Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Perenne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERENNE EN ALLEMAND

Perenne  [Perẹnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perenne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERENNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Perenne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plante vivace

Ausdauernde Pflanze

Comme plante pérenne ou pérenne, également une plante de perenne ou Perenne, on se réfère à des plantes végétales végétales, à plusieurs années et, par conséquent, plusieurs fois, en général, chaque année, des fleurs et des fruits. Les plantes vivaces sont également appelées multi-fleurs, pollakanth, polycarp ou iteropar - contrairement aux plantes hapaxanthen, monocarpy ou semelparent, qui fleurissent et nourrissent une seule fois dans leur vie. Als ausdauernde oder perennierende Pflanze, auch perenne Pflanze oder Perenne, bezeichnet man in der Botanik Pflanzen, die mehrere Jahre alt werden und dabei auch mehrmals, im Allgemeinen jährlich, blühen und fruchten. Ausdauernde Pflanzen werden auch als mehrmalsblühend, pollakanth, polykarp oder iteropar bezeichnet – im Gegensatz zu den nur einmal in ihrem Leben blühenden und fruchtenden hapaxanthen, monokarpen bzw. semelparen Pflanzen.

définition de Perenne dans le dictionnaire allemand

vivace, vivace souterraine, plante herbacée. mehrjährige, unterirdisch ausdauernde, krautige Pflanze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Perenne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERENNE


Adrienne
[adriˈɛn] 
Antenne
Antẹnne 
Benne
Bẹnne
Bienne
Biẹnne
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cayenne
[kaˈjɛn] 
Cheyenne
[ʃa͜iˈɛn] 
Dachantenne
Dạchantenne [ˈdax|antɛnə]
Einbrenne
E̲i̲nbrenne
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Gerenne
Gerẹnne
Henne
Hẹnne 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Lenne
Lẹnne
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Penne
Pẹnne 
Senne
Sẹnne
Tenne
Tẹnne [ˈtɛnə]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERENNE

Peredwischniki
Peregrination
Peremption
peremptorisch
Peremtion
peremtorisch
perennierend
perennis
Pereskia
Perestroika
perfekt
Perfekta
perfektibel
Perfektibilismus
Perfektibilist
Perfektibilistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERENNE

Andrienne
Außenantenne
Bohemienne
Doyenne
Egyptienne
Empfangsantenne
Eolienne
Fetthenne
Gemeinschaftsantenne
Haitienne
Hausantenne
Parabolantenne
Persienne
Richtantenne
Sendeantenne
Sicilienne
Stabantenne
Teleskopantenne
Zimmerantenne
à l´alsacienne

Synonymes et antonymes de Perenne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERENNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Perenne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Perenne

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERENNE»

Perenne Staude Staudengewächs perenne pflanzen wörterbuch Wörterbuch empfehlung ausdauernde oder perennierende Pflanze auch bezeichnet Botanik Pflanzen mehrere Jahre werden dabei mehrmals Allgemeinen jährlich blühen fruchten Ausdauernde mehrmalsblühend pollakanth polykarp iteropar Gegensatz verein für staudenzüchtung sortimentsentwicklung Zusammenschluss Staudenfachleuten verschiedenen Bereichen Ziel Wissen über Stauden mehren deren empfehlungen staudengärtnerei gaissmayer Verein befasst sich unter anderem Aufgabe gestellt Sortimente prüfen beurteilen Vielzahl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutsches weidelgras lolium Weidelgras Lolium engl perennial ryegrass sowohl Landwirtschaft Feldfutterbau wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation

Traducteur en ligne avec la traduction de Perenne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERENNE

Découvrez la traduction de Perenne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Perenne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Perenne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑麦草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perenne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perenne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perenne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perenne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perenne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perenne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perenne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perenne
190 millions de locuteurs

allemand

Perenne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perenne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perenne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perenne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perenne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perenne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perenne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perenne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perenne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perenne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perenne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perenne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perenne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perenne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perenne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Perenne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERENNE»

Le terme «Perenne» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Perenne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Perenne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Perenne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Perenne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Perenne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Perenne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERENNE»

Découvrez l'usage de Perenne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Perenne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erodiano e Commodo: Traduzione e commento storico al primo ...
Commodo a difesa della propria incolumità nel momento in cui si preparava alla resa dei conti finale con Perenne. Un'allusione a questi 1500 soldati potrebbe peraltro essere quella di Erodiano al § 7 dove scrive che alcuni soldati ...
Alessandro Galimberti, 2013
2
Untersuchung von pflanzenwachstumsfördernden Rhizobakterien ...
Auswirkung der Isolate 1.8, 2.2, 2.5 und 2.8 auf das Wachstum von L. perenne..... Auswirkung verschiedenartiger Alginat-Kugeln auf das Wachstum von L. perenne Auswirkung der Menge an Alginat-Kugeln auf das Wachstum von L. perenne .
Sebastian Koch, 2010
3
Montane Graslandvegetation des Thüringer Waldes: aktueller ...
Beweidung mit Lolium perenne- Gruppe 1+ Typische Ausbildung ohne Lolium perenne- Gruppe 0 Ausbildung mit Lolium perenne intensivere Bewirtschaftung, evtl. Beweidung mit Lolium perenne-Gruppe 1+ Typische Ausbildung ohne ...
Gunnar Waesch, 2003
4
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Hall. heir. Bromus temulentus. Bernh. Crepalia temulenta. Schrank. в. L. robustum. Rchhch. L. speciosum. ímí. y. L. album. //urfs. temulentum. Huds. arvense. temulentum var. Berter. scabrum. tenue. Bbrst. arvense. tenue. Lin. perenne. vulgare.
Ernesto Theoph Stendel, 1841
5
Tentamen florae Bohemiae. Versuch einer flora Böhmens
199. Lolium perenne, L. 2lu$bûtiernber 2о1ф. SJô^ra. SOTrpfl") faufol. Spica mutica, spiculis calyce longioribus, radiée perenni. л. Vulgare. L. vulgare. Host* gr. 1. p. го. Smith. Brit. 1. p. 148- Lolium perenne ß. cristatum. Pers. Syn. 1« p. 100.
Johann Emanuel Pohl, 1809
6
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Lolium perenne ß. Smith brit. Seh r ad. germ. a. tenue Linn. Sp.pl. Per s.! L. agreste hört. L. Halleri G m el. Bad. Gctrockn. Samml. Hoppe Dec. 46. y. Mit einer nach oben sehr gedrungenen eirund -länglichen oder auch bis 8" verlängerten ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
7
Enumeratio Plantarum Germaniae Helvetiaeque indigenarum
Perenne, 1ц cortice abiegnq emortuQ vulgare, ß. Peziza pinastri fasciculate A. S, In ramia Pin? piceae. jt Peziza pinastri ramosa A. S, -Iisdcm, locis, ' pithyum Fí. Perenne. In cortice Pini sylvestris copióse. prunastri Fs.. (Peziza -. Pers.) Aut. ver » ...
Ernestus-Theophilus et Hochstetter Christian-Ferdinand Steudel, Christian-Ferdinand II Hochstetter, 1826
8
Rekultivierung von Rückstandshalden der Kaliindustrie -8-: ...
... Lolium perenne 50-60 100 2x1 SS2 100% Suaeda maritima Atriplex prostata, Lolium perenne 50-60 100 2x1 SS3 90% Suaeda maritima Atriplex prostata, Lolium perenne 40-45 90 2x2 SS4 100% Suaeda maritima Atriplex prostata, Lolium ...
Greta Papke, Helge Schmeisky, 2013
9
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
welche Recensionen, Abhandlungen, Aufsätze, Neuigkeiten und Nachrichten, die Botanik betreffend, enthält. ind in Nordamerika, im Falle das L. canadense. l ie ich vermuthe, hieher gehört. . , r 3. L. Ualicum mihi. L. perenne aristatum Auct.
10
Die Flora Oberöstreichs
1) Traubenblüthiger Steinbreche 8. üieoon, auch immergrüner Steinbrech genannte perenne blüht mit dem Vorigene in (Traubene iveifi mit gelben Nervene tvohlriecheird. Die Wurzel vielköpfige Stengel wie obene aber weniger äftig.
Franz Seraphicus Sailer, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Perenne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elección memorable, alianza perenne
Esta semana concluyó una de las elecciones más memorables de los últimos tiempos en EE.UU. Después de una larga y muy reñida elección, la secretaria ... «Clarín.com, nov 16»
2
Migranti in Calabria, Santelli: "situazione perenne di emergenza"
“C'e' bisogno che il Governo cambi registro – aggiunge – e che tenga conto che la Calabria vive situazioni di perenne emergenza, con segmenti considerevoli ... «Stretto web, nov 16»
3
La rivolta dei commercianti del Corso per il cantiere perenne. Topitti ...
Oltre trecento persone in piazza per manifestare contro Comune e Soprintendenza. Lavori bloccati da 5 mesi, forniture sbagliate, progetto povero: negozianti ... «emmelle.it, oct 16»
4
Scuola 'provvisoria' e in perenne ritardo, lettera di una madre.
Scuola 'provvisoria' e in perenne ritardo, lettera di una madre. Parliamone, di domenica. Da. Redazione OK!mugello. -. domenica 25 Set 2016. 339. «OK!Mugello. Notizie cronaca attualità, sept 16»
5
Lo que distingue a la alegría cristiana es que es perenne
Eso se podría calificar de gestos pasajeros, pero la alegría verdadera para una persona, para un cristiano, es perenne, según explicó el Papa Francisco en la ... «Hispanidad, août 16»
6
El año del perenne levante
El año del perenne levante. Los locales a pie de playa lamentan las repercusiones negativas del verano de incesante viento El turismo se moviliza hacia el ... «Diario de Cádiz, août 16»
7
“Parco giochi in perenne stato di abbandono”
“Parco giochi in perenne stato di abbandono” ... e pubblichiamo – A Pratogiardino Lucio Battisti i giochi per i bambini sono in perenne stato di abbandono. «Tuscia Web, août 16»
8
Anuncian Fondo Perenne que beneficiará a agricultores de ...
El titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), José Calzada Rovirosa, anunció la puesta en marcha en ... «20minutos.com.mx, juil 16»
9
Alibaba founder Jack Ma buys up two more French vineyards
The Chateau Perenne is spread over 64 hectares (158 acres) in the Blaye Cotes-de-Bourg appellation, producing about 500,000 bottles of red and white wine ... «Daily Mail, juin 16»
10
Alibaba billionaire Jack Ma buys next Bordeaux château
Jack Ma, billionaire founder of Alibaba and owner of Château de Sours in Bordeaux, has added Château Perenne in Blaye Côtes de Bordeaux to his portfolio of ... «decanter.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perenne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perenne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z