Téléchargez l'application
educalingo
plan

Signification de "plan" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAN

lateinisch planus, verwandt mit ↑Feld.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLAN EN ALLEMAND

pla̲n 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
plan est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLAN EN ALLEMAND

définition de plan dans le dictionnaire allemand

plat, plat, non courbéExemple une surface plane.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLAN

Alan · Aslan · Clan · Dolan · Dylan · Elan · Fahrplan · Galan · Kaplan · Klan · Lageplan · Milan · Plan · Porzellan · Raglan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Terminplan · Ulan

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLAN

plan schleifen · Planabfahrt · Planablauf · Planankunft · planar · Planarie · Planaufgabe · Planauflage · planbar · Planche · Planchette · Planck · plancksch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLAN

Aeroplan · Bebauungsplan · Dienstplan · Ernährungsplan · Finanzplan · Flugplan · Flächennutzungsplan · Gamelan · Kapelan · Ku-Klux-Klan · Masterplan · Ortolan · Schaltplan · Sendeplan · Sparplan · Speiseplan · Studienplan · Trainingsplan · Xylan · Zeitplan

Synonymes et antonymes de plan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «plan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAN»

plan · ausgedehnt · ausgestreckt · eben · flach · horizontal · platt · waagerecht · duden · film · patenschaft · Wörterbuch · wiktionary · simple · Für · paten · Plan · steht · für · eine · Freifläche · auch · Dorfanger · genannt · zentralen · Platz · bestimmter · Dorfformen · siehe · Anger · Darstellung · zusammenfassende · international · girls · school · Sierra · Leone · determination · here · astounding · despite · obstacles · they · face · blogs · Global · marshall · Unsere · Vision · Welt · Balance · Initiative · Plattform · Aktivitäten · Personen · Organisationen · weisen · skandalösen · Creating · relevance · führende · Digitalagentur · Deutschlands · größten · unabhängigen · Digitalagenturen · Europas · Lernen · kennen · promising · futures · community · nonprofit · organization ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLAN

Découvrez la traduction de plan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de plan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plan» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

квартира
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

plano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rata
190 millions de locuteurs
de

allemand

plan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フラット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng phẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிளாட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piatto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mieszkanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

квартира
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμέρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de plan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plan».

Exemples d'utilisation du mot plan en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot plan.
1
Rudolf von Jhering
Denn Gerechtigkeit – plan und verständlich ausgedrückt – ist nichts anderes als das, was allen paßt, wobei alle bestehen können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAN»

Découvrez l'usage de plan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GLYX. Der 4- Wochen-Power-Plan: Schlank und gesund mit der ...
Einfach, aber unglaublich effektiv: Mit dem 4 Wochen Glyx Programm schwinden Pfunde ohne Diätstress.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, 2006
2
Schlank im Schlaf. Der 4-Wochen-Power-Plan
Der Power Plan ist ein zuverlässiger, praktischer Begleiter für 4 Wochen und macht den Einstieg in die erfolgreiche Schlank im Schlaf Methode sensationell einfach.
Gabriele Heßmann, Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, 2012
3
Noten nach Plan: die Musikverlage in der SBZ/DDR - ...
Noch nach Kriegsende waren in der SBZ, vor allem in Leipzig, und Ost-Berlin die Mehrzahl der deutschen Musikverlage ansässig, darunter Häuser von Weltruf wie Breitkopf & Härtel und C.F. Peters.
Bettina Hinterthür, 2006
4
Der strategische (Key) Account Plan: Das Key Account ...
Das Key Account Management Werkzeug! Kundenanalyse + Wettbewerbsanalyse = Account Strategie Hartmut Sieck. Für welche Ihrer Kunden wollen Sie einen Account Plan erstellen? Praxistransfer 3.4 Wie ist der Account Plan in die ...
Hartmut Sieck, 2014
5
Sie brauchen einen Plan B!: Wie Sie beruflichen Krisen ...
Hermann Rühle zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Alternativenportfolio entwickeln. Mit einem Plan B in der Schublade erwischt Sie eine Krise nicht auf dem falschen Fuß - Sie stehen mit beiden Beinen fest im Berufsleben.
Hermann Rühle, 2011
6
Jeder Trader braucht einen Plan: Einfach erfolgreich traden
Der Erfolg als Trader wird durch Handeln und Tun bestimmt, die mentale Stärke und Disziplin ist entscheidend.
Detlef Wormstall, 2011
7
Der Ikarus-Plan: Roman
Eine politische Verschwörung im Nahen Osten In Oman werden 247 amerikanische Botschaftsangehörige von aufgehetzten Fanatikern als Geiseln genommen. Die Befreiungsaktion wird zu einem Höllenfahrtskommando.
Robert Ludlum, 2010
8
Der Deutschland-Plan: Was in Politik und Gesellschaft getan ...
Der Zukunftsforscher Horst W. Opaschowski macht in seinem neuen Buch die problematischen und angstbesetzten Szenarien greifbar: Wenn die Politik weiterhin nur reagiert und die Zukunft verschläft, müssen wir mit Wohlstandsverlust, ...
Horst W. Opaschowski, 2012
9
Der Marshall-Plan und das neue Deutschland
XIII Fazit „Eigentlich müßte jedes Geschichtsbuch über die Bundesrepublik mit dem Satz beginnen: Im Anfang war der Marshall-Plan."1 Mit dieser Wertung hat Bierling die Bedeutung des ERP für Deutschland auf den Punkt gebracht: Die ...
Axel Lehmann
10
Schulstudien-Plan oder Abriß der Schulstudien für junge ...
nebst einem Verzeichniß der dazu gehörigen vorzüglichern Bücher Johann Friedrich Facius. der alten Sekten der Philosophie. Zu welchem Endzweck folgende Bücher dienen können: Won dem Begriff der Philosophie, und ihren Tbei- len.
Johann Friedrich Facius, 1782

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leak: May ohne Plan für Brexit
Großbritannien hat keinen Plan B, und offenbar noch nicht einmal einen Plan A. Das offenbart ein von „The Times“ gelaektes Memo. Darüber hinaus legt das ... «EurActiv.de, nov 16»
2
Einigung beim Klimaschutz: Plan vor Kabinettsbeschluss
Der Plan sei zwar noch nicht von allen Ministern formal abgenickt worden. Ein Veto gelte aber als unwahrscheinlich, so dass das Konzept am Mittwoch ... «EurActiv.de, nov 16»
3
Neuer Plan: Fifa-Chef Gianni Infantino will sogar 48 WM-Teilnehmer
Anzeige. Fifa-Präsident Gianni Infantino hat einen neuen Plan zur Vergrößerung der Fußball-WM vorgelegt und will nun ab 2026 sogar 48 Teilnehmer zulassen. «DIE WELT, oct 16»
4
Gabriel und NRW mit 11-Punkte-Plan gegen Steuerflucht von ...
Eine faire Unternehmensbesteuerung in Deutschland und Europa fordern Sigmar Gabriel und NRW-Finanzminister Walter-Borjans. Helfen soll etwa ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Altmaier gegen "Plan B" beim Türkei-Flüchtlingspakt
"Es gibt keinen Grund für einen Plan B", fügte er hinzu. Das Abkommen werde von den Nachwirkungen des gescheiterten Militärputsches in der Türkei derzeit ... «tagesschau.de, août 16»
6
"Maggies Plan" mit Ethan Hawke und Greta Gerwig - Filmkritik
Karriere machen, Kinder kriegen: US-Indie-Darling Greta Gerwig spielt eine New Yorker Dozentin, die einen Plan fürs Leben hat. Dann aber stolpert ihr Ethan ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
EU-Türkei-Pakt: Griechenland verlangt Plan B für ...
"Wir brauchen in jedem Fall einen Plan B." Die EU müsse sich Gedanken machen für den Fall, dass die Türkei ihre Grenzen für Flüchtlinge wieder öffne, forderte ... «ZEIT ONLINE, août 16»
8
Merkels Neun-Punkte-Plan zur Terrorbekämpfung
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat die Anschläge von Würzburg und Ansbach als islamistischen Terror verurteilt und Konsequenzen in Aussicht gestellt. «DIE WELT, juil 16»
9
Juncker-Plan: EU-Kommission will Investitionsfonds verlängern
Die EU-Kommission will ihren milliardenschweren Investitionsplan über das Jahr 2018 hinaus verlängern. Jean-Claude Juncker hatte den Europäischen Fonds ... «EurActiv.de, juin 16»
10
Wolfgang Schäuble kündigt 10-Punkte-Plan gegen Steuerbetrüger an
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble erarbeitet nach der Aufdeckung Hunderttausender anonymer Briefkastenfirmen in Panama einen Zehn-Punkte-Plan ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. plan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR