Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Notrufanlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTRUFANLAGE EN ALLEMAND

Notrufanlage  No̲trufanlage [ˈnoːtruːf|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTRUFANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notrufanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTRUFANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Notrufanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Up système d'alarme

Überfallmeldeanlage

Un système d'alarme de raid est un système de notification de danger et est utilisé pour alerter la police ou surveiller des services en cas d'attaque. La tâche de l'OMA est de signaler l'alarme déclenchée manuellement par la victime à une autorité compétente prédéterminée. Pour les établissements de crédit, les institutions obligatoires de déclaration sont obligatoires par l'association compétente d'assurance responsabilité des employeurs. Aujourd'hui, les systèmes modernes d'alarme d'urgence sont rarement installés séparément: dans les systèmes modernes d'alarme d'intrusion, l'ÜMA est généralement intégré. Eine Überfallmeldeanlage ist eine Gefahrenmeldeanlage und dient der Alarmierung der Polizei oder von Wachdiensten bei einem Überfall. Die Aufgabe der ÜMA ist es, den vom Opfer manuell ausgelösten Alarm eines Überfallmelders an eine vorher bestimmte zuständige Stelle zu melden. Für Kreditinstitute sind Überfallmeldeanlagen durch die zuständige Berufsgenossenschaft verpflichtend vorgeschrieben. Moderne Überfallmeldeanlagen werden heute nur noch selten separat installiert, in modernen Einbruchmeldeanlagen ist die ÜMA üblicherweise integriert.

définition de Notrufanlage dans le dictionnaire allemand

Arrangement pour la transmission d'appels d'urgence à la police, au service d'ambulance ou similaire Anlage zur Übermittlung von Notrufen an die Polizei, den Rettungsdienst o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Notrufanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTRUFANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTRUFANLAGE

Notparlament
Notpfennig
Notprogramm
Notproviant
Notquartier
Notre-Dame
Notrecht
notreif
Notreife
Notruf
Notrufmelder
Notrufnummer
Notrufsäule
Notrufzentrale
Notrutsche
Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTRUFANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Notrufanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTRUFANLAGE»

Notrufanlage notrufanlage physiotherapie funk behinderten Wörterbuch für senioren Eine Überfallmeldeanlage eine Gefahrenmeldeanlage dient Alarmierung Polizei oder Wachdiensten einem Überfall Aufgabe ÜMA Opfer manuell ausgelösten Alarm eines Überfallmelders minicall nachrichtentechnik shop Minicall Arztpraxen Krankenhäuser Kliniken Alten Pflege Seniorenheime hausnotruf pflegbedürftige Hausnotruf Pflegbedürftige Kinder Beauty Gesundheit Hilfsmittel Alltagshilfen eBay Wartung instandsetzung jeder ackermann Wenn über verfügen sollten damit beauftragen funktionstüchtig erhalten medi call kübler sport gmbh arbeitet mittels Funkübertragung Dies bietet Vorteil dass ohne Installationsaufwand Gerät sofort betriebsbereit ilper elektronik öffentliche behindertengerechte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kühlraume tiefkühlraume Frigoalarm Tiefkühlräume nach integriertem Akku Aufrechterhaltung Funktion Netzausfall linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen informationen sichere schule Schule muss Zeiten denen schulische Veranstaltungen stattfinden Unfällen unverzüglich notwendige Hilfe herbeigerufen tiefkühlräume elreha Wandmontage eingebaute Warnhupe Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Notrufanlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTRUFANLAGE

Découvrez la traduction de Notrufanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Notrufanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Notrufanlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

紧急呼叫系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de llamada de emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emergency call system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपातकालीन कॉल प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام مكالمة طوارئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызова службы экстренной помощи системы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema de chamada de emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরী কল সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

système d´appel d´urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan kecemasan sistem
190 millions de locuteurs

allemand

Notrufanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急通報システム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비상 호출 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telpon nomer darurat sistem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc gọi khẩn cấp hệ thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர அழைப்பு அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणीबाणी कॉल प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acil çağrı sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistema di chiamata di emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System połączenia alarmowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виклику служби екстреної допомоги мережі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistem de apel de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήσης έκτακτης ανάγκης του συστήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodoproep stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nödsamtalssystem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødanrop system
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Notrufanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTRUFANLAGE»

Le terme «Notrufanlage» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Notrufanlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Notrufanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Notrufanlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTRUFANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Notrufanlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Notrufanlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Notrufanlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTRUFANLAGE»

Découvrez l'usage de Notrufanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Notrufanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgie
Alle Patienten bedürfen in der postoperativen Phase einer ständigen Überwachung (Notrufanlage). Weiterhin ist ein Umkleidebereich mit Toilette für den Patienten vorzuhalten, jeweils mit Notrufanlage. Der operative Bereich muss für einen ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
2
Schulsportunfälle im Freistaat Bayern: die wichtigsten ...
Eine Notrufanlage war bei jedem 1 5. Unfall (6,5%) nicht verfügbar. Auch wenn dieser Anteil recht gering ausfällt, muss doch darauf bestanden werden, dass jeder Lehrkraft ein Telefon o.a. zur Verfügung steht (vgl. Abbildung 86).
Horst Hübner, Michael Pfitzner, 2003
3
Chancen und Risiken bei der Investition in Seniorenanlagen ...
Aufzug 4 Gemeinschaftsräume . b) Notrufanlage o Betrieb, Wartung und lnstandsetzung der Notrufanlage inclusive Gewährleistung der abgeforderten Nothilfe. o Grundvoraussetzung für den Betrieb der Notrufanlage (2.8. ein vom Nutzer ...
Lutz Christian Lange, 1997
4
Traditionelle und alternative Wohnformen für Seniorinnen und ...
31 Minimales Serviceangebot beinhaltet die Bereitstellung und den Betrieb einer Notrufanlage. Das mittlere Serviceangebot beinhaltet die Notrufanlage plus allgemeine Betreuungsleistungen. Im erwei- terten Serviceangebot wird die ...
Andrea Schulz, 2005
5
Neurologische Rehabilitation
Klein 2003) Ausstattung lungsräume Q Q alle Zimmer mit Notrufanlage Q alle Nasszellen mit Notrufanlage Q Verfügbarkeit höhenverstellbarer Betten Q höhenverstellbare Betten im Intensiv- und Notfallbereich Q Betten- oder Liegendaufzug Q ...
Gereon Nelles, 2004
6
Technik, Freundin des Alters: Vergangenheit und Zukunft ...
Kommunikationssysteme l Notrufanlage l Fernüberwachung l Fernsteuerung Gerade für Senioren ermöglichen solche Sicherheitseinrichtungen ein selbständiges Leben im eigenen Haushalt. Mit einer Notrufanlage und einem mitgeführten ...
Hans-Liudger Dienel, 1999
7
Strafvollzug in Deutschland: Strukturelle Defizite, ...
Strukturelle Defizite, Reformbedarf und Alternativen Jens Puschke. der „Ampel“ nicht um eine Notrufanlage. Auch habe es keine „spezielle Dienstanweisung“ gegeben, wie auf eine Betätigung der Anlage zu reagieren sei. Daher könne auch ...
Jens Puschke, 2011
8
Pflegebedarf und Versorgungssituation bei älteren Menschen ...
Wohnausstattung Die Zimmer sind standardmäßig mit Waschbecken und WC, Rundfunk- und Fernsehanschluss sowie einer Notrufanlage ausgestattet. Über eine Dusche, meistens in Form einer Nasszelle, verfügen in den alten ...
Ulrich Schneekloth, 2009
9
Optimales Wohnen und Leben im Alter: alle Wohnformen im ...
Die Notrufanlage im Bad hatten wir schon angesprochen. Der Blick gilt dem Fernseher. Sie notieren einen Termin mit dem Techniker, der entscheiden wird, ob er den Fernseher zum Zentrum der Notrufanlage machen kann. Etwa so: Der  ...
Hans-Herbert Holzamer, 2008
10
Justifiers - Hard to Kill: Justifiers-Roman 8
Nova zuckte erschrocken zusammen und zeigte dem Bildschirm ihre Mittelfinger. Drei. Zwei. Eine Sekunde. »Wir haben eine Notrufanlage gefunden«, drang Morbus' Stimme aus dem Lautsprecher. Er klang nicht, als sei er übermäßig besorgt.
Maike Hallmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTRUFANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Notrufanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerresheim: Ein Garten für alle Sinne
Es gibt in dem geschlossenen Bereich auch eine Notrufanlage sowie ansprechende Beleuchtung. Ein Ruhebereich soll zudem mit Bänken, viel Grün wie neuen ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Dortmund - Stadt Dortmund: Dreifach-Sporthalle im Schulzentrum ...
Sämtliche behindertengerechte Bereiche sind mit einer Notrufanlage ausgestattet. Diese ermöglicht im Notfall durch einfache Handhabung die akustische und ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Gesundheit: Klinikum Itzehoe an der Belastungsgrenze
„Der Patient, der das Pech hat, dass ihm dieses Bett zugewiesen wird, hat weder eine persönliche Notrufanlage, einen Kleiderschrank, noch einen persönlichen ... «shz.de, oct 16»
4
Gemeinde saniert, Besitzer profitiert
... für Gemeinschaftssanitäranlagen, Gemeinschaftsküchen, Trockenbau, Fluchtwege und Notrufanlage auf 124 000 Euro, die die Gemeinde getragen habe. «General-Anzeiger, oct 16»
5
Blitzschlag setzt Aufzüge im Bahnhof außer Gefecht
Ein Blitzeinschlag hat die Notrufanlage außer Gefecht gesetzt. Jetzt muss sie erst einmal wieder repariert werden. Für Gehbehinderte bedeutet dies: Sie können ... «Lippische Landes-Zeitung, juil 16»
6
Seniorenheim Kroh feiert 40. Geburtstag
Damit begann ein langer Weg der Instandsetzung: Renovierung aller Zimmer mit Einrichtung der Klingel-Notrufanlage sowie Telefon- und TV-Anschluss. «Taunus Zeitung, juil 16»
7
Entwicklung: Pläne für betreutes Wohnen in Elsfleth
Außerdem sollen die Wohnungen mit einer Küche, modernen Sprechanlagen und einer Notrufanlage ausgestattet werden. Zusätzlich ist ein Gruppenraum ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
8
Tödlicher Streit um 40 Euro: 18-jähriger Häftling erwürgt Mitinsassen
... und schließlich erwürgt haben. Anschließend habe er über die Notrufanlage die Vollzugsbeamten verständigt und gesagt, es sei "etwas Schlimmes passiert". «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
9
Nachtsperren bei zwei Tunneln an S6
... Notruf- und Feuerlöschnischen bis hin zu Datenübertragungseinrichtungen und der Video- und Notrufanlage, ist somit vieles neu in den Tunneln. «ORF.at, mars 16»
10
Küsterin-Mord – Angeklagter schluckt Putzmittel
Januar auf der Krankenstation inhaftiert ist, berichtete, dass der Angeklagte gegen 12.30 Uhr selber über die Notrufanlage der JVA nach Hilfe gerufen hatte. «regionalGoslar.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notrufanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notrufanlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z