Téléchargez l'application
educalingo
Pergola

Signification de "Pergola" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERGOLA

italienisch pergola < lateinisch pergula = Vor-, Anbau.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERGOLA EN ALLEMAND

Pẹrgola


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERGOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pergola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERGOLA EN ALLEMAND

pergola

La pergola est une colonne en forme de pilier ou un couloir fléché, qui sert à l'origine de protection solaire dans la zone de transition entre la maison et la terrasse. De nos jours, la toiture est souvent appelée une pergola entre une maison et un garage.

définition de Pergola dans le dictionnaire allemand

porche couvert.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERGOLA

Acerola · Agricola · Angola · Bola · Carola · Coca-Cola · Cola · Ebola · Fabiola · Gorgonzola · Karola · Kola · Lola · Loyola · Rucola · Stola · Tola · Tombola · Viola · Zola

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERGOLA

Pergament · pergamentartig · Pergamentband · Pergamenteinband · pergamenten · Pergamenter · Pergamenthandschrift · pergamentieren · Pergamentpapier · Pergamentrolle · Pergamin · Pergamon · Pergamonaltar · Pergamonmuseum · Pergamum · Pergamyn · Pergel · perhorreszieren · Peri · Periadenitis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERGOLA

Akmola · Bandola · Carambola · Foveola · Frottola · Girandola · Mandola · Nerzstola · Pelzstola · Phonola · Pianola · Roseola · Rubeola · Savonarola · Scagliola · Schola · Symbola · Variola · alla pizzaiola · à la

Synonymes et antonymes de Pergola dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERGOLA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pergola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERGOLA»

Pergola · Gang · Laubengang · pergola · bausatz · bauen · baugenehmigung · design · überdachung · pflanzen · bauhaus · raumbildender · Säulen · oder · Pfeilergang · ursprünglich · Übergangsbereich · zwischen · Haus · Terrasse · Sonnenschutz · dient · Heutzutage · wird · auch · Suchergebnis · amazon · für · Ergebnissen · Amazon · CampFeuer® · Pavillon · Motus · CampFeuer · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · anleitung · hornbach · Schritt · Anleitung · HORNBACH · Material · Werkzeug · Checkliste · markisen · klaiber · Clou · einer · Markise · KLAIBER · clevere · Kombination · Vorbau · typischem · Charakter · stabile · Konstruktion · Markilux · markilux · markisensysteme · filigranen · säulen · Komfortabler · Sonnenschutz · große · Terrassen · Rund · eckig · funktional · Markisensystem · pizzeria · ristorante · pizza · holzofen · unserem · Restaurant · beruhigend · mediterranen · Atmosphäre · bieten · Ihnen · ebenso · leichte · kreative · italienische · Küche · Bauanleitung · selber · bauplan · selbst · Hier · Baupläne · Bauanleitungen · Thema · SELBST · hilft · beim · Selber · neue · markise · warema · Markisen · vereinen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pergola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERGOLA

Découvrez la traduction de Pergola dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pergola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pergola» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

凉棚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pérgola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pergola
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pergola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العريشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пергола
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pérgola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pergola
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pergola
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergola
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pergola
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パーゴラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

퍼 골라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pergola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pergola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசட்டையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लतामंडप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çardak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pergolato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pergola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пергола
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pergolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληματαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pergola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pergola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pergola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pergola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERGOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pergola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pergola».

Exemples d'utilisation du mot Pergola en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERGOLA»

Découvrez l'usage de Pergola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pergola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachbarrecht für Rheinland-Pfalz und das Saarland: Kommentar ...
Der mit der Spaliervorrichtung oder der Pergola einzuhaltende Abstand rich- 2 tet sich allein nach der Höhe der Vorrichtung. Einrichtungen dieser Art, die nicht höher als 2 m sind, dürfen bis 0,50 m an die Grundstücksgrenze herangesetzt ...
Bruno Hülbusch, Hans-Joachim Bauer, Wolfgang Schlick, 2005
2
Schatten konstruieren: Pergolen, Pavillions, Zelte, Seile ...
Pergolen: Funküonen,. Formen. und. konstruktive. Elemente. Hans-Joachim Liesecke Auflagepergola Carrer de Salvador Espriu, Barcelona, Spanien 2 Kassettenpergola N0. Eine Pergola ist eine Gerüstkonstruktion, die eine Fläche überdeckt ...
Peter Petschek, Siegfried Gass, 2011
3
Lebende Weidengeflechte im Garten
Bogengang. oder. Pergola. Man kann schnell einen einfachen, aber sehr eindrucksvollen Bogengang machen, indem man die verschiedenen Torbogentypen kombiniert. Oben ist das Beispiel einer Pergola gezeigt, die mit einer Garage ...
‎2004
4
Living Systems: Innovative Materialien und Technologien für ...
I Sprühnebel erzeugende Pergola // Enric Miralles Benedetta Tagliabue, EMBT Arquitectes Associates Die Pergola im Parque de Diagonal Mar windet sich durch und über die unter schiedlichen Binnenlandschaften der Anlage. Den zufälligen ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2007
5
Naturwissenschaft und Ästhetik: Untersuchungen zum Frühwerk ...
Auch der Journalist Della Pergola, in den "Göttinnen" zur Gruppe der Analytiker gehörend wie Siebelind und Mortoeil, verschafft sich durch seine analytische Methode Überlegenheit über die anderen. Bei der Anwendung kann er distanziert ...
Helga Winter, 1994
6
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Durch den in feine Dienfte genommeZ nen tapfern Angelus della Pergola ließ der Herzog zwei menfchenreiche in den Alpen gelegene Plätze. Bellinzona und Doniodoffola. hinwegnehmen. und dafelbft von den Reifenden und den ...
7
Libretti vom 'Mittelalter': Entdeckungen von Historie in der ...
Dramma per musica da rappresentarsi in Firenze nel Teatro di Via della Pergola nel prossimo carnevale dell'anno 1728 sotto la protezione dell'altezza reale [...] Gio. Gastone I. gran duca di Toscana. Dedicato alla medesima altezza reale.
Christian Seebald, 2009
8
Spalierobst für Mauer, Hecke, Pergola ...: Anlegen, Formen, ...
Grundlegendes Praxisbuch für die Pflanzung, Erziehung und Formgebung von Spalierobst. Mit Hinweisen auf die wichtigsten Krankheiten und Schädlinge und deren Bekämpfung.
Karl Pieber, Peter Modl, 2011
9
"Eingewanderte Wörter"
AUS DEM ITALIENISCHEN Pergola — dies melodisch von den Lippen rollende Wort für ein Element der Baukunst, weder Haus noch Garten, ein zierliches Gerüst, dessen einziger Zweck darin besteht, unter Rankpflanzen zu verschwinden, ...
Jutta Limbach, 2008
10
Kleine Gärten ganz groß: Das Praxisbuch zur Planung von ...
Besonders romantisch wird es, wenn Sie den Pavillon oder die Pergola mit Kletterrosen überranken lassen. Eine Pergola lässt sich auch besonders gut nutzen, um Gartenräume zu bilden. Dank ihrer leichten Gestalt bleibt sie unaufdringlich ...
Tobias Domroes, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERGOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pergola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guida Gambero Rosso: 2 forchette al "Nove" di Villa della Pergola
Dopo aver ricevuto due cappelli nella Guida de l'Espresso 2017, nuovo prestigioso riconoscimento per il ristorante di Villa della Pergola: il Nove e lo chef ... «SavonaNews.it, oct 16»
2
Villa della Pergola, Giorgio Servetto chef del "Nove" premiato con ...
Giorgio Servetto, chef alla guida del ristorante "Nove" di Villa della Pergola ad Alassio, ha ottenuto due cappelli nell'autorevole Guida de l'Espresso 2017. «SavonaNews.it, oct 16»
3
Questi fantasmi al teatro della Pergola di Firenze
Questi fantasmi al teatro della Pergola di Firenze CI sono spettacoli che vanno al di là del loro valore, perché riescono a riportare in vita un teatro che è presente ... «La Repubblica Firenze.it, oct 16»
4
La Fiera Nazionale del Tartufo di Pergola concede il bis: ancora un ...
Pergola (PU) – Da Ponte di Legno, in Lombardia, Pavia, Modena, Milano, Bologna, Roma, Pescara, ma anche dalla Germania, dagli Stati Uniti e dalla Francia: ... «fanoinforma, oct 16»
5
A Pergola la Fiera Nazionale e il Festival Internazionale della pizza ...
Pergola (PU) – Oltre 2 km di mostra mercato di prodotti tipici di altissima qualità, 187 espositori provenienti da 7 regioni italiane, 8 tra i migliori venditori di tartufi, ... «fanoinforma, sept 16»
6
A Pergola torna la Fiera Nazionale del tartufo bianco, anche la pizza ...
La città dei Bronzi dorati ospita domenica 2, 9 e 16 ottobre la Fiera Nazionale del Tartufo Bianco Pregiato di Pergola. La kermesse, giunta alla 21esima edizione ... «AltaRimini, sept 16»
7
PASSARE UNA NOTTE ALLA PERGOLA CON IL PROGETTO ...
Da venerdì 23 a mercoledì 28 settembre si entrerà alla Pergola come spettatori e nell'arco della notte, in silenzio, si metterà da parte il proprio compito di ... «inToscana, sept 16»
8
LA PERGOLA OMAGGIA ARNOLDO FOÀ CON UNA MOSTRA DI ...
Fortemente voluta dalla famiglia, l'esposizione nella Sala Oro della Pergola dal titolo Arnoldo Foà – una vita lunga un secolo raccoglie scatti inediti provenienti ... «inToscana, sept 16»
9
Dal Giappone alla Pergola il teatro Noh
(ANSA) - FIRENZE, 7 SET - Assente da 20 anni dall'Italia, il maestro Sakurama Ujin, discendente di una delle più insigni dinastie di teatro Noh, la più antica ... «ANSA.it, sept 16»
10
Animavì: a Pergola il primo Festival del Cinema d'animazione poetico
Si terrà a Pergola (in provincia di Pesaro e Urbino) la prima edizione di Animavì, Festival Internazionale del Cinema d'animazione poetico. Diretto dal più ... «Cinematographe, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pergola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pergola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR