Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Öffner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖFFNER EN ALLEMAND

Öffner  [Ọ̈ffner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖFFNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Öffner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖFFNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Öffner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Öffner

Switch (génie électrique)

Schalter (Elektrotechnik)

Les commutateurs sont un ensemble qui établit ou sépare une connexion électriquement conductrice au moyen de deux matériaux électriquement conducteurs ou d'un composant semi-conducteur. Il travaille habituellement selon le principe de tout ou rien; c'est-à-dire qu'une action entraîne sans ambiguïté un état de commutation ouvert ou fermé. En plein air, la "séparation électronique" provoquée par des interrupteurs semi-conducteurs modernes doit toujours être distinguée des aspects de sécurité par une "séparation galvanique" mécatronique, qui peut assurer une protection contre la tension électrique. Schalter sind eine Baugruppe, die mittels zweier elektrisch leitender Materialien oder eines Halbleiterbauelements eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt. Idealerweise arbeitet er nach dem Alles-oder-nichts-Prinzip; das heißt, eine Betätigung führt immer eindeutig zu einem Schaltzustand offen oder geschlossen. Im Schaltzustand offen sollte aus Sicherheitsaspekten die durch moderne Halbleiterschalter bewirkte „elektronische Trennung“ stets unterschieden werden von einer mechatronischen „galvanischen Trennung“, die Schutz vor elektrischer Spannung bieten kann.

définition de Öffner dans le dictionnaire allemand

petit appareil ou outil avec lequel quelque chose est ouvert ouvre-porte. petit appareil ou outil avec lequel quelque chose est ouvert, par exemple, la boîte d'ouverture en verre avec l'ouvre-porte. kleines Gerät oder Werkzeug, mit dem etwas geöffnet wird Türöffner. kleines Gerät oder Werkzeug, mit dem etwas geöffnet wirdBeispieldas Glas, die Dose mit dem Öffner aufmachen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Öffner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖFFNER


Brieföffner
Bri̲e̲föffner
Büchsenöffner
Bụ̈chsenöffner
Dosenöffner
Do̲senöffner 
Eisenbahnschaffner
E̲i̲senbahnschaffner [ˈa͜izn̩baːnʃafnɐ]
Fafner
Fa̲fner
Flaschenöffner
Flạschenöffner
Hafner
Ha̲fner, Hä̲fner
Harfner
Hạrfner
Hochöfner
Ho̲chöfner
Hufner
Hu̲fner
Hüfner
Hü̲fner
Kistenöffner
Kịstenöffner
Konservenöffner
Konsẹrvenöffner
Postschaffner
Pọstschaffner
Schaffner
Schạffner 
Seifner
Se̲i̲fner
Türöffner
Tü̲röffner
Zugschaffner
Zu̲gschaffner [ˈt͜suːkʃafnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖFFNER

Öffnung
Öffnungsklausel
Öffnungswinkel
Öffnungszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖFFNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Synonymes et antonymes de Öffner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖFFNER»

Öffner öffner alles sahnekapsel zinnoberinsel schließer Schalter sind eine Baugruppe mittels zweier elektrisch leitender Materialien oder eines Halbleiterbauelements leitende Verbindung herstellt trennt Idealerweise arbeitet nach Alles schliesser elektricks Erklärung Funktion Schliesser Kontakte Arbeitskontakt Ruhekontakt pokéwiki trifft jeweils Regionen Kanto GBRFRBG Sinnoh Wobei beiden Antreffpunkten auch für wachleute elektronikerseite Auch Wachleute Irgendwann Elektroniker Karriere wird mechanischen Schaltkontakten bekommen wiktionary denn meine Zähne haben letzte Bierflasche nicht überstanden Drück Denn Schwiegermutter soll noch Einbau

Traducteur en ligne avec la traduction de Öffner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖFFNER

Découvrez la traduction de Öffner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Öffner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Öffner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

揭幕战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abridor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलामी बल्लेबाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتاحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открывашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abridor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপেনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvre-boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuka
190 millions de locuteurs

allemand

Öffner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलामीवीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opener
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwieracz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкривачка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschizător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppnaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Öffner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖFFNER»

Le terme «Öffner» est assez utilisé et occupe la place 51.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Öffner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Öffner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Öffner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖFFNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Öffner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Öffner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Öffner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖFFNER»

Découvrez l'usage de Öffner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Öffner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SPS - speicherprogrammierbare Steuerungen als Bausteine ...
13). Aufgabe: wenn bl (11.0) betätigt ist, und b2 (12.0) nicht betätigt ist, Soll Kl ansprechen bl betätigt b2 nicht betätigt Signalgeber III) 12.» Kl Q0.5 Kontaktplan bl Schließer Öffner Öffner b2 Schließer Öffner Öffner Schließer 11.0 12.11 * 12.
Eberhard E. Grötsch, 2004
2
TCM und Akupunktur in Merksätzen: 73 Tabellen
73 Tabellen Franz Thews, Udo Fritz. „Die vier Öffner sind ein wertvoller Schatz." Grippe-Mix Grippe-Mix Der grippale Infekt kann gemäß der TCM als. Die vier Öffner Die vier Öffner Eine der ältesten Punktekombinationen ist: • Di 4, chinesisch ...
Franz Thews, Udo Fritz, 2006
3
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
{ r DD--} H Tastschalter mit Schließer und Öffner, handbetätigt durch Drücken 1 Schließer, handbetätigt durch Drücken Tastschalter mit Raststellung und 1 Öffner , handbetätigt durch Schlagen (z.B. Pilzdrucktaster) Näherungsschalter induktiv.
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
4
Syntaktisches Grundwissen: eine Einführung für Deutschlehrer
eine Einführung für Deutschlehrer Danièle Clément. hung zwischen Minimaleinheiten3 besteht. Anders bei (13). Diese Komposita bestehen aus je drei Minimaleinheiten (ich lasse außer Acht, dass Öffner als Ableitung öffn- + er zerlegbar ist).
Danièle Clément, 2005
5
Ganzheitliche Verhaltenstherapie bei Hund und Katze
Bei Tieren fällt ein extrem ruhiges bis apathisches Verhalten auf, das bis zur völligen Gleichgültigkeit reichen kann. Neben dem Öffner des Du Mai (Dü 3) und dem des gekoppelten aoM Yang Qiao Mai (B162) spie— len Gb30, B135 und Du  ...
Gisela Bolbecher, Daniela Zurr, 2010
6
Rituelle Kommunikation: sprachliche Verfahren zur ...
3.4.3 Aufhebung der Monologizität des Gottesdienstes Öffner (1979) verweist auf eine Meinungsumfrage zur Situation des Gottesdienstes, in der die Rezipientenerwartungen an den Gottesdienst angesichts abnehmender Besucherzahlen ...
Ingwer Paul, 1990
7
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Bremslichtschalter Vespa „Öffner“. Eingebauter Zustand, Kontakt geschlossen. Unbetätigt fließt der Strom durch den Schalter gegen Masse ab. Bremspedal gedrückt, der Schalter wird entlastet, der Kontakt geschlossen, Strom fließt = das  ...
SIP Scootershop GmbH
8
Warum das Huhn die Straße überquerte
Der Daumen wird vor die Dose gebracht und der Öffner wird mit dem Zeigefinger langsam, unter dem mittlerem Zischen der entweichenden Kohlensäure, nach oben gebogen. Sobald die Dose auf ist, wird der Öffner wieder zurück gebogen.
Holger Fröhner, 2011
9
Die Jahrhundertlüge
Der Daumen wird vor die Dose gebracht und der Öffner wird mit dem Zeigefinger langsam, unter dem mittlerem Zischen der entweichenden Kohlensäure, nach oben gebogen. Sobald die Dose auf ist, wird der Öffner wieder zurück gebogen.
Holger Fröhner, 2009
10
Handeln begründen: Motivation, Rationalität, Normativität
Der Akteur ist wütend und entwickelt darauf unmittelbar die Handlungsabsicht, den Öffner aus dem Fenster zu werfen. 2. Der Akteur ist wütend, hat die Pro- Einstellung, den Öffner aus dem Fenster zu werfen, und entwickelt dann die ...
Claus Beisbart, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖFFNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Öffner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alltagsgegenstände statt Öffner | So kriegst du eine Flasche mit der ...
Jeder kennt die Situation: Du hast ein Bier oder eine Cola in der Hand aber keinen Flaschenöffner. Was tun? Im Video siehst du, wie du deine Flasche mit den ... «BILD, nov 16»
2
Alltagsfrage: Dosen öffnen ohne Dosenöffner?
Sie haben keine Zeit zum Kochen und wollen sich deshalb schnell eine Dose Ravioli aufwärmen - aber Ihr Öffner versagt. Oder Sie stellen beim Campen fest, ... «Web.de, oct 16»
3
Maus-Tür-Öffner-Tag bei den Chören am Fuldaer Dom: Vier ...
Beim „Tür-Öffner-Tag“ des JugendKathedralChors Fulda konnten die jungen Besucher lernen, was es heißt in einem Chor zu singen. Vier Workshops führten ... «Fuldaer Zeitung, oct 16»
4
Reformationsjubiläum : Tür-Öffner für 2017
Die Klinken fehlen zwar, als Symbol taugen die Türen aber allemal: Sie öffnen quasi den Weg zum Reformationsjubiläum im kommenden Jahr. Und natürlich ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
5
Umfrage als Tür-Öffner: Arbeiterkammer warnt!
Umfrage als Tür-Öffner: Arbeiterkammer warnt!. Es gibt sie auch im Internet-Zeitalter noch – Firmen, die versuchen, an der Haustür Geschäfte zu machen. Aktuell ... «Neue BVZ Online, août 16»
6
Flasche öffnen ohne Flaschenöffner? Hier gibt's die Anleitung
Es gibt unzählige verrückte Möglichkeiten, um eine Flasche Bier oder Wein zu öffnen. CD, Schwert und Bunsenbrenner sind nur einige davon. Flaschenöffner ... «Web.de, juil 16»
7
Genial einfach!: Mit diesem einfachen Trick öffnen Sie jede ...
Es gibt einen simplen Trick, wie sich so gut wie jede Dose öffnen lässt. Ohne Messer, ohne Öffner, ohne sonstige Hilfsmittel. Wir zeigen Ihnen den Trick im Video ... «FOCUS Online, juin 16»
8
TTIP-Experte Stefan Krug Der Öffner der Dokumente
Der Öffner der Dokumente. Der Leiter der politischen Vertretung von Greenpeace präsentierte die TTIP-Leaks. Für ihn und die Organisation ist das ein riesen ... «taz Hamburg, mai 16»
9
Rauteck besucht Bundeskanzlerin: Förde-Öffner für „Angie“
Als Mitbringsel hatten die Gymnasiasten einen Förde-Öffner mit der Gravur „Angie“ im Gepäck. Teilen; Twittern; Teilen; Senden · Mailen. Kanzlerin Angela ... «shz.de, févr 16»
10
Der Mauer-Öffner: Günter Schabowski ist tot
Er war einer der letzten Überlebenden aus der politischen Führung der DDR. Mit einem Satz von ihm fiel das SED-System wie ein Kartenhaus zusammen. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öffner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/offner>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z