSEITIG»

Découvrez l'usage de nordseitig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nordseitig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesäuse mit Haller Mauern und Eisenerzer Alpen: 50 ...
50 ausgewählte Wanderungen sowie eine neuntägige Rundtour in den Gesäusebergen Günter Auferbauer, Luise Auferbauer. Nordseitig in den Sattel ( Quelle), 1980 m. Am Speikkogel eben zum Moostörl und aus diesem auf den Stadelstein ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
2
Venedigergruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
3275 m (W), und Beginn des SW-Grats auf die Dreiherrnspitze, 3499 m (NO); südseitig das Althauskees, nordseitig Felswand zum Lahnerkees. Abzw. Roßhufkamm vom Westlichen Tauernhauptkamm. □ 471 Südanstieg Vom Althauskees ...
Willi End, 2006
3
Münchner Bergtouren: 46 Felstouren im II. Grad zwischen ...
Seillänge: Nun in der ersten kleinen Einschartung abklettern und nordseitig auf einem Band in die Scharte vor dem zweiten Zahn queren, hier Stand bei Bohrhaken und zwei Trittschlingen. 3. Seillänge: Die Trittschlingen nutzend über den ...
Thomas Otto, 2012
4
Grande Traversata delle Alpi: GTA ; in 65 Tagen durch das ...
Ausgangspunkt: Capanna Corno Gries, 2338 m. Endpunkt: Rifugio Margaroli, 2196 m. Strecke: 17 km. Anforderungen: Gut markiert. Kurzer Steilabstieg vom Griespass, Aufstieg zum Passo Nefelgiü zäh; nordseitig kann noch Mitte Juli recht ...
Iris Kürschner, Dieter Haas, 2012
5
Zerstörungsfreie Untersuchung an altem Mauerwerk: Radar, ...
Mit der Radarantenne wurde an der Unterseite der Bögen süd- und nordseitig entlanggefahren. In den Radargrammen in Bild 4.42 zeichnen sich sehr klar die Reflexionen der Steinrückseiten ab. Je Stein kann die Einbindetiefe angegeben  ...
Gabriele Patitz, DIN e.V., 2010
6
Meister Michael: Baumeister der Herzoge von Österreich
Nische, darüber zwei übereinander angeordnete Fenster, die nordseitig zu Oratorien führen, südseitig aber als Scheinoratorien ausgebildet sind. Sie bilden gleichsam »Kulissenwände«, hinter denen die eigentliche südliche Außenmauer  ...
Elisabeth Hassmann, 2002
7
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
... Kletterhöhe 300 m; Schlüsselstelle äußerst schwierig und extrem exponiert; das Urgestein dieser Region ist von Flechten bewachsen und wird schon bei geringster Nässe gefährlich schlüpfrig und »seifig«; die Aufstiegsrippe liegt nordseitig, ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
8
Verwallgruppe: e. Führer für Täler, Hütten u. Berge
Im zweiten Drittel links, nordseitig auf einem Grasband in die Scharte vor dem letzten Drittel, das man rechts umgeht, in die Scharte vor dem O-Gipfel. Nun entweder links über Schutt bzw. Schnee zur Gratfortsetzung östl. des Gipfels oder  ...
Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf, 1988
9
Patagonien und Feuerland: 50 ausgewählte Wanderungen und ...
Unser Pfad führt zuerst Richtung Südwest, bevor er deutlich abfällt und die Laguna Hermosa nordseitig umrundet. Noch fehlen uns 20—25 Min. am Bachlauf entlang, um das Camp an der Laguna Marti||o (Hammersee) zu erreichen.
Ralf Gantzhorn, Thomas Wilken, 2011
10
Münchner Loipen: Oberbayern und angrenzendes Tirol ; die ...
Vom Bahnhof Lenggries nordseitig über lsarbrücke, Wegscheider Straße und Bergbahnstraße zum Parkplatz (ca. 1,2 km). Höhenlage: 690 — 740 m. Steigungen (kumuliert): 110 m. Streckenlänge/Laufstil: 10,0 km Klassisch, 8,0 km Skating.
Gerhard Hirtlreiter, Christian Rauch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDSEITIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nordseitig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schönes Domizil in sonniger Lage im Oberinntal
Gebäudezufahrt und Eingang sind nordseitig erschlossen, über einen außergewöhnlich gestalteten aber noch nicht ganz fertiggestellten, überdachten ... «Wiener Zeitung, nov 16»
2
Wetter: Die Herbstferien starten mit Nebel und Sonne
Lediglich entlang des Allgäuer Hauptkamms ist es vor allem nordseitig bereits weiß. Wanderer sollten jetzt vor allem die kürzer werdenden Tage bei der ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
3
Weinhübeler Schüler lernen jetzt in einer neuen Grundschule
Nordseitig liegen im Erdgeschoss der Werkraum mit Nebenraum, Lehrmittelraum und Schularchiv sowie im Obergeschoss das PC-Kabinett und der Lehrer- und ... «Alles-Lausitz.de, oct 16»
4
„Lindohus“ wurde an Bewohner übergeben
Sowohl beim Gemeinschaftsraum als auch auf dem nordseitig gelegenen Platz gibt es Terrassen zur gemeinsamen Benützung. Das Gebäude ist barrierefrei ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
5
Vom Brauneck zur Benediktenwand
Über den Kirchstein und den Latschenkopf führte der Weg nordseitig an den Achselköpfen vorbei auf die Benediktenwand (1800m). Über den Altweibersteig ... «ED-live.de News, oct 16»
6
Autohaus Lusser baute großzügig und modern aus
In den Folgejahren baute Otto Lusser kontinuierlich weiter aus. 1979 wurden nordseitig eine Halle und Lackierkabine angegliedert, 1983 und 1986 entstanden ... «osttirol-heute.at, sept 16»
7
Geister scheiden sich am Verkehrsregime um den geplanten Ausbau
Als Anwohner ist für ihn klar, dass das Einkaufszentrum nur weiter eine Chance gegen Konkurrenten aus der Region hat, wenn die Zufahrt auch nordseitig ... «ot Oltner Tagblatt, juin 16»
8
Tourengruppe löste gewaltige Lawine aus
Etwa 150 Meter unterhalb des Gipfels lösten die Skitourengeher laut Polizei in einem nordseitigen Kar kurz vor 11.00 Uhr eine Lawine aus. Durch die Lawine ... «ORF.at, févr 16»
9
A Green Building
Im äußeren Erscheinungsbild von einer Baumrinde inspiriert, verschließt sich die Fassade nordseitig und gebietet den kalten kanadischen Wetterkapriolen ... «holzbau austria, janv 16»
10
Spatenstich in Telfs: Leitner erweitert Betriebsgebäude
Die Leitner GmbH in der Michael-Seeber-Straße 1 in Telfs wächst: Der Bürotrakt nordseitig der Werkshalle wird vergrößert und nach Westen erweitert. «meinbezirk.at, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nordseitig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nordseitig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z