Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nutzland" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUTZLAND EN ALLEMAND

Nutzland  Nụtzland [ˈnʊt͜slant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTZLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nutzland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUTZLAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nutzland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nutzland dans le dictionnaire allemand

Terre utilisable © Arne Rahn - Fotolia.com © Arne Rahn - Fotolia.com. nutzbares Land © Arne Rahn - Fotolia.com© Arne Rahn - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nutzland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NUTZLAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Finnland
Fịnnland
Grenzland
Grẹnzland [ˈɡrɛnt͜slant]
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Herzland
Hẹrzland [ˈhɛrt͜slant]
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Inland
Ịnland 
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Thailand
Tha̲i̲land
bland
blạnd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NUTZLAND

Nutzerin
Nutzerzahl
Nutzfahrzeug
Nutzfisch
Nutzfläche
Nutzgarten
Nutzholz
Nutzkilometer
Nutzkosten
Nutzlast
Nutzleistung
nützlich
Nützlichkeit
Nützlichkeitsdenken
Nützlichkeitserwägung
Nützlichkeitsprinzip
Nützlichkeitsstandpunkt
Nützling
nutzlos
Nutzlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NUTZLAND

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Burgenland
Friesland
Grönland
Irland
Lettland
Neuseeland
Nordland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland
Unterland
Weißrussland

Synonymes et antonymes de Nutzland dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUTZLAND»

Nutzland Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel acker nutzland Rätsel Frage NUTZLAND wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Landwirt braucht Beispiel Weizen anzubauen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen wort suchen Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Nutzland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUTZLAND

Découvrez la traduction de Nutzland dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nutzland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nutzland» en allemand.

Traducteur Français - chinois

面积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superficie en acres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acreage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रकबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساحة الأكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

площадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acreage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোট খেতের পরিমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superficie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluasan
190 millions de locuteurs

allemand

Nutzland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作付面積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acreage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diện tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்ரியேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzölçümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superficie in acri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

areał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

площа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acreage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oppervlakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

areal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

areal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nutzland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTZLAND»

Le terme «Nutzland» est très peu utilisé et occupe la place 163.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nutzland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nutzland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nutzland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUTZLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nutzland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nutzland» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nutzland en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUTZLAND»

Découvrez l'usage de Nutzland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nutzland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valignanos Missionsgrundsätze für Japan, I. Band, Von der ...
Nutzland, in Indien: als Fundation der Häuser in Japan und Finanzsicherung der japanischen Mission I, 396; II, 79. Nutzland, in Japan (ryöchi) : als Finanzsicherung ankaufen? Für und Gegen erwogen I, 396; II, 13, 1335, 45.47, 79, 185, ...
Franz Joseph Schütte
2
Dominium populi Romani vel Caesaris und causa dominica: ...
279 Vgl. PETRIKOVITS, Militärisches Nutzland 63. 280 Vgl. die allgemeinen Überlegungen bei STOLL, Armee und Agrarwirtschaft 476. 281 Vgl. FISCHER, Umland 77-82. 282 Zur methodischen Problematik siehe oben S. 76-78.
Josephine Blei, 2013
3
PhotoFührer USA - Südutah: Wo Sie die Hingucker für Ihr ...
Schutzland. oder. Nutzland ?! National Parks und National Forste grenzen an vielen Stellen eng aneinander und sie zu unterscheiden ist oft gar nicht so einfach. Dabei gibt es durchaus fundamentale Unterschiede zwischen beiden.
Jörg Sczepek, 2013
4
Österreichische Rundschau
3o ist aus verschiedenen Gründen Nutzland in bezug auf den Laitan aus einer revolutionären allmählich eine konservative Macht ge» worden, welche die Ergebnisse der österreichischen Politik nunmehr, so viel sich be- urteilen läßt, ...
Alfred Freiherrn von Berger, Karl Glossy, 1905
5
Nationale Hefte; schweizer Monatsschrift
5lendern Kann sich nur Nutzland. Nutzland bann wieder national und gläubig weiden, so das; der Volschewismus nicht mehr ganz Nutzland und Nutzland nicht mehr nur Volschewismus ist. verlaus würden sich von selbst neue Ausblicke für ...
6
Monatliche Nachweise über den auswärtigen Handel Deutschlands
Frankreich , , , «siotzbrilaimien Niederlande , , Ofterreich'Ung, Nutzland, , , , Schweden , , , 223 313« 1 2?« II? ,^> 2U? !5<; 15, 78 2^ I! ll?? 2, IIb 67,! 2V I^ ^,, ! v III 22 2 2 » 21 öl> 2ü 12! 1!» 47 »!l» 2 ?<1 1«, 4« 3922 71 I« 1« »1 375 1« 45 8 124 ...
Germany. Statistisches Reichsamt, 1914
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
(9) H. von Petri- kovits, Militärisches Nutzland in den Grenzprov. des röm. Reiches, in: Actes du Vile Congrès International d'Epigraphie Grecque et Latine, 1979, 229-242. (10) D Potter, Empty Areas and the Roman Frontier Policy, American ...
Johannes Hoops, 2001
8
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Nutzland Die einfachsten Flurnamen zur Bezeichnung für Nutzland sind die Appellative Feld als Oberbegriff sowie dessen Differenzierungen Acker und Wiese. Da diese Benennungen für zahlreiche Teile der Landschaft möglich sind, müssen ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
9
Zwangskollektivierung im Baltikum: die Sowjetisierung des ...
Dabei gab es große regionale Unterschiede. Die sehr schlechten Bodenverhältnisse in den Landkreisen Harju und Lääne, wo der Ackerbodenanteil am landwirtschaftlichen Nutzland nur 11-12 Prozent ausmachte, und Saare, wo er nur 5 ...
David Feest, 2007
10
Fortpflanzung stop!: was tun, wenn der Mensch die Erde ...
Weitere 20 Mio km2 Landflächen wären von ihrer Beschaffenheit her zumindest theoretisch für eine Umwandlung in menschliches Nutzland geeignet – d.h. aus ökologischer Sicht sind die dort beheimateten natürlichen und naturnahen ...
Thomas Schumacher, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTZLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nutzland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn der Biber am Nutzland nagt
Wenn der Biber am Nutzland nagt. Bauer Arthur Bachofner verliert durch die Biber am Irchel laufend Kulturfläche. Weil der Schaden gross ist, bekommt er dafür ... «Der Bund, oct 16»
2
Fastenkampagne 2017 leuchtet hinters «Land Grabbing»
... Land geschaffen werden. Pfarreien und Kirchgemeinden werden ermuntert, auf Paletten einen Quadratmeter neues Nutzland zu schaffen und zu bepflanzen. «kath.ch, sept 16»
3
«Tschernobyl ist nicht vorbei, es fängt erst an»
... es wird landwirtschaftliches Nutzland wieder freigegeben, die medizinische Überwachung gelockert und Personal abgezogen, das eigentlich die Sperrzonen ... «Infosperber, avril 16»
4
Panama-Papiere verschärfen Krise der Regierung Cameron
Laut der Daily Mail besitzt Sir Reginald Sheffield ein Grundstücksportfolio im Wert von mehr als 20 Millionen Pfund, zu dem 3.000 Morgen Nutzland gehören. «World Socialist Web Site, avril 16»
5
"Das leise Sterben der Löwen": "planet e." im ZDF über die stark ...
Um die Bedürfnisse der stetig wachsenden Bevölkerung zu stillen, werden große Wildnisflächen in Acker- und Nutzland umgewandelt. Viele Löwenbestände ... «Presseportal.de, janv 16»
6
Waldschutz hilft gegen Erderwärmung
... Byers sehr hoch ein – in Indonesien setzen sich viele Unternehmen wiederholt über Recht und Gesetz hinweg, um Regenwälder für Nutzland zu zerstören. «Spektrum der Wissenschaft, déc 15»
7
Die Namen der Sylter Heringsfischer
Von einem 1613 genannten Tam Oben weiß man, dass er in Tinnum wohnte und 13 Hektar Nutzland bewirtschaftete; ob er zur See gefahren war und Fischfang ... «shz.de, nov 15»
8
Verborgene Baumwelten
Leider sind die meisten Wälder viel zu aufgeräumt, letztlich weil diese längst nur noch Kultur- oder Nutzland darstellen. Mit richtigen Wäldern hat das was man ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
9
100 Feuerwehrleute bei Großeinsatz – Traktor und Ballenpresse in ...
Im weiteren Verlauf brannten auch etwa sieben Hektar Nutzland sowie einige Heuballen. Der Traktor und die Ballenpresse brannten komplett aus und mussten ... «lokalo.de, août 15»
10
Röttgenweg-Siedler feiern wieder ihr Fest
Die Fläche, die jedem Siedler an Nutzland zur Verfügung stand, betrug rund 800 Quadratmeter. Klaus Sefzig: „Der Preis einer Siedlerstelle durfte nach dem ... «Derwesten.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nutzland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nutzland>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z