Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perlenbesetzt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERLENBESETZT EN ALLEMAND

perlenbesetzt  [pẹrlenbesetzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERLENBESETZT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
perlenbesetzt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERLENBESETZT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «perlenbesetzt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perlenbesetzt dans le dictionnaire allemand

parsemé de perles. mit Perlen besetzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «perlenbesetzt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERLENBESETZT


aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
besetzt
besẹtzt 
dicht besetzt
dịcht besetzt, dịchtbesetzt
edelsteinbesetzt
e̲delsteinbesetzt
entgegengesetzt
entge̲gengesetzt 
entsetzt
entsẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
gesetzt
gesẹtzt 
paillettenbesetzt
paillettenbesetzt
unausgesetzt
ụnausgesetzt [ˈʊn|a͜usɡəzɛt͜st]
unbesetzt
ụnbesetzt
unterbesetzt
ụnterbesetzt
untersetzt
untersẹtzt 
voll besetzt
vọll besetzt, vọllbesetzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
zeitversetzt
ze̲i̲tversetzt
zusammengesetzt
zusạmmengesetzt
überbesetzt
ü̲berbesetzt
übersetzt
übersẹtzt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERLENBESETZT

perlen
perlenähnlich
Perlenarbeit
perlenbestickt
Perlenfischer
Perlenfischerei
Perlenfischerin
perlenförmig
Perlenglanz
perlengleich
Perlenkette
Perlenschmuck
Perlenschnur
Perlenstickerei
Perlentaucher
Perlentaucherin
Perlenvorhang
Perlenzüchter
Perlenzüchterin
perlförmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERLENBESETZT

Jetzt
Letzt
abgewetzt
angstbesetzt
bis jetzt
diamantbesetzt
diamantenbesetzt
gehetzt
hermelinbesetzt
jetzt
leicht verletzt
pelzbesetzt
schwer verletzt
topgesetzt
ungesetzt
unverletzt
verletzt
wohlgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt

Synonymes et antonymes de perlenbesetzt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERLENBESETZT»

perlenbesetzt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vorhang zugbänder raffhalter braun amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Vorhang Zugbänder Raffhalter Braun Perlenbesetzt Dict für dict norwegisch Norwegisch ungarisch Ungarisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Siehe auch perlenbestickt Perlenkette perlen Perle Deutschen etsy einem weltweiten marktplatz Artikel items vorheriger nächster Perlenbesetztes Vintage Täschchen Jahren Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de perlenbesetzt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERLENBESETZT

Découvrez la traduction de perlenbesetzt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de perlenbesetzt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perlenbesetzt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

珍珠占领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perlas ocupados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pearls occupied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोती पर कब्जा कर लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللؤلؤ المحتلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жемчуг занимал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pérolas ocupada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তো দখল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perles occupées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mutiara diduduki
190 millions de locuteurs

allemand

perlenbesetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

占有真珠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진주 점유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mutiara dikuwasani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc trai chiếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்துக்கள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोती व्यापलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inciler işgal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perle occupati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perły zajęte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перли займав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perle ocupate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαργαριτάρια κατεχόμενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pêrels beset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pärlor ockuperade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perler okkupert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perlenbesetzt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERLENBESETZT»

Le terme «perlenbesetzt» est très peu utilisé et occupe la place 167.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perlenbesetzt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perlenbesetzt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perlenbesetzt».

Exemples d'utilisation du mot perlenbesetzt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERLENBESETZT»

Découvrez l'usage de perlenbesetzt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perlenbesetzt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Litthauische und preußische Volkssagen
In Gold gekleidete Frauen, Die Kleider perlenbesetzt, Schimmernd, wie an der Sonne Die Blumen thaugenetzt, Hielten die güldnen Schüsseln, Die Kannen silberklar Mit ihren schneeweißen Händen Gesenkten Blickes dar. Und all die ...
Friedrich Becker, C. Roose, J. G. Thiele, 1847
2
Die Schakalin: Der Auftrag des Anubis
Ihre Gesichtszüge waren unglaublich ebenmäßig, makellos und hatten starke charakterliche Züge voll von Erhabenheit und fürsorglich mütterlicher Kraft. Sie hatte perfekt zu Rasterlocken geflochtene, schwarze Haare, die ihr perlenbesetzt bis ...
Constanze Clauss, 2013
3
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
... optimistisch Optimum opulent Orchidee Orden ordentlich Ordnung Ordnungssinn organisiert perfekt Perfektion perfektionistisch Perle perlenbesetzt persistent Person Persönlichkeit persönlichkeitsbewusst probieren produktiv professionell ...
Vera F. Birkenbihl, 2013
4
Firdosi's Königsbuch (Schahname) Sage XV - XIX
Jakut' und Türkise ungeschätzt Halsbänder und Kronen perlenbesetzt, Musk- Amber-Aloe-Duftgemeng, Goldstoff, Throne mit Seidengehäng, «so Mtfrisches, tschinifches, persisches Zeuch Trug dreißig beladner Kamele Gekreuch, Sie zogen ...
Firdausī, 2010
5
Sternenlieder: Gedichte
Ein dunkelrotes Samtkleid tief glühend wie der schwere Wein trägt sie heut Träumende Spitze umgibt schmeichelnd ihr Gesicht Perlenbesetzt sind Ärmel und Stulpen sie rafft ihr Kleid steht auf der Treppe wagt einen Schritt und fliegt in die ...
Anne Höver, 2012
6
Erinnerungenvon einer Reise nach St. Petersburg im Jahre 1814
... kostbaren Pelzen und Stoffen. Ein ‚ Voigt zu Weissenstein trug eine Kette Avon .feinem Golde, 21 Pfund schwer, und sogar „(Не Hemden bey den Brautgeschenlaen waren mit Gold und Perlenbesetzt.
Ulrich Heinrich Gustav Schlippenbach (freiherr von), 1818
7
Alles was ich bin: Roman
Kleidchen, die, perlenbesetzt und mit tiefem Rückenausschnitt, von Haut umhüllte schimmernde Kurven und Wölbungen freilegten. Sie zogen Schals oder Schleppen oder Boas in Apricot, Grünblau, Gold, Himmelblau hinter sich her.
Anna Funder, 2014
8
Die andere Seite des Glücks: Roman
Sieähnelte eher meinerHochzeitmitHenry, mit einem prachtvollen weißen Kleid – Paiges war hochgeschlossen und perlenbesetzt –, Brautjungfern, Trauzeugen, Blumenkindern, perfekten runden Bouquets, einem erschöpften und ...
Seré Prince Halverson, 2013
9
Heinrich und Hatheburg (Ebook)
Hatheburgs Gewand war silberdurchwirkt, ihr Schleier perlenbesetzt und sie trug am Hals die Morgengabe ihres Gemahls. Als er sie vor dem bischöflichen Anwesen vom Sattel hob, lächelte er ihr ermutigend zu. „Erhalte ich heute abend ein ...
Helena Elisabeth Weik
10
Wo die Liebe beginnt: Roman
Das ihrer Mutter ist perlenbesetzt, Marians ist lang und blumig gemustert. Ihr Vater hat einen Smoking an. Die drei sind wohl auf einem Weingut. Unmittelbar neben ihnen steht ein Olivenbaum, und hinter ihnen breitet sich eine großartige ...
Emily Giffin, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERLENBESETZT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perlenbesetzt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bunte Perlen als Stickereien
... und Geldkatzen konnten in Augenschein genommen werden. Bewundert wurden auch perlenbesetzte Einbände für Gebetbücher, wie sie einst üblich waren. «Main-Echo, oct 16»
2
Lupita Nyong'o: Calvin-Klein-Oscar-Kleid gestohlen!
Das perlenbesetzte und enorm wertvolle Calvin-Klein-Kleid von Oscar-Preisträgerin Lupita Nyong'o wurde gestohlen! Es soll dem „12 Years a Slave“-Star am ... «Promipool, févr 15»
3
Konstanzer KonzilDas Ende des abendländischen Schismas
Eine exquisite Arbeit mit Emaillebeschlägen, perlenbesetzt, Gold- und Silberstickerei. Die handwerkliche Kunst, die sich hinter einer solchen Mitra verbirgt, ist ... «Deutschlandradio Kultur, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. perlenbesetzt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perlenbesetzt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z