Téléchargez l'application
educalingo
Petschaft

Signification de "Petschaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PETSCHAFT

mittelhochdeutsch petschat < tschechisch pečet'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PETSCHAFT EN ALLEMAND

Pẹtschaft


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETSCHAFT EN ALLEMAND

Petschaft

Une pétition est un cachet d'un matériau dur capable de presser un joint dans un produit d'étanchéité. C'était autrefois une profession, le Petschierer, pour faire une telle chose. Le sceau doit être distingué des timbres conventionnels pour le papier qui portent le joint sur une surface en caoutchouc, qui est mouillée avec de l'encre au moyen d'un tampon de timbre. Par la suite, un tel tampon est pressé sur le papier et laisse une image du joint. Lors de l'utilisation d'un joint, il n'y a pas de tampon de timbre. Un joint d'étanchéité consiste en un matériau dur, dans lequel un sceau est gravé. Il est pressé dans une masse molle et laisse derrière lui une impression très sublime de l'étanchéité. Cela peut être fait comme une estampille pour sceller un document et ainsi garantir son authenticité; En particulier, les joints d'étanchéité ont été et sont souvent utilisés pour l'étanchéité, afin d'empêcher l'ouverture non autorisée de documents confidentiels. Aujourd'hui, les chasses aux animaux domestiques sont utilisées principalement dans des zones où le secret est important, en particulier le secteur militaire.

définition de Petschaft dans le dictionnaire allemand

Sceau avec nom gravé, armoiries ou photo.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PETSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PETSCHAFT

Petroleumlampe · Petroleumofen · petrolfarben · petrolfarbig · Petrologe · Petrologie · Petrologin · petrophil · Petrus · Petrusbrief · petschieren · petschiert · Petticoat · Petting · petto · Petulanz · Petum · Petunie · Petz · Petze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PETSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Petschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PETSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Petschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETSCHAFT»

Petschaft · Cachet · Siegel · Stempel · petschaft · selber · machen · antik · anfertigen · lassen · Wörterbuch · gravur · kaufen · archiv · individuell · einem · harten · Material · geeignet · eine · Siegelmasse · einzudrücken · wiktionary · mittelhochdeutsch · „petschat · betschad · betschat · petscheid · belegt · seit · Zeit · vorher · gleicher · Wortstamm · Verb · „verpetschaten · Siegelgravur · siegel · siegelstempel · siegellack · Siegellack · Siegel · Siegelstempel · Briefsiegel · Siegelwachs · Individuelle · Siegelgravuren · nach · Vorlage · Shop · UDIG · individueller · eichhorn · Unsere · werden · edlen · Hölzern · Metallen · handwerklicher · Tradition · Deutschland · gefertigt · Petschafte · stehen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kalligraphie · umgang · siegelwachs · ebay · sollte · sauber · kalt · trocken · sein · kurz · vorbereitete · warme · Lackmasse · Übrigens · unterscheidet · stempel · briefsiegel · dient · alters · Herstellung · oder · Urkunden · Briefumschläge · Behälter · buchstaben · fiskars · decopatch · Artikel · Stempel · Buchstaben · max_zeilen · anz_art_in_aktrubrik · artikelvon · gesamt_zeilen · triskele · amazon · bürobedarf · Verfügbarkeit · Versanddetails · anzeigen · ausgewählten · zusammen · Dieser ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Petschaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PETSCHAFT

Découvrez la traduction de Petschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Petschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Petschaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Petschaft
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Petschaft
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Petschaft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Petschaft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Petschaft
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Petschaft
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Petschaft
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Petschaft
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Petschaft
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Petschaft
190 millions de locuteurs
de

allemand

Petschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Petschaft
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Petschaft
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Petschaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Petschaft
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Petschaft
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Petschaft
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Petschaft
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Petschaft
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Petschaft
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Petschaft
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Petschaft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Petschaft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Petschaft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Petschaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Petschaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Petschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETSCHAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Petschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Petschaft».

Exemples d'utilisation du mot Petschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETSCHAFT»

Découvrez l'usage de Petschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Petschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verzeichnis der seltenen Edelgesteinen ... und anderer ...
-192 Ein Petschaft-Stöckchen mit Demant Rosetten besetzt. 191 Ein Petschaft mit einem Carnivl künst« lich geschnitten , in Gold fthwarz email» lirt, mit 4 Demant Rosetten besetzt. «92 Ein Petschaft mit einem Smaragd , in welchem eine ...
Augustina Sibylla, 1775
2
Der Waldeck'sche Prozeß: Authentischer Bericht über d. ...
ihm ein Petschaft ohne Namen geben, es fand sich bei uns ein solches bor, und ich gab es ihm. V. Wissen Sie, wozu er das Petschaft haben wollte? — Z. Das weiß ich nicht, sondern nur, daß es ohne Namen sein sollte. V. Nun haben Sie ihm ...
‎1849
3
Katechesen für die Elementar-Schüler nach dem Leitfaden des ...
Das Petschaft. Sigmund sah seinem Vater zu, da er einen Brief zusiegelte. Es gefiel ihm, daß sich das Petschaft auf dem rothen Siegellack so niedlich abdrückte. „Ey, sagte Sigmund, dieß möchte ich auch prodiren, und das Petschaft einmal ...
Karl Kinle, 1834
4
Friedrich Fröbel in seinen Briefen
In meinen ersten beginnenden JünglingsJahren und den ersten meines selbstständigen Handelns, ließ ich mir ein Petschaft stechen. Ich konnte mich mit dem Stecher nicht verständigen. Es hatte eine bedeutungslose Zeichnung und gefiel ...
Friedrich Fröbel, Helmut Heiland, 2008
5
Theoretisch practischer Commentar über die Heineccischen ...
Bey den Römern mußten sie mit einem Siegelring siegeln Heutiges Tages ist es einerley, ob es mit einem Siegelring, oder mit einem andern Petschaft geschieht ( "). Auch ist nicht nöthig , daß ^eder sei» eigenes Petschaft habe; sie können mit ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1798
6
De jure civili et criminali Austriaco-bellico tractatus ...
schlössen den Zcugensigillirern zum Ferti- " selben chre Sigill oder Petschaft daraüf " gen fürbringcn lassen. " drucken wollen, daß aber in diesem Fall 4.) Sehe ich auS diesem M 6. Kapitel " das Testament den Zeugcnsieglcrn durch bey: " Es ...
Georg Joseph Koegl de Waldinutzy, 1774
7
Der wienerische Sekretär (etc.) 11. umgearb. verm. u. verb. ...
Damit aber das Siegel gar nicht abgclöset werden könne, muß man den Lack auf dem Papier etwas brennen lassen, und nur fo viel darauf tropfen, als nöthig ist, damit das Petschaft sich ganz deutlich ausdrücke, uebrigens muß m«n damit ...
Franz Xaver Samuel Riedel, 1812
8
De iure civili, et criminali Austriaco-bellico tractatus ...
zuvor verschließen, und folgcnds also ver- " sey, mit Bitte, daß sie zu Zeugniß des - " schlössen den Zeugensigillirern zum Ferti- " selben ihre Sigtll oder Petschaft darauf " gen fürbringen lassen. ^ drucken wollen, daß aber in diesem Fall 4.
Georg Joseph Kögl von Waldinutzy, 1774
9
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
ket'dem er ek» Petschaft von Erz sah, gesagt, es schmecke nach ! Abgötterei; zu einem anderen, der ein eisernes Petschaft hatte, ^ er ahme die nach, welche dereinst im höllischen Feuer zu verbren- j nen bestimmt fever, ; zu einem dritten,  ...
10
Kryptographik: Lehrbuch der Geheimschreibkunst(Chiffrir- und ...
Siegellack, vorzüglich solchem, welches bei dem Manipuliren sich leicht biegt, und durch dieses Nachgeben dem Lüften widersteht 4); es _ mufs heifs, dünn und nur in nöthiger Quantität auf' das Papier aufgetragen werden; das Petschaft ...
Johann Ludwig Klüber, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Petschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die wunderbare Menagerie des Alain Delon wird versteigert
Vielleicht ist die kleine Figur als Petschaft für ein Siegel entstanden, aber sie gelangte – Jahre nach dem Tod des Künstlers – auf anderem Weg zu Berühmtheit: ... «Weltkunst.de, nov 16»
2
Geschichte im Acker entdeckt
Erst beim Saubermachen mit Wasser bemerkte ich, dass es sich dabei um eine Petschaft handelt. Die muss einem Adeligen oder hohen Geistlichen gehört ... «Lokalkompass.de, nov 16»
3
Kunstauktion: Ankündigung einer Sonderauktion
400 Bronzefiguren und Petschaften, Elfenbeinschnitzereien (incl. Gutachten) und über 100 Gemälde und Miniaturen. Erwähnenswert ist der "Hockender Akt" ... «press1, nov 16»
4
Hobby-Historiker findet Siegel-Stempel aus dem Mittelalter
Diese Petschaft hat Marcel Harms, ehrenamtlicher Mitarbeiter beim LVR-Amt für Boden- und Denkmalpflege, auf einem Feld gefunden. Auch sein Kollege ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Raubgrabungen an der "Müggenburg"?
... Lauenburgischen Gelehrtenschule, die Lanzenspitzen, Silbermünzen und einen eisernen Petschaft (= Stempel) der Familie von Hasenkop zutage förderten. «Lübecker Nachrichten, nov 16»
6
Ohne Siegellack ist eine künftige Briefwahl würdelos
Aber es kommt auch das Sprachgefühl, das Wissen um Zusammenhänge damit abhanden. Heute meinen wohl die Meisten, "Petschaft" sei ein altes Wort für die ... «DiePresse.com, sept 16»
7
Der weise Europäer
Die Ausstellung zeigt die Gründungsurkunde und eine Kopie der Petschaft. Die tiefe Frömmigkeit des Monarchen wird durch Reliquien bezeugt, die er ... «Freie Presse, août 16»
8
Bürgermeister hat eine Schatztruhe
Die Reste einer gesiegelten Petschaft sind noch immer zu erkennen. (Das Petschaft ist ein Stempel aus hartem Material, der geeignet ist, ein Siegel in eine ... «Volksstimme, août 16»
9
Burgverein Orlamünde bereitet Karlstadt-Ausstellung vor
Auch Petschaften und Fundstücke, die bei Grabungen am Kemenatengelände gefunden wurden, bereichern seitdem die Ausstellung in der Kemenate. «Ostthüringer Zeitung, févr 16»
10
Vom Totenschein zur Reiseleibschüssel: Sisi-Memorabilia unter ...
Ergänzt werden die Sisi-Memorabilia durch ein Gebetbuch, eine persönliche Petschaft (ein Stempel) sowie ein Medaillon mit Blättern vom Sterbelager der ... «Vienna Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/petschaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR