Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ordensschnalle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORDENSSCHNALLE EN ALLEMAND

Ordensschnalle  [Ọrdensschnalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDENSSCHNALLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ordensschnalle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORDENSSCHNALLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ordensschnalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ordensschnalle

Boucle de ceinture

Bandschnalle

Un attelle ou une entretoise provisoire est un résumé des récompenses attribuées ou approuvées par un souverain, et porté par un souverain. Il se compose d'un ou plusieurs rubans dans les couleurs du ruban d'ordre des prix individuels, généralement associés à une miniature du prix à titre d'édition. Malgré diverses similitudes dans la pratique, les spécifications de la bande snarl diffèrent à l'échelle nationale et internationale en détail. Le règlement de l'organisation, dont l'uniforme est honoré, s'applique donc. Cela peut conduire à différentes combinaisons pour le porteur en fonction de l'uniforme usé. Le port d'une boucle de sangle sur des vêtements civils est inhabituel dans la plupart des pays. Eine Bandschnalle oder Interimspange ist eine an einer Uniform getragene und nach Wertigkeit geordnete Zusammenfassung der von einem Hoheitsträger verliehenen oder genehmigten Auszeichnungen des Trägers. Sie besteht aus einem oder mehreren Bändern in den Farben des Ordensbandes der einzelnen Auszeichnungen, in der Regel verbunden mit einer Miniatur der Auszeichnung als Auflage. Trotz verschiedener Gemeinsamkeiten in der Praxis weichen die Tragebestimmungen für die Bandschnalle national und international im Detail ab. Es gelten daher jeweils die Bestimmungen der Organisation, deren Uniform der Geehrte trägt. Dies kann für den Träger je nach getragener Uniform zu unterschiedlichen Kombinationen führen. Das Tragen einer Bandschnalle an Zivilkleidung ist in den meisten Staaten unüblich.

définition de Ordensschnalle dans le dictionnaire allemand

Boucle sur une jupe uniforme pour attacher des médailles. Schnalle am Uniformrock zum Befestigen von Orden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ordensschnalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORDENSSCHNALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fensterschnalle
Fẹnsterschnalle [ˈfɛnstɐʃnalə]
Galle
Gạlle 
Geknalle
Geknạlle
Gürtelschnalle
Gụ̈rtelschnalle [ˈɡʏrtl̩ʃnalə]
Halle
Hạlle 
Hosenschnalle
Ho̲senschnalle [ˈhoːzn̩ʃnalə]
Kalle
Kạlle
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Schnalle
Schnạlle 
Schuhschnalle
Schu̲hschnalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Türschnalle
Tü̲rschnalle 
alle
ạlle 
malle
mạlle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORDENSSCHNALLE

Ordensband
Ordensbruder
Ordensburg
Ordensfrau
Ordensgeistlicher
Ordensgemeinschaft
Ordenskette
Ordenskreuz
Ordensmann
Ordensmarschall
Ordensprovinz
Ordensregel
Ordensritter
Ordensschule
Ordensschwester
Ordensspange
Ordensstern
Ordenstracht
Ordensverleihung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORDENSSCHNALLE

Eishalle
Eissporthalle
Festhalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Lagerhalle
Lassalle
Mausefalle
Messehalle
Olympiahalle
Produktionshalle
Qualle
Ruhmeshalle
Säulenhalle
Trinkhalle
Turnhalle
Vorhalle
Wandelhalle

Synonymes et antonymes de Ordensschnalle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDENSSCHNALLE»

Ordensschnalle wörterbuch ordensschnalle Grammatik Eine Bandschnalle oder Interimspange eine einer Uniform getragene nach Wertigkeit geordnete Zusammenfassung einem Hoheitsträger verliehenen genehmigten Auszeichnungen Trägers besteht mehreren Bändern Große bundeswehr militaria fundforum Bundeswehr Orden Abzeichen ordenspezialist Volldekoration bezeichnet Zusammenfassen mehrerer Auszeichnungen originaler Ausführung festen Unterlage universal lexikon deacademic Bandschnallenabzeichen Europäischen Polizei Leistungsabzeichens Bronze Bandschnalle veraltet auch Bandspange Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ordensschnallen ordensspangen genannt Anreihung Original Metallspange rückseitig steckkreuz gesammelte orden Familienbesitz Eisernen Kreuz dieser Form

Traducteur en ligne avec la traduction de Ordensschnalle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORDENSSCHNALLE

Découvrez la traduction de Ordensschnalle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ordensschnalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ordensschnalle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

为了扣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hebilla de orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Order buckle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश बकसुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب مشبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заказать пряжкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fim de fivela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ডার ফিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boucle de commande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buckle Order
190 millions de locuteurs

allemand

Ordensschnalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注文バックル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문 버클
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesper supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để khóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணை கொக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्डर वाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sipariş toka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fibbia ordine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klamra zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Замовити пряжкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cataramă Ordine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραγγελία πόρπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bestel gespe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

order spänne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For spenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ordensschnalle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDENSSCHNALLE»

Le terme «Ordensschnalle» est très peu utilisé et occupe la place 177.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ordensschnalle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ordensschnalle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ordensschnalle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORDENSSCHNALLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ordensschnalle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ordensschnalle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ordensschnalle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDENSSCHNALLE»

Découvrez l'usage de Ordensschnalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ordensschnalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Künker Auktion 192 - Russische Münzen und Medaillen Orden ...
8358 Große krause Ordensschnalle mit drei Auszeichnungen. 1) Preußen: Eisernes Kreuz, Ausgabe 1914, Kreuz II. Klasse, Zarge Silber; 2) Württemberg: Militär- Verdienstorden, 5. Modell (1914-1918), Ritterkreuz, Anfertigung der Königlichen ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
2
Künker Auktion 215 - Orden und Ehrenzeichen
9129 9130 9131 9132 9133 9134 9135 Große Ordensschnalle mit sechs Auszeichnungen. 1) Deutsches Reich: Ehrenkreuz des Weltkrieges für Frontkämpfer; 2) Deutsches Reich: Dienstauszeichnung der Wehrmacht 2. Stufe, Kreuz für 18 ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
3
Künker Auktion 235 - Orden und Ehrenzeichen aus aller Welt | ...
Große preußische Ordensschnalle mit drei Auszeichnungen: l) Verdienstkreuz für Kriegshilfe, Zink; 2) Ehrenkreuz des Weltkrieges für Kriegsteilnehmer, ohne Hersteller; 3) Militär-Dienstauszeichnung, 2. Modell (1913—1920), l. Klasse, Kreuz ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
4
Künker Auktion 240 - Orders of Chivalry, Decorations and ...
332 333 334 335 %'9 _ J, ;‚—(4„ Große glatte Ordensschnalle eines Veteranen des Deutsch-Französischen Krieges 1870/1871 mit drei eingehängten Auszeichnungen. 1) Preußen: Kriegsdenkmünze 1870—1871, ohne Randprägung, mit ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013
5
Orden und Ehrenzeichen: Handbuch der Phaleristik
... italienischer, finnischer und österreichischer Auszeichnungen. Trageweise Im Bundesordensgesetz wird nur die Reihenfolge von 1—11 auf der Ordensschnalle für alle am Bande zu tragenden Auszeichnungen festgelegt (in § 12, Abs. 1) ...
Eckart Henning, Dietrich Herfurth, 2010
6
Künker Auktion 173 - Orden und Ehrenzeichen aus ...
8150 8151 8152 8153 8154 Große Ordensschnalle mit vier Auszeichnungen. l) Preußen: Eisernes Kreuz 1914 II. Klasse; 2) Bayern: Militärverdienstkreuz III. Klasse mit Krone und Schwertern; 3) Oldenburg: Friedrich-AugustKreuz II. Klasse  ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
7
Marineverordnungsblatt
I S. 1341 sowie M. V. Bl. 1939 S. 187 Nr. 230». die die an der Ordensschnalle anzulegenden Orden und Ehrenzeichen aufzählen, ist das Baltenlreuz nicht ermähnt und somit an dei Ordens» schnalle nicht zu tragen. Die Einbürgerung der Sitte ...
Germany. Kriegsmarine. Oberkommando, 1940
8
Meine Kindheit in Neustrelitz: Erinnerungen an die Zeit von ...
Nach dem Frühstück wurde sich angezogen und da passierte das Unglück. Mein Vater vermisste seine Ordensschnalle im Knopfloch des guten Jackets. Da sie sich nach heftigem Suchen nicht anfand, griff Vater zum Telefon und rief Herrn ...
Peter Guhl, 2005
9
Die deutsche Reichswehr: die Uniformierung und Ausrüstung ...
General Franz Ritter von Epp mit Halsorden, kleiner Ordensschnalle und Kriegsauszeichnungen. Nach deutscher Gepflogenheit wurden bestimmte, im Kriege erworbene Orden und Ehrenzeichen zu allen Anzugarten (ausgenommen  ...
Adolf Schlicht, Jürgen Kraus, 2005
10
Minister im Ständestaat und General im OKW.
Er trug die Uniform mit dem Marschallstab und der großen Ordensschnalle. Ausgerechnet für diese Tage war das von ihm präsidierte Kriegsgericht anberaumt, das der anfangs Februar gleichfalls weggeschickte Generaloberst Freiherr v.
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDENSSCHNALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ordensschnalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berliner Feuerwehr Neue Orden für Langzeit-Lebensretter
B. Dienstjubiläen, Staatsempfänge) getragen werden. Für den Alltag gibt's eine kleine Ordensschnalle aus Stoff, die man mit einer Sicherheitsnadel anstecken ... «B.Z. Berlin, mars 16»
2
Ulrich Nersinger: Insiderwissen in Sachen Vatikan
So zum Beispiel vom Besuch des US-Präsidenten Bill Clinton, der sich im Aufzug einem Uniformierten mit Ordensschnallen und Dutzenden funkelnder ... «Aachener Zeitung, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordensschnalle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ordensschnalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z