Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilzig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILZIG EN ALLEMAND

pilzig  [pịlzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILZIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pilzig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PILZIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pilzig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pilzig dans le dictionnaire allemand

de champignons attaquant les champignons de dégustation, d'odeur. champignon attaque exemple champignon sur la confiture. von Pilz befallen nach Pilzen schmeckend, riechend. von Pilz befallenBeispieleine pilzige Schicht auf der Marmelade.

Cliquez pour voir la définition originale de «pilzig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PILZIG


falzig
fạlzig
filzig
fịlzig
holzig
họlzig 
pelzig
pẹlzig
salzig
sạlzig 
schmalzig
schmạlzig [ˈʃmalt͜sɪç]
schnulzig
schnụlzig
spelzig
spẹlzig
stelzig
stẹlzig
sulzig
sụlzig
vollholzig
vọllholzig
walzig
wạlzig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PILZIG

pilzartig
Pilzbefall
Pilzbraten
Pilzbrut
Pilzerkrankung
Pilzfaden
Pilzflechte
pilzförmig
Pilzgericht
Pilzgift
Pilzinfektion
Pilzkopf
Pilzkopffrisur
Pilzkrankheit
Pilzkultur
Pilzkunde
pilzlich
Pilzling
pilzresistent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PILZIG

Danzig
Leipzig
achtzig
einzig
fünfundzwanzig
fünfzig
gemeinnützig
hitzig
neunzig
putzig
ranzig
schmutzig
siebzig
spritzig
stutzig
trotzig
vierzig
witzig
zig
zwanzig

Synonymes et antonymes de pilzig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PILZIG»

pilzig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pilzig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german German download software time zukunft reset ersten Moment schwer vorzustellen dass einem Haus Pilzen wohnen könnte näherer Betrachtung handelt sich universal lexikon deacademic pịl

Traducteur en ligne avec la traduction de pilzig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILZIG

Découvrez la traduction de pilzig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilzig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilzig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

pilzig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pilzig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pilzig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pilzig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pilzig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pilzig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilzig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pilzig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilzig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilzig
190 millions de locuteurs

allemand

pilzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pilzig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pilzig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilzig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pilzig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pilzig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pilzig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilzig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pilzig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilzig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pilzig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilzig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pilzig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilzig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilzig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilzig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilzig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILZIG»

Le terme «pilzig» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilzig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pilzig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilzig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILZIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pilzig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pilzig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pilzig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PILZIG»

Découvrez l'usage de pilzig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilzig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
pilzig,. schwammig. rnn^n«. i. n>. «in Pilz, Pul«/ Schwamm, run^i, Pilze, find die, jenigen Gewächse, welche einen oder ' leinen Strunk haben, mossenartig sind, « it einem vielartig gestalteten Ober, theile (Huthe, nileuz) an oder in wel, chem ...
Christian August Frege, 1808
2
Hamburger literarische und kritische blätter ...
Das wohlklingende Organ, die Redefertigkeit und die feine Nuancirung, die sie den Haupt, Pointen und den Schlaglichtern ihrer Rolle zu geben weiß, bezauberten das Publikum vorzüglich in der Garten- Scene, wo sie mit dem Rath Pilzig ...
3
Schwedisch-deutsches Wörterbuch: 2. Aufl
ZivilR-V. ,N "'- 2» das Weliellfcbiqgm- Zee-einzig, geh'. fchwaminig) pilzig. 871mm, F". ... 4. 'das Schwalejfen was am Zeannxzjgbec, FF'. 3. die fchwainmi te ' ' te Herd filzen bleibt) wenn der Oieniausgeht- Befihaffenheit) Schwaunnigkeit? i  ...
Johann Georg Peter Möller, 1808
4
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Verbindungen Ketone, Aliphatische Alkohole und Säuren 4-Octen-3-on – – – – – – – – 3-Methyl-butansäure – – – – – Pilzig, muffig, röstig, nach Kaffee Heuartig Ethylidenbenzenacetaldehyd – – – – Blumig, süßlich, nach Honig Aromatisch, ...
Sabine Krist, 2013
5
Praktische anleitung zur rationellen rindviehzucht: mit ...
(463) sie, ehe sie " Am milchergiebigsten und nahrhaftesten sind sie, ehe sie hart , trocken und pilzig «erden, und dieß geschieht am meisten, je großer , lästiger und milder sie sind. Bey Fütterung der weißen Rüben erspart man die weit vor» ...
Friedrich Christian Franz, 1831
6
Landwirthschaftliche Annalen des Mecklenburgischen ...
wenig pilzig; haben sie aber einige Tage gelegen, stärker pilzartig, wie Morcheln, oder wie der Kuhpilz (Uuletu« dliviü >><>), doch ist die Masse im Käuen zäher und mehr pilzig als beide, etwa wie das Fleisch süßer Aepfel. Liegen diese ...
Mecklenburgische Landwirthschaftsgesellschaft, 1831
7
Zeitschrift für Mykologie
Coprinus comatus*' Coprinus levisticolens Habitat nitrophil bis coprophil warme, sandige Standorte Fleisch rel. leicht und fragil, schnell zerfließend schwer und fest, Autolyse stark verlangsamt Geruch pilzig banal stark nach Maggi (Lactarius  ...
8
Worbs: ein komischer Roman
Bauern vor einer Stunde aus dem gleichen Zug gestiegen sei. Er hatte in allen Nöten an diesen Burschen niemals gedacht, und es war ihm peinlich, weil dies eigentlich von einer gewissen Konfusion zeugte. Pilzig machte aber ein schlichtes, ...
Arnold Ulitz, George Grosz, 1930
9
Das Deutsche Weinmagazin
bitter Böcksei BSA grün - muffig oxidativ pilzig UTA vegetativ Abb. 3: Ausprägung von Fehltönen getrennt nach Weiß- und Rotweinen Natur Abb. 5: Durchschnittlicher Verlust an SO, bei Weiß- und. Abb. 2: Verteilung der Verschlussvarianten ...
10
Rebe & Wein
Schimmel, schimmelig pilzig, Pilznote Esternote, Lacknote, Aceton, Uhu flüchtige Säure, stechend b.n.v., käsig, krautig, Milchsaure, mauselnd Böckser, sulfidisch, neg AV, faulig alt, gealtert „Böckser, sulfidisch etc.", „Ester, Lacknote etc.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILZIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilzig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf Pilzpirsch nach Tiefgefrorenen
Aber Achtung mit den Giftpilzen! Allen voran der Grüne Knollenblätterpilz, der trotz seines pilzig-milden Aromas tödlich ist. Auch harmlosere Vertreter können zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Burgundertrüffel – mal was anderes
Übrigens: Die Trüffel aus einem anderen Anbaugebiet, die es schonmal zu probieren gab, hatten einen zarten Geschmack, der ein wenig erdig, nicht pilzig war. «Badische Zeitung, oct 16»
3
Gefangen vom Charme der Steine
Etwa als in der Küche und im Esszimmer der pilzig gewordene Holzboden ausgegraben werden musste. Oder als der Putz von den Wänden abgeklopft wurde. «Main-Post, sept 16»
4
Beim Pilzesuchen heißt es aufpassen
Er riecht pilzig, schmeckt aber nicht. Werbung. Fliegenpilz und Kollege – welcher ist welcher? Dann kommt die wichtigste Lektion. Alois Ehret hält das Bild eines ... «Badische Zeitung, août 16»
5
Anischampignon: Vielseitig verwendbarer Speisepilz
Während der Speisepilz angenehm pilzig und nach Anis riecht, verströmt der ungenießbare Egerling einen unangenehmen Gestank nach Tinte oder Karbol. «t-online.de, août 16»
6
Burkhardswalde gibt den Toten ihre Ruhe zurück
„Die Burkhardswalder Gruft war bei unserem ersten Besuch unwürdig, keimig, pilzig, einfach scheußlich.“ Das ging Ströbl zu Herzen. Gleichzeitig ist er froh, ... «sz-online, août 16»
7
Olympia-Eröffnungsfeier - eine TV-Kritik von Anja Rützel
... Bildern und digitalen Trompe-l'œil-Projektionen, die scheinbar pilzig aus dem Boden wachsende Gebäudeströme auf den flachen Stadionboden simulierten-, ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Lebensmittel der Woche
Dieses Pilz-Pesto mit Olivenöl und über 60 Prozent Austernpilzen etwa enthält keinen Käse, schmeckt daher angenehm fokussiert pilzig. Pilz-Pesto von Hut ... «DiePresse.com, juin 16»
9
Nach 140 Jahren: Ahorntaler Eiche fällt
Der Baum sei faulig, pilzig, bekomme nicht genug Wasser und sei deswegen eine Gefahr. "Wir mussten die Eiche stark zurückschneiden, das hat ihrer ... «Nordbayerischer Kurier, févr 16»
10
Test: Der Abt Audi RS3 beschleunigt wie ein Flugzeug
Durch die Fenster dringt kühl, feucht, modrig, pilzig, harzig herrlicher Waldduft. Seele hat Ruh. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte vorbehalten. 0. Es ist ja nicht ... «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pilzig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pilzig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z