Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flaschenöffner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLASCHENÖFFNER EN ALLEMAND

Flaschenöffner  [Flạschenöffner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLASCHENÖFFNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flaschenöffner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLASCHENÖFFNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flaschenöffner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flaschenöffner

décapsuleur

Flaschenöffner

Un ouvre-bouteille ou un levier de capsule est un outil pour enlever les bouchons de bouteille d'une bouteille. Ein Flaschenöffner, oder Kapselheber, ist ein Werkzeug um Kronkorken von einer Flasche zu entfernen.

définition de Flaschenöffner dans le dictionnaire allemand

Appareil pour ouvrir des bouteilles coiffées de bouchons de bouteilles; Décapsuleur © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg. Gerät zum Öffnen von mit Kronkorken verschlossenen Flaschen; Kapselheber© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flaschenöffner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLASCHENÖFFNER


Brieföffner
Bri̲e̲föffner
Büchsenöffner
Bụ̈chsenöffner
Dosenöffner
Do̲senöffner 
Eisenbahnschaffner
E̲i̲senbahnschaffner [ˈa͜izn̩baːnʃafnɐ]
Fafner
Fa̲fner
Hafner
Ha̲fner, Hä̲fner
Harfner
Hạrfner
Hochöfner
Ho̲chöfner
Hufner
Hu̲fner
Hüfner
Hü̲fner
Kistenöffner
Kịstenöffner
Konservenöffner
Konsẹrvenöffner
Postschaffner
Pọstschaffner
Schaffner
Schạffner 
Seifner
Se̲i̲fner
Türöffner
Tü̲röffner
Zugschaffner
Zu̲gschaffner [ˈt͜suːkʃafnɐ]
Öffner
Ọ̈ffner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLASCHENÖFFNER

Flaschengas
Flaschengestell
Flaschenglas
flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung
Flaschenpfand
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif
Flaschenreife
Flaschenschiff
Flaschenverschluss
Flaschenwein
flaschenweise
Flaschenzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLASCHENÖFFNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Synonymes et antonymes de Flaschenöffner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLASCHENÖFFNER»

Flaschenöffner flaschenöffner gravur magnet Wörterbuch für schraubverschlüsse coca cola bedrucken lustige oder Kapselheber Werkzeug Kronkorken einer Flasche entfernen Amazon accessoires küche haushalt Ergebnissen Accessoires großen Auswahl Küche Haushalt Küchenhelfer Kochzubehör aussuchen korkenzieher ebay eBay tolle Angebote Korkenzieher einkaufen werbeartikel discount Werbegeschenke sollen Botschaften vermitteln Kunden einen Nutzen bringen Hierfür haben unserem Sortiment günstige kaufen Auch wenn ersten Moment nicht glauben aber wichtiges Haushaltsutensil welches

Traducteur en ligne avec la traduction de Flaschenöffner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLASCHENÖFFNER

Découvrez la traduction de Flaschenöffner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flaschenöffner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flaschenöffner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

开瓶器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrebotellas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bottle opener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोतल खोलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحت زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открывалка для бутылок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abridor de garrafas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতল খোলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décapsuleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuka botol
190 millions de locuteurs

allemand

Flaschenöffner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトルオープナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병따개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukaan botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில் தொடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाटली सलामीवीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apribottiglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwieracz do butelek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкривачка для пляшок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschizator de sticle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτήρι μπουκαλιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botteloopmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flasköppnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaskeåpner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flaschenöffner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLASCHENÖFFNER»

Le terme «Flaschenöffner» est communément utilisé et occupe la place 57.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flaschenöffner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flaschenöffner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flaschenöffner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLASCHENÖFFNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flaschenöffner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flaschenöffner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flaschenöffner en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLASCHENÖFFNER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Flaschenöffner.
1
Michael Hutchence
Ich glaube, das Ärgerlichste, was es gibt, ist, wenn man keinen Flaschenöffner findet. Ich mache sie dann natürlich mit den Zähnen auf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLASCHENÖFFNER»

Découvrez l'usage de Flaschenöffner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flaschenöffner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das AutoCAD 3D Praxisbuch - Kompendium: Modellieren und ...
Flaschenöffner. In der dritten Übung wollen wir mit Flächen arbeiten. Es soll ein Öffner für Kronenkorken als Flächenmodell entstehen. Hier ist wieder schon einiges an Vorarbeit geleistet worden. Flächen aus Drähten 1. Öffnen Sie aus dem ...
Werner Sommer, 2007
2
Pro/ENGINEER: Einstieg und effektive Produktentwicklung
Abbiidung 2.102: Einbauen des Referenzmodeiis Der Flaschenöffner wird nun als Referenzmodell, d.h. mit der Form des fertigen Produkts, in die Fertigungsbaugruppe eingebaut und dient als Referenz bei der Erzeugung des Werkzeugwegs.
Klaus Brökel, 2008
3
Evolution wohin?: die Folgen der Darwinschen Theorie
Vergleichen wir in dieser Hinsicht nun die Feuerzeug- und die Flaschenöffner- Hypothese. Ein Vertreter der Feuerzeug-Hypothese tut sich nicht schwer, die gelegentliche Verwendung des Feuerzeugs als Flaschenöffner zu erklären: Aufgrund ...
Martina Dubach, 2012
4
Wie man Deutscher wird in 50 einfachen Schritten / How to be ...
DIE BIERFLASCHE MIT ALLEM ÖFFNEN, WAS KEIN FLASCHENÖFFNER IST Flaschenöffner existieren in verschiedenen Formen seit circa 1738. Es gibt nur einen logischen Grund, wieso Deutsche eine Flasche mit so ungefähr allem außer ...
Adam Fletcher, 2013
5
Vampirjäger: Roman
»Hast du auch Wein gekauft?« »Nein. Aber das.« Sie griff noch einmal hinein und zog einen Flaschenöffner hervor. »Die Bierdosen haben Öffner«, merkte ich an. »Ich weiß.« »Hat er dir das auch erklärt?« »Nein, da war er schon seltsam still.
Richard Laymon, 2010
6
Das Leben ist ein Kabarett: wahre, wahrscheinliche und ...
Während ich noch überlege, welche Weine ich nun meiner Leber antun soll, rote, weiße oder am Ende gar beide, fällt mir zum Glück ein, dass mein Flaschenöffner den Geist aufgegeben hat. Sofort wende ich mich an den Filialleiter des ...
Peter Faust, 2011
7
Schwangere Auster und Hohler Zahn: 555 Gebäudebeinamen und ...
Allerdings sieht der Wolkenkratzer jetzt wie ein riesiger Flaschenöffner aus und hat deshalb einen entsprechenden Spitznamen bekommen. Ein weiterer ‚ Flaschenöffner' steht mit dem Kingdom Center in der saudischen Hauptstadt Riyadh.
Richard Deiss, 2010
8
Das WG-Lexikon: Partys, Protest, Prokrastinieren
Flaschenöffner. Gibt es mittlerweile auch als App mit »Plöpp«- und »Zisch« Geräusch für überteuerte Statussymbole, auch Smartphones genannt. Sollten im Bestfall aber als Hardware vorliegen. Alternative Flaschenöffner sind als Hornhaut ...
Markus Henrik, 2012
9
Wo Sind Die Christen?
Auf einen Tisch wurden zwei Gegenstände gelegt: eine Fla- sche Wein und ein Flaschenöffner. Die Unfallopfer konnten einen Gegenstand (z.B. Flaschenöffner) namentlich be- zeichnen, hatten aber keinerlei Ahnung, was sie damit an- ...
Clara Becker, 2013
10
Syntaktisches Grundwissen: eine Einführung für Deutschlehrer
... ein Öffner, der für Bierflaschen geeignet ist, nicht ein Flaschenöffner für Bier; ein Designflaschenöffner ist ein Flaschenöffner, der durch ein besonderes Design gekennzeichnet ist, und nicht etwa ein Öffner für Designflaschen.
Danièle Clément, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLASCHENÖFFNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flaschenöffner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flasche öffnen ohne Flaschenöffner? Hier gibt's die Anleitung
Es gibt unzählige verrückte Möglichkeiten, um eine Flasche Bier oder Wein zu öffnen. CD, Schwert und Bunsenbrenner sind nur einige davon. Flaschenöffner ... «Web.de, juil 16»
2
Johnny Cool: Speaker, Mixer, Kühlschrank und Flaschenöffner
Mitte April stellte sich wie berichtet heraus, dass Kickstarter-User ihr Geld beim Coolest Cooler vergeblich investiert haben: Gar nicht cool – Riesenärger um ... «iTopnews, mai 16»
3
Flaschenöffner selbst gießen
Und die Hessentags-Besucher erleben dann nicht nur, wie aus Aluminium ein Flaschenöffner entsteht, der das Motiv der Veranstaltungsreihe trägt, sie dürfen ... «mittelhessen.de, avril 16»
4
Borussia Dortmund: Flaschenöffner spielt Hymne von Schalke 04
Ein Fanartikel von Borussia Dortmund hat eine fatale Macke: Der BVB-Flaschenöffner mit Lautsprecher spielt die Hymne des Erzrivalen Schalke 04 ab. «Sport1.de, mars 16»
5
Flaschenöffner aus Sickerode mit Bundespreis ausgezeichnet
Sickerode (Eichsfeld). Der „Bundespreis 2016 für hervorragende innovatorische Leistungen für das Handwerk“ geht an den Leichtöffner Leo der „Innotec ... «Thüringer Allgemeine, mars 16»
6
Ernst Hornauer aus Hohenprießnitz sammelt Flaschenöffner
Am Biertisch mit Freunden hatte Ernst Hornauer Mitte der 80er-Jahre plötzlich einen übergroßen Flaschenöffner in der Hand. Die Idee, zu sammeln, war ... «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
7
Turm als Flaschenöffner
Im neu gestalteten Shop im Eingangsbereich werden sie künftig zu kaufen sein. Es gibt einen metallenen Flaschenöffner in einer stilisierten Form des Turms, ... «Südwest Presse, janv 16»
8
Bier ohne Flaschenöffner öffnen - Im Video zeigen wir wie's geht
Düsseldorf. Am See oder beim Grillen – Bier ist im Sommer immer eine willkommene Erfrischung. Doch dann fehlt plötzlich der Flaschenöffner – oder für ... «RP ONLINE, août 15»
9
Flaschenöffner taz.aufmacher
Einen Aufmacher, wer hat denn heute den Aufmacher?, tönt Tag für Tag die Klage des CVDs, des Chefs vom Dienst, durch die weiten Hallen der kleinen taz. «taz.de, juil 15»
10
Flaschenöffner aus Anschnallern: Schülerfirma aus Eckernförde ...
Sie produzieren innovative Flaschenöffner aus vermeintlichem Schrott, nämlich aus alten Sitzgurt-Schnallen. Ihre vier verschiedenen Modelle verkaufen die ... «Sat.1 Regional, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaschenöffner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flaschenoffner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z