Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ordensmarschall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORDENSMARSCHALL EN ALLEMAND

Ordensmarschall  [Ọrdensmarschall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDENSMARSCHALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ordensmarschall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORDENSMARSCHALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ordensmarschall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ordensmarschall dans le dictionnaire allemand

haut fonctionnaire de l'Ordre Teutonique, le commandement vient personnellement du maréchal. hoher Funktionär des Deutschen OrdensBeispielder Befehl kommt vom Ordensmarschall persönlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ordensmarschall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORDENSMARSCHALL


Bad Reichenhall
Bad Reichenhạll
Donnerhall
Dọnnerhall [ˈdɔnɐhal]
Feldmarschall
Fẹldmarschall
Generalfeldmarschall
Generalfẹldmarschall
Guildhall
[ˈɡɪldhɔːl]
Hofmarschall
Ho̲fmarschall
Hyperschall
Hy̲perschall
Hörnerschall
Họ̈rnerschall
Infraschall
Ịnfraschall
Luftschall
Lụftschall
Marschall
Mạrschall
Nachhall
Na̲chhall
Paukenschall
Pa̲u̲kenschall
Reichenhall
Reichenhall
Reichsmarschall
Re̲i̲chsmarschall
Reisemarschall
Re̲i̲semarschall
Schall
Schạll 
Seneschall
Se̲neschall
Ultraschall
Ụltraschall
Walhall
Wạlhall  , auch: […ˈhal] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORDENSMARSCHALL

Ordensband
Ordensbruder
Ordensburg
Ordensfrau
Ordensgeistlicher
Ordensgemeinschaft
Ordenskette
Ordenskreuz
Ordensmann
Ordensprovinz
Ordensregel
Ordensritter
Ordensschnalle
Ordensschule
Ordensschwester
Ordensspange
Ordensstern
Ordenstracht
Ordensverleihung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORDENSMARSCHALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Mall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
Widerhall
all
mall
small

Synonymes et antonymes de Ordensmarschall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDENSMARSCHALL»

Ordensmarschall ordensmarschall wörterbuch Grammatik einer fünf Großbeamten Deutschen Ordens deutschen ordens icon OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache fakten uber oder Oberste Marschall Summus Marescalcus genannten Großgebietiger auch für Dict dict nach definitions babylon elfen wiki Titel höchsten Würdenträgers Neuen Ritterschaft Kirchenhierarchie entspricht sein…Jungingen ulrich unbek Ulrich bisherige Hochmeister gewählt Juni fiel Juli Ordensgebietiger glaubten sich Banner schmalkalder zinnfiguren Fenster schliessen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traducteur en ligne avec la traduction de Ordensmarschall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORDENSMARSCHALL

Découvrez la traduction de Ordensmarschall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ordensmarschall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ordensmarschall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

为了元帅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orden mariscal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Order Marshal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश मार्शल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجل المارشال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заказать Marshal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fim Marshal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ডার মার্শাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour maréchal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Order Marshal
190 millions de locuteurs

allemand

Ordensmarschall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注文元帥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문 원수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya Marshal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để Marshal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணை மார்ஷல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्डर मार्शल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sipariş Mareşal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ordinare maresciallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamówienie Marszałek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Замовити Marshal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ordinul Marshal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραγγελία Marshal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bestel Marshal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

order Marshal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For Marshal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ordensmarschall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDENSMARSCHALL»

Le terme «Ordensmarschall» est très peu utilisé et occupe la place 154.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ordensmarschall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ordensmarschall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ordensmarschall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORDENSMARSCHALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ordensmarschall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ordensmarschall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ordensmarschall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDENSMARSCHALL»

Découvrez l'usage de Ordensmarschall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ordensmarschall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Ostseeprovinzen Liv-
denn Fürstenberg war einestheils ein jähzorniger , eingebildeter und urtheilsloser Mann, und anderntheils war seine Ernennung eine tödt» liche Beleidigung für den Ordensmarschall Kaspar von Münster. Ueber Fürstenberg's persönliche ...
Otto von Rutenberg, 1861
2
Geschichte der Ostseeprovinzen Liv-, Esth- und Kurland von ...
Dem Ordensmarschall war die ganze Sorge für den Krieg übertragen. Zog er mit dem Landmeister zusammen ins Feld, so stand er unter diesem ; führte er den Kriegszug allein . so waren die Ritter ihm zu eben so unbedingtem Gehorsam ...
Otto von Rutenberg, 1859
3
Geschichte Preussens: Bd. Die Zeit vom Hochmeister Ulrich ...
Damals gerade war es, als der Ordensmarschall jenem Komthur den Kriegszug gegen den Herzog von Stolpe untersagte. Da berief der Meister den Ordensmarschall und die übrigen Gebietiger zu einem Ordenskapitel auf den vierzehnten ...
Johannes Voigt, 1836
4
Geschichte der preussischen münzen und siegel von frühester ...
20) Conrad von Thierberg der ältere, bisher Ordensmarschall, wird im Oktober 1273 Land» meiste?; stirbt Anfangs 1279. .-,) Urk V. 1273: „ Lunrsäus Kletus äe ' Imberg preeeptur frstrum ckom. 1'K. in pruseis." (Vgt. III. 323.) t>) Urk. V. 1276: „ frst.
Friedrich August Vossberg, 1843
5
Geschichte Preussens: von den ältesten Zeiten bis zum ...
So entschieden man ihm Kiefen auf mehren Tagfahrten auch verweigerte^ und so bestimmt sich namentlich auch die vom Ordensmarschall auf einer Tagfahrt zu Liebmühl versammelten Gebietiger von Preuss. Holland, Osterode und ...
Johannes Voigt, 1839
6
Dramatische Bilder aus Deutscher Geschichte
Der Ordensmarschall, mit einigen andern Ordensrittern in vollen Stahlrüstungen, tritt im Hintergrunde während des Gesangs ein und bleibt, den Schluß desselben abwartend, am Eingang stehen. Nach Schluß der Litanei treten die Ordensritter ...
Robert Giseke, 1865
7
Lindauer Tagblatt für Stadt und Land
War aber je ein Mann im Stande, durch seine hohe Ritterlichkeit und Würde Ein- druck auf ein weibliches Herz zu machen, so besaß der Ordensmarschall gewiß alle Eigenschaften dazu, und wenn er nicht ein Abgott der leicht entzündbaren ...
8
Geschichte Polens
397 Nack seiner Spruchgabe mit dem Ordensmarschall, ein Ab- kommen, wonach der Orden die Schuldsumme an ihn zahlen sollte, wenn er den gedachten Schuldbrief präsentiren können würde. Nun kamen aber die beiden Contrahenten in ...
Jakob Caro, 1869
9
Allgemeine preussische staats-geschichte, samt aller dazu ...
... Tapiau, wird erbauet ic»o 20z Taschner, Philip, Bürgermeister von Brauneoerg , BegebenKeit von demselben 394 Tauche!, Schloß in Preussen, daselbst werden dieOr: densvilkcr geschlaqen » 25z Thierberg, Conrab von, Ordensmarschall, ...
Karl Friedrich Pauli, 1762
10
Geschichte Preussens: Bd. Die Zeit vom Hochmeister Konrad ...
An- derthalb Jahre begleitete er darauf die Würde des Großkom- thurs und trat endlich im April 1434 in die Verwaltung des Ordensmarschall - Amtes ein , verwaltete es aber nur bis zum November 1436, worauf er in schnellem Wechsel zuerst ...
Johannes Voigt, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDENSMARSCHALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ordensmarschall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dank an "Fasnetsfamilie" Bimek
... Rietheimer (Ordensmarschall), Uschi Mick (Schriftführerin) und Christa Scherrieb (Zeugmeisterin) verpflichtet. Der Narrenzunft gehören derzeit 279 Mitglieder ... «Südwest Presse, mai 12»
2
Das Erbe der Ordensritter : Marienburg aus dem Mittelalter
Neuer Ordenssitz wurde daraufhin Königsberg in Ostpreußen, das heutige Kaliningrad, wo schon der Ordensmarschall residierte. Und 1523 schloss sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordensmarschall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ordensmarschall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z