Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "persönlichkeitsbewusst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSÖNLICHKEITSBEWUSST EN ALLEMAND

persönlichkeitsbewusst  persö̲nlichkeitsbewusst [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sbəvʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSÖNLICHKEITSBEWUSST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
persönlichkeitsbewusst est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERSÖNLICHKEITSBEWUSST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «persönlichkeitsbewusst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de persönlichkeitsbewusst dans le dictionnaire allemand

Valeur pour le développement et le déploiement de la personnalité. Wert auf Entfaltung und Einsatz der Persönlichkeit legend.

Cliquez pour voir la définition originale de «persönlichkeitsbewusst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERSÖNLICHKEITSBEWUSST


bewusst
bewụsst 
energiebewusst
energi̲e̲bewusst [enɛrˈɡiːbəvʊst]
gesundheitsbewusst
gesụndheitsbewusst [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊst]
gewusst
gewusst
kalorienbewusst
kalori̲enbewusst
kostenbewusst
kọstenbewusst
modebewusst
mo̲debewusst [ˈmoːdəbəvʊst]
nationalbewusst
nationa̲lbewusst [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊst]
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
preisbewusst
pre̲i̲sbewusst [ˈpra͜isbəvʊst]
qualitätsbewusst
qualitä̲tsbewusst [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊst]
schuldbewusst
schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
traditionsbewusst
traditio̲nsbewusst [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊst]
trendbewusst
trẹndbewusst
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
unterbewusst
ụnterbewusst [ˈʊntɐbəvʊst]
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERSÖNLICHKEITSBEWUSST

personifizieren
Personifizierung
persönlich
persönlich werden
Persönlichkeit
Persönlichkeitsbild
Persönlichkeitsbildung
Persönlichkeitsentfaltung
Persönlichkeitsentwicklung
persönlichkeitsfremd
Persönlichkeitskult
Persönlichkeitsrecht
Persönlichkeitsspaltung
Persönlichkeitsstörung
Persönlichkeitsstruktur
Persönlichkeitswahl
Persönlichkeitswert
Personoide
Personsbeschreibung
perspektiv

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERSÖNLICHKEITSBEWUSST

angepasst
bestusst
gefasst
gemusst
geschichtsbewusst
gruppenbewusst
isst
klassenbewusst
leistungsbewusst
sst
machtbewusst
markenbewusst
marktbewusst
siegesbewusst
standesbewusst
unbeeinflusst
verfasst
vergisst
vermisst
vorbewusst

Synonymes et antonymes de persönlichkeitsbewusst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSÖNLICHKEITSBEWUSST»

persönlichkeitsbewusst Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo persönlichkeitsbewußt Adjektiv nach Reform einzige Variante Regel Beispiele Persönlichkeitsbewusst sön lich keits wusst Wert Entfaltung Einsatz ↑Persönlichkeit legend german seadict Seadict German Meaning Pronunciation ihre kinder erwarten können wissenschaftsorientiert christlich zukunftsorientiert international hochmotiviert Verlässliche Anfangs Endzeiten Erfolgreichleben unsere welt emotionen wenn ihrer „Persönlichkeitsbewusst Sein Prozess permanenter Qualitätsverbesserung Innere Mein Geheimtipp Vortragende Sabine Schachner rezensionen hilfreich nicht buch Zielstrebig doch bahnt sich Gabriele

Traducteur en ligne avec la traduction de persönlichkeitsbewusst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSÖNLICHKEITSBEWUSST

Découvrez la traduction de persönlichkeitsbewusst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de persönlichkeitsbewusst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «persönlichkeitsbewusst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

个性知道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conscientes de la personalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personality aware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्तित्व के बारे में पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية علم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

личность осознает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personalidade consciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিত্ব সচেতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnalité consciente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

personaliti sedar
190 millions de locuteurs

allemand

persönlichkeitsbewusst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

個性を意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알고 성격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pribadine weruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính cách biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழிப்புடன் ஆளுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्तिमत्व जाणीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farkında kişilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personalità consapevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osobowość świadomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особистість усвідомлює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personalitate conștientă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικότητα επίγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlikheid bewus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personlighet medveten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personlighet klar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de persönlichkeitsbewusst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSÖNLICHKEITSBEWUSST»

Le terme «persönlichkeitsbewusst» est rarement utilisé et occupe la place 201.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «persönlichkeitsbewusst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de persönlichkeitsbewusst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «persönlichkeitsbewusst».

Exemples d'utilisation du mot persönlichkeitsbewusst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSÖNLICHKEITSBEWUSST»

Découvrez l'usage de persönlichkeitsbewusst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec persönlichkeitsbewusst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
... das Reflectiren, zum Vorschein zu bringen, diesen eigentlichen Bildner der Selbsterkenntniss , des Persönlichkeitsbewusst- seyns, des Delphischen yvwd-t oeavtöv (Erkenne dich selbst), den propädeutischen Lehrmeister des dramatischen ...
Julius Leopold Klein, 1865
2
System der Ethik
Vor der erstarkten Ausbildung des Persönlichkeitsbewusst- seins, des „Genius" und seiner Berechtigung, musste nun im weltgeschichtlichen Fortgange jenes Naturgefühl immer mehr zurückgedrängt und überwunden werden : es ist dies eine ...
Immanuel Hermann Fichte, 1851
3
System der Ethik: ¬Die Lehre von der Rechts-, sittlichen und ...
Vor der erstarkten Ausbildung des Persönlichkeitsbewusst- seins, des „Genius" und seiner Berechtigung, musste nun im weltgeschichtlichen Fortgange jenes Naturgefühl immer mehr zurückgedrängt und überwunden werden: es ist dies eine ...
Immanuel Hermann ¬von Fichte, 1853
4
Tödlicher Alltag: Strafverteidiger im Dritten Reich
Ihm wurden zwar weitschweifige Redeweise, ange- berhaftes Sichaufspielen, das für Überbewertung des Persönlichkeitsbewusst- seins sprach, auch mangelhaftes logisches Denkvermögen und weiterhin eine etwas starrsinnige Religiosität, ...
Dietrich Wilde, Bernd Sternal, Ulrich Herrmann, 2014
5
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
... der symbolisirenden Einbildungskraft gleichsam erst die Maske abreissen, um dahinter das menschliche Denken, das Reflectiren, zum Vorschein zu bringen, diesen eigentlichen Bildner der Selbsterkenntniss , des Persönlichkeitsbewusst-  ...
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1865
6
Lehrbuch des allgemeinen und österreichischen ...
... an sich, zu Gott sie auch sich selbst wiederum finden und ihr Leben begreifen kann b). — So liegt in dem Persönlichkeitsbewusst- sein schon die Beziehung des Individuums zum Individuum , und des Menschen an sich zu Gott einheitlich.
Karol Kuzmány, 1855
7
System der ethik: darstellender th. 1. abth. Die allgemeinen ...
Vor der erstarkten Ausbildung des Persönlichkeitsbewusst- seins, des „Genius" und seiner Berechtigung, musste nun im weltgeschichtlichen Fortgange jenes Naturgefühl immer mehr zurückgedrängt und überwunden werden : es ist dies eine ...
Immanuel Hermann Fichte, 1853
8
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Das Selbsthewusstsein in diesem schrecklichen Zustand war bei ihr sehr gestört; sie hatte noch ein Persönlichkeitsbewusst- sein, aber doch so, wie wenn sie zugleich ein anderes, ihr fremdes Wesen sei. Gleichzeitig bestand ein vages ...
9
Russland zwischen Ost und West?: Gratwanderungen nationaler ...
Das Persönlichkeitsbewusst- sein sollte durch Selbstkontrolle und -beobachtung vertieft werden (u. a. durch Reflexionen in Briefen und Tagebüchern). Von dem nach „Wiedergeburt“ Strebenden wie auch von dem bereits im „Gnadenstand“ ...
‎2011
10
Psychopathologie:
David 2003). Ich-Störungen wurden als pathognomonisch für Schizophrenie bewertet. Zumindest sind nicht alle Symptome der sogenannten Ich-Störungen charakteristisch für Schizophrenie: Ich-Bewusstsein und Persönlichkeitsbewusst- sein ...
Friedel M. Reischies, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. persönlichkeitsbewusst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/personlichkeitsbewusst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z