Téléchargez l'application
educalingo
Patronatsherrin

Signification de "Patronatsherrin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATRONATSHERRIN EN ALLEMAND

Patrona̲tsherrin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONATSHERRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patronatsherrin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRONATSHERRIN EN ALLEMAND

définition de Patronatsherrin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au patron.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATRONATSHERRIN

Ahnherrin · Bauherrin · Burgherrin · Dienstherrin · Domherrin · Eheherrin · Feldherrin · Gutsherrin · Hausherrin · Herrin · Hofherrin · Jagdherrin · Kriegsherrin · Landesherrin · Lehnsherrin · Lehrherrin · Ratsherrin · Schirmherrin · Schlossherrin · Schutzherrin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATRONATSHERRIN

Patron · Patrona · Patronage · Patronanz · Patronat · Patronatsfest · Patronatsherr · Patrone · Patronenfüllhalter · Patronengurt · Patronengürtel · Patronenhülse · Patronenkammer · Patronenmagazin · Patronentasche · Patronentrommel · patronieren · Patronin · patronisieren · Patronymikon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATRONATSHERRIN

Alleinherrin · Autorin · Büchernärrin · Gerichtsherrin · Haberin · Hofnärrin · Karin · Kindernärrin · Kolonialherrin · Konzernherrin · Majoratsherrin · Mandarin · Modenärrin · Närrin · Pferdenärrin · Severin · Turin · Urin · Waffennärrin · marin

Synonymes et antonymes de Patronatsherrin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONATSHERRIN»

Patronatsherrin · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · patronatsherrin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dict · für · dict · beolingus · chemnitz · German · Spanish · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine · ähnlichen · Nicht · Heimat · familienforschung · euren · chronik · Äbtissin · Convent · Agneten · Trier · Kirchenpatronin · Helena · Eingesetzter · Pastor · Herr · Heinrich · Polnisch · startseite · Deutschen · spanisch · Suche · möglichen · Flexionen · gesuchte · Wort · noch · nicht · Datenbank · Helfen · Wortschatz · Falkenstern · anagramme · zahnaerztin · pastoralreferent · anagramm · Taranteltaenze · Pfarrsohn · Reiz · SPREIZ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Patronatsherrin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATRONATSHERRIN

Découvrez la traduction de Patronatsherrin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Patronatsherrin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Patronatsherrin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

赞助情妇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amante patrocinio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patronage mistress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संरक्षण मालकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية عشيقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покровительство любовница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amante patrocínio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা শিক্ষিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maîtresse de patronage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naungan perempuan simpanan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Patronatsherrin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愛顧の愛人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후원 여주인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pambiyantu Jeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo trợ tình nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு மனைவி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Patronatsherrin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

himaye metresi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patrocinio amante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Patronat kochanką
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заступництво коханка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patronaj amantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιγίδα ερωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begunstiging minnares
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskydd husmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelse elskerinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Patronatsherrin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONATSHERRIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Patronatsherrin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Patronatsherrin».

Exemples d'utilisation du mot Patronatsherrin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONATSHERRIN»

Découvrez l'usage de Patronatsherrin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Patronatsherrin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche National-Litteratur
Sie nahm den nickenden Quintus mit dem zurücknickenden Air einer Patronatsherrin auf und erheiterte sich menschenfreundlich bei der Ausschiffung der Grüße von Thiennetten. 2« Sie sing das Gespräch an und setzte es lange allein sort ...
Joseph Kürschner, 1796
2
Jean Pauls Werke: T. Quintus Fixlein. Siebenkäs
... vom Gesundheitskatechismus raten ließ. Sie war weniger Astmanns Patronatsherrin als ss Patronin und gestand sogar, sie würde einem so treuen Seelenhirten bald nachfolgen, wenn sie auf ihrem Gute hier fein Sterbegeläute vernähme.
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
3
Jean Pauls Werke
Sie nahm den nickenden Quintus mit dem zurücknickenden Air einer Patronatsherrin auf und erheiterte sich menschenfreundlich bei der Ausschiffung der Grüße von Thiennetten. so Sie sing das Gespräch an und setzte es lange allein fort und ...
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
4
Gottfried Silbermann:
Januar 1 7 1 7 B. Attest der Patronatsherrin vom 20.N0- vember 1718 C. Gottfried Silbermanns Quittung vom 20. November 17 18 (PfA. Großkmehlen) Bei den Dokumenten zu A. und B. handelt es sich nicht um Originale, sondern nur um ...
Werner Müller, 1982
5
Literaturlexikon: Band 10 Ros Se
... bößen gottesvergeßenen Zuhörern« (Brief vom 23.10.1714 an seine Patronatsherrin). Seit 1715 wurde er durch einen Adjunkten vertreten. Zu Lebzeiten fand S.s Verkündigung Widerhall in Beschwerden an das Konsistorium (zuerst 1696, ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011
6
Versuch einer geographisch-historisch-statistischen ...
Neuftadt. Otterftadt. Rheingönheim- Rödersheim . Nuppertsberg. Schifferftadt. Wachenheim. Weidenthal und Winzingen. * Die Kirche zu S. Sylvefter. mit Paftorie- Ewigvikarie und Frühmeffereß hatte die Gemeinsherrfchaft zur Patronatsherrin.
Michael Frey, 1836
7
Jean Paul:
... Toten«betitelten Buch erhielt er, bei allem angestrengtesten Lernen, keine anderegeistige Nahrungals etwadie»Baireuther Zeitung«, dieder Vater monatlichoder vierteljährlich vonseiner Patronatsherrin, der Baronin Plotho, geschenkt erhielt.
Walther Harich, 2014
8
2009
... Prediger stellt Fixlein noch als Quintus erfolgreich mit einer Probepredigt am Krankenbett der Patronatsherrin Frau von Aufhammer unter Beweis; diese sichert ihm die Gunst der Kranken und trägt mittelbar zu seiner Beförderung bei (I/4,80).
Elsbeth Dangel-Pelloquin, Jean-Paul-Gesellschaft, 2009
9
Leichenroulette: Roman
Valentina, laut einer vergilbten Inschrift, das milde Geschenk einer frommen Schloss- und Patronatsherrin für ihre Pfarrgemeinde, Souvenir einer Reise nach dem fernen Rom vor über zweihundert Jahren. Unter dem Steinbogen eines Hauses ...
Anna Maria Sigmund, 2011
10
Die Rostocker Ratsverfassung im 18. Jahrhundert
Anders in den folgenden Fällen: die Kämmerei war vom Rat beauftragt worden, die Vorgänge zur Entstehung des Feuers im Hause des Schlachters Tietz zu untersuchen1024 und als Patronatsherrin der Nikolai- und der Petrikirche eine ...
Kathrin Gundlach, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONATSHERRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Patronatsherrin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lukaskirche vor Verfall gerettet
Der Kirchenvorstand entschloss sich gemeinsam mit der Patronatsherrin Isolde von Arnim, ein angemessen großes Kirchengebäude zu bauen. Von 1872 bis ... «Freie Presse, oct 16»
2
Pyramide in Schönefeld wird zum Publikumsmagneten
Zwei bronzene Löwen flankierten den Eingang in die Gruft, in die 1900 auch die sterblichen Übereste der Patronatsherrin von Eberstein gebettet wurden. «Leipziger Volkszeitung, sept 15»
3
Viel Weihrauch in St. Josef
Die Messe habe die große Freude des Neupriesters spürbar werden lassen, erklärte Patronatsherrin Maria Elisabeth Gräfin Thun-Fugger beim Sektempfang ... «Augsburger Allgemeine, juil 13»
4
Nachprimiz für Stefan Finkl
Geplant ist dabei ein feierlicher Gottesdienst um 10 Uhr, zu dem sich unter anderem die Patronatsherrin Maria Elisabeth Gräfin Thun-Fugger angesagt hat. «Augsburger Allgemeine, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronatsherrin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patronatsherrin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR