Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Persönlichkeitsspaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG EN ALLEMAND

Persönlichkeitsspaltung  [Persö̲nlichkeitsspaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Persönlichkeitsspaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Persönlichkeitsspaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trouble d'identité décousiative

Dissoziative Identitätsstörung

Le trouble de l'identité dissociative selon le DSM IV ou le trouble de la personnalité multiple selon DSM III ou ICD 10 est un trouble dissociatif dans lequel la perception, la mémoire et l'expérience de l'identité sont affectées. Elle est considérée comme la forme de dissociation la plus sévère. Les patients forment de nombreuses personnalités différentes qui, alternativement, prennent le contrôle de leur comportement. La personne concernée ne peut se souvenir ni agir de manière schématique sur les actions des «autres» personnes, ou il l'expérimente comme l'action d'une personne étrange. La surdité, l'anxiété, les troubles corporels psychosomatiques, l'automutilation, les troubles de l'alimentation, la maladie du chercheur et les problèmes relationnels sont les troubles les plus courants. La cause est un trouble du stress post-traumatique, surtout en raison de la maltraitance des enfants. Die dissoziative Identitätsstörung nach DSM IV oder multiple Persönlichkeitsstörung nach DSM III oder ICD 10 ist eine dissoziative Störung, bei der Wahrnehmung, Erinnerung und das Erleben der Identität betroffen sind. Sie gilt als die schwerste Form der Dissoziation. Die Patienten bilden zahlreiche unterschiedliche Persönlichkeiten, die abwechselnd die Kontrolle über ihr Verhalten übernehmen. An das Handeln der jeweils „anderen“ Personen kann sich der Betroffene entweder nicht oder nur schemenhaft erinnern, oder er erlebt es als das Handeln einer fremden Person. Folgestörungen sind Depressionen, Angst, psychosomatische Körperbeschwerden, Selbstverletzung, Essstörungen, Suchterkrankungen und Beziehungsprobleme. Die Ursache soll eine posttraumatische Belastungsstörung sein, insbesondere infolge von Kindesmisshandlungen.

définition de Persönlichkeitsspaltung dans le dictionnaire allemand

symptôme de la schizophrénie, interprété comme une scission de la personnalité. als Spaltung der Persönlichkeit interpretiertes Symptom bei Schizophrenie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Persönlichkeitsspaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG

Persönlichkeit
persönlichkeitsbewusst
Persönlichkeitsbild
Persönlichkeitsbildung
Persönlichkeitsentfaltung
Persönlichkeitsentwicklung
persönlichkeitsfremd
Persönlichkeitskult
Persönlichkeitsrecht
Persönlichkeitsstörung
Persönlichkeitsstruktur
Persönlichkeitswahl
Persönlichkeitswert
Personoide
Personsbeschreibung
perspektiv
Perspektivagent
Perspektivagentin
Perspektivantrag
Perspektive

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Persönlichkeitsspaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG»

Persönlichkeitsspaltung persönlichkeitsspaltung forum Wörterbuch symptome test schizophrenie spore plakette dissoziative Identitätsstörung nach oder multiple Persönlichkeitsstörung eine Störung Wahrnehmung Erinnerung Erleben Identität betroffen sind gilt schwerste Form Dissoziation Patienten bilden alltag multipler gegen missbrauch „Alltag Oftmals möglich dass ganz „alltägliches begriff normal Leben leben hexal Dabei schizophrene Störungen gleichbedeutend multiplen Persönlichkeitsstörung Diese häufige Mein freund gofeminin Hallo Leute wiedermal verzweifelt hier einen Beitrag posten muss Achtung lang Freund schon unters kompetenznetz habe etwa zwei Jahren geringste Ahnung Krankheit gehabt Viele Menschen nichts Stuttgart dennoch dieser Irrtum laut Studie Sybil frau amazon flora rheta Flora Rheta Schreiber Liselotte Julius Frau jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne health Öffentlichkeit existieren leider noch ziemlich abstruse Vorurteile Dazu gehört auch völlig

Traducteur en ligne avec la traduction de Persönlichkeitsspaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG

Découvrez la traduction de Persönlichkeitsspaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Persönlichkeitsspaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Persönlichkeitsspaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多重人格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personalidad múltiple
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multiple personality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकाधिक व्यक्तित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعدد الشخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

множественная личность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personalidade múltipla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাল্টিপল পার্সোনালিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dédoublement de la personnalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

personaliti berganda
190 millions de locuteurs

allemand

Persönlichkeitsspaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多重人格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다중 인격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaping pribadine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều cá tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல ஆளுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक व्यक्तिमत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoklu kişilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personalità multipla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielokrotne osobowości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

множинна особистість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personalitate multiplă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλαπλής προσωπικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veelvuldige persoonlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multipel personlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

multippel personlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Persönlichkeitsspaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG»

Le terme «Persönlichkeitsspaltung» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Persönlichkeitsspaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Persönlichkeitsspaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Persönlichkeitsspaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Persönlichkeitsspaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Persönlichkeitsspaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Persönlichkeitsspaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG»

Découvrez l'usage de Persönlichkeitsspaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Persönlichkeitsspaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Persönlichkeitsspaltung in Literatur und Film: zur ...
Jede fesselnde Geschichte macht aus uns gespaltene Persönlichkeiten.
Volker Pietsch, 2008
2
Zeitschrift f ̧r interkulturelle Germanistik
Sein grundlegender Identitätskonflikt – sowohl unter psychologischem Gesichtspunkt betrachtet als auch unter literarischem, also bezogen auf den Roman als Erzählkonstrukt – ist derjenige der Persönlichkeitsspaltung und des Wahns.
Dieter Heimbˆckel, Ernest W.B. Hess-L ̧ttich, Georg Mein, Heinz Sieburg (Hg.)
3
Seelenreise: Indizienbeweis der Unsterblichkeit
Trugschluss Persönlichkeitsspaltung Man stelle sich vor, während einer Vorstandssitzung einer Universität würde ein Teilnehmer die Hand heben und diesen Vorschlag machen: „Es ist an der Zeit, ein Institut für die Erforschung des  ...
Rainer Sörensen, 2013
4
Lebe schöpferisch! Vergiss dein Opferdasein.
Das wachbewusste Ich kann dafür nicht verantwortlich ge- macht werden. Multiple Persönlichkeitsspaltung Bei der multiplen Persönlichkeitsspaltung handelt es sich einfach um mehrere Päckchen der Grund- oder der gelebten Persönlichkeit, ...
Bettina Baumann, 2011
5
Januskopf: Katinka Palfys sechster Fall
welches. Nachdem wir telefoniert hatten, ging ich ins Internet und gab ein paar Stichwörter ein. Wahnsinn, Persönlichkeitsspaltung, Literatur, Mord. In einem von Hunderten von Links las ich ›Elixiere des Teufels‹. Da war der Knoten geplatzt.
Friederike Schmöe, 2009
6
"A strange world": das Universum des David Lynch
Im Gegensatz zur Persönlichkeitsspaltung Gerards/Mikes, die – quasi medizinisch korrekt – in der Person eines Schauspielers (Al Strobel) dargestellt wird, wird das Paar Leland/Bob durch verschiedene Schauspieler (Ray Wise/ Frank Silva) ...
Eckhard Pabst, 1998
7
Martin Walser in Perspective:
Die Erinnerung ist oft so peinigend, daß der Autobiograph sie nur unter Distanzierung von sich selbst zulassen kann, oder anders gesagt: um den Preis einer Art von Persönlichkeitsspaltung, die sich in dem Wechsel von Ich- und Er- Form ...
K. Stuart Parkes, Fritz Wefelmeyer, 2004
8
Klinische Psychologie
PSYCHOLOGIE IM ALLTAG 8.3 Schizophrenie, Persönlichkeitsspaltung und Dissoziative Identitätsstörung Berichte von Misshandlungs- und Missbrauchserfahrungen in fünf Studien an Patienten. doch in der klinischen Praxis extrem selten ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
9
Grundz?ge Der Psychotechnik
Gleichviei, ob wir es da mit einem psychologisch alltäglichen Ereignis oder mit einer ungewöhnlichen Variation des seelischen Lebens zu tun haben, ob wir das Spiel eines Kindes oder die Persönlichkeitsspaltung einer hysterische'n ...
H. M?nsterberg
10
Geist und Literatur: Modelle in der Weltliteratur von ...
Die von Medizinern wie Étienne Eugène Azam, Jean Martin Charcot, Pierre Janet, aber auch Adrien Proust (dem Vater des Schriftstellers) beobachteten und beschriebenen Fälle von Persönlichkeitsspaltung bilden den Ausgangspunkt für  ...
Edith Düsing, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSÖNLICHKEITSSPALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Persönlichkeitsspaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit mehr Wärme in die Zukunft
Ob das nun Realität ist oder doch eine Persönlichkeitsspaltung, daran hat der Zuschauer bis zum bösen Schluss zu knacken. Der Österreicher Valentin Hitz ... «Derwesten.de, nov 16»
2
CSU, ein Parteitag mit Imagination
... von Angela Merkel auf dem letzten Parteitag. Über Monate hinweg wurde eine strategische Persönlichkeitsspaltung zwischen Merkel und Seehofer inszeniert. «Islamische Zeitung, nov 16»
3
Außen Psychofasching, innen Geschichtsparanoia
Diese rühre von der Persönlichkeitsspaltung her, den drei Leben, die ein derart Erkrankter lebe: „das Leben des Depressiven, das Leben des Manikers und das ... «Goethe-Institut, nov 16»
4
Review: American Horror Story S06E07 - Chapter 7
Sie ist so sehr im Gedankengut von The Butcher eingetaucht, dass sie Formen einer Persönlichkeitsspaltung aufweist. Ihre Selbstgespräche nach dem Mord an ... «seriesly AWESOME, oct 16»
5
Lob der Realität - Popmusik und Hausschuhe
Aber man braucht dann eine Persönlichkeitsspaltung. Die aber sowieso nicht schadet, wenn man in solchen Arbeitsfeldern tätig ist. Jedem Freiberufler steht sie ... «Süddeutsche.de, oct 16»
6
"Hirngespinster": Am Psycho gescheitert
Hans Dallinger (Tobias Moretti) erlebt die Auswirkungen in diesem Film am eigenen Leib. Nein, es hat nichts mit einer Persönlichkeitsspaltung in Gut und Böse, ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
7
Schizophrenie erkennen: Die wichtigsten Symptome der Psychose
Die meisten denken beim Stichwort "Schizophrenie" an eine Persönlichkeitsspaltung, wie sie bei Dr. Jekyll und Mr. Hyde beschrieben ist. In Wirklichkeit ist ... «Bild der Frau, juin 16»
8
Warum wir über unsere Spoiler-Phobie hinwegkommen sollten
... als jemand mir noch während ich für den Film Fight Club anstand, dass Edward Nortons Charakter Tyler Durden unter einer Persönlichkeitsspaltung leidet. «Netzpiloten, févr 16»
9
„Deadpool“! Der verrückteste Held ever hat endlich einen Trailer
Ihr wollt den roten Killer Wade Wilson, alias Deadpool, mit den beiden Katana-Ninja-Schwertern und der multiplen Persönlichkeitsspaltung verstehen? «WIRED, août 15»
10
"The Voices": Verliebter Mörder ohne Motiv
Ein schrulliger Mann mit ausgewachsener Persönlichkeitsspaltung: Ryan Reynolds macht in "The Voices" blutigen Ernst aus seinen Fantasien - der kanadische ... «derStandard.at, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Persönlichkeitsspaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/personlichkeitsspaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z