Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paronomastisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARONOMASTISCH EN ALLEMAND

paronomastisch  [paronomạstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARONOMASTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
paronomastisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARONOMASTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «paronomastisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paronomastisch dans le dictionnaire allemand

la Paronomasie, par exemple, Intensité d'Intensité Monomonomique. die Paronomasie betreffendBeispielparonomastischer Intensitätsgenitiv.

Cliquez pour voir la définition originale de «paronomastisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARONOMASTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARONOMASTISCH

parodistisch
Parodontitis
Parodontose
Parodos
Paröke
Parole
Parole d´Honneur
Paroleausgabe
Paroli
Parömiakus
Parömie
Parömiograf
Parömiologie
Paronomasie
Paronychie
Paronyma
Paronyme
Paronymie
Paronymik
paronymisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARONOMASTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de paronomastisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARONOMASTISCH»

paronomastisch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Paronomastisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für wissen tisch Adjektiv Rhet Paronomasie betreffend Buchstabenfolge wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten mạs Stilkunde Intensitätsgenitiv Genitiv Steigerung spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS paronomástico Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher potenzieren Zeitschriften Deutschen Morgenländischen Gesellschaft Titel potenzierende Pluralis Verfasser Trost Paul mydict folgende dwds Wortschatz

Traducteur en ligne avec la traduction de paronomastisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARONOMASTISCH

Découvrez la traduction de paronomastisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de paronomastisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paronomastisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

paronomastisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paronomastisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paronomastisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paronomastisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paronomastisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paronomastisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paronomastisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paronomastisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paronomastisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paronomastisch
190 millions de locuteurs

allemand

paronomastisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paronomastisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paronomastisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paronomastisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paronomastisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paronomastisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paronomastisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paronomastisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paronomastisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paronomastisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paronomastisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paronomastisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paronomastisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paronomastisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paronomastisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paronomastisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paronomastisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARONOMASTISCH»

Le terme «paronomastisch» est rarement utilisé et occupe la place 194.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paronomastisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paronomastisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paronomastisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARONOMASTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paronomastisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paronomastisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paronomastisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARONOMASTISCH»

Découvrez l'usage de paronomastisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paronomastisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isis von Oken
Hier bedeutet nun da« Wort Näcbüscb nicht die Schlange, sondern paronomastisch abgeleitet von ^><c:Iia»cK, " ahnden, grübeln, zaubern, eingeben, das Wort Littge, bung, Grübeley-, und das Wort — L?.gb, nicht Bsum, sondern Klugheit, ...
Lorenz Oken, 1822
2
Isis von Oken
Hier bedeutet nun iaS Wort Nüobüzcb nicht die Schlange, sondern paronomastisch abgeleitet von iX«cI>«zcK. ^° ahnden, grübeln, zaubern, eingeben, das Wort ZLinge- 1?ung, Grübeley; und das Wort L2 — L^«i, , nickt Baum, sondern ...
3
Arabische Geschäftsbriefe des 10. bis 14. Jahrhunderts aus ...
12 Parallelen zur Eulogie sind naggäka llähu mina l-makärihi wa-l-'aswä'i MEF II 26, 20 und wa-naggähu llähu min kaydi l-fuggäri Sacy: Chrestomatie III S. 123, 7f . und S. 128, 4f. ngw II nimmt paronomastisch die Kunyah Abü n-Nagä auf; vgl.
Werner Diem, 1995
4
Die Konstruktionen mit /fa-/ im Altsüdarabischen: ...
In der r isäla findet sich nur ein bildhafter Vergleich, der durch den Akkusativ der Vergleichung ausgedrückt wird und paronomastisch ist: wa-quwwati tibä c i ' s-sü 3 i ' 1-käminati fi bani ädama kumüna'n-näri3 f i ' 1-hagari ' s-saldi , fa-ida ...
Norbert Nebes, 1995
5
Freidrich Nietzsche - "Dionysos-Dithy-Ramben"
Doch der Neologismus „hinsichelnd" (V. 88) konnotiert auch, noch einmal paronomastisch, die Bedeutung , hinsiechend' und semantisiert das Dreimann 1901, S. 157, erspürt: „Zum Zauberer, zu Wagner wollten derart nur die beiden ersten ...
Wolfram Groddeck, 1991
6
Band 1: Textgenetische Edition der Vorstufen und ...
Die damit indizierte Stilparodie realisiert sich durch „des Monds Sichel“, die im Partizip „hinsichelnd“ (V. 88) paronomastisch beim Wort genommen wird. Mit der romantischen ‚Mond-Sichel' wird so nicht nur das Bild von den ‚hängenden ...
Wolfram Groddeck, 1991
7
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: Bd. ...
Zumindest vereinzelt ist ein - nach dem bereits antik gebräuchlichen frustatim . stiickchenweise' paronomastisch gebildetes - emstatim ,in (kleine) Stücke' (mit confrin- çere) verwendet worden2". Das Wort unatim ist sowohl i. S. v. , zusammen' ...
Peter Stotz, 2000
8
Das Fragmentum Bucolicum Vindobonense (P. Vindob. Rainer ...
^Doneis- 129 -fixos- (paronomastisch zu 'Hxu)78 edXiru (erotisch) 59; 119 8o|ißo ? 108 ee\(K 92 Optjoicio 86 9vu 39 iafvu 90 IdirTd) 91 Udvu 86 iirTanai 140 icdXanos- 152 icapa 126-7 ktip^ov 125-6; (= »Gedichtbuch«) 118 ictipo'uXaoTOs - ...
Hans Bernsdorff, 1999
9
Hypomnemata
(paronomastisch zu 'Hxw')78 Oa'Xnu (erotisch) 59; 119 edußo? 108 92 Opuotu 86 uvu 39 iai vu 90 iariTu 91 Uuvu 86 ititumui 140 taXu^oc 152 icdpa 126-7 Kiipfov 125-6; (= »Gedichtbuch«) 118 KTiponXaoTo? 57 kX<o? 90 Ko^pavo?
Axel Brandt, 1999
10
Einzelspruch und Sammlung: Komposition im Buch der ...
Vgl. auch Plöger, XlXf: »Ohne gedankliche Verbindung können durch Wort- und Klangähnlichkeiten paronomastisch Verbindungen hergestellt werden, aber auch inhaltlich verwandte Aussagen drängen bisweilen nach einer ...
Ruth Scoralick, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARONOMASTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paronomastisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studentische Handorakel und akademische Klugheitslehren
... sondern einer „Moralartistik“, bei der ein „ludistische[s] Element“ nicht fehlen darf (und man ist geneigt, sich hier paronomastisch ein luddistisches Element zu ... «literaturkritik.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. paronomastisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paronomastisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z