Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pläner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLÄNER

entstellt aus: Plauener, zu: Plauen, Stadt bei Dresden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLÄNER EN ALLEMAND

Pläner  [Plä̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLÄNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pläner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLÄNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pläner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pläner

raboteuses

Pläner

Pläner est le terme sommaire historique ou traditionnel pour une série de roches sédimentaires marines de la craie supérieure, en particulier le Cenoman et Turon en Europe centrale. Dans la systématique géoscientifique moderne, l'expression se retrouve uniquement au nom de certaines unités lithostratigraphiques, mais pas comme un terme sédimentpetrographique. Néanmoins, «Pläner» a été un terme commun dans le domaine de la géologie des structures, de l'archéologie et de l'histoire de l'architecture depuis longtemps et a été accepté comme un terme pour la recherche scientifique. Il est particulièrement connu dans les régions qui ont des dépôts correspondants et des preuves structurelles de leur utilisation, et a des noms adéquats dans plusieurs langues européennes, par ex. Opuka, Opoka, Gaize. En plus de la genèse et de la classification géochronologique, les caractéristiques de connexion des phénomènes connus sous le nom de «planificateurs» comprennent notamment la structure de la banque relativement fine avec des épaisseurs de couches de quelques millimètres à un maximum d'environ 1,5 mètre. Pläner ist die historische bzw. traditionelle summarische Bezeichnung für eine Reihe von marinen Sedimentgesteinen der Oberkreide, insbesondere des Cenoman und Turon in Mitteleuropa. In modernen geowissenschaftlichen Systematiken findet sich der Ausdruck lediglich noch als Namensbestandteil einiger lithostratigraphischer Einheiten, jedoch nicht als sedimentpetrographischer Terminus. Dessen ungeachtet ist „Pläner“ im Bereich der Baugesteinsforschung, Archäologie und Architekturgeschichte seit langer Zeit und bis heute als Bezeichnung gängig und akzeptiert sowie Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen. Er ist vor allem in jenen Regionen bekannt, die entsprechende Lagerstätten und bauliche Zeugnisse ihrer Nutzung aufweisen, und besitzt adäquate Bezeichnungen in mehreren europäischen Sprachen, z.B. Opuka, Opoka, Gaize. Zu den verbindenden Merkmalen der als „Pläner“ bezeichneten Erscheinungen zählt neben der Genese und geochronologischen Einordnung vor allem die relativ feinbankige Struktur mit Schichtdicken von wenigen Millimetern bis maximal etwa 1,5 Meter.

définition de Pläner dans le dictionnaire allemand

calcaire, marne légère. kalkhaltiger, heller Mergel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pläner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLÄNER


Amerikaner
Amerika̲ner
Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Berliner
Berli̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Partner
Pạrtner 
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Warner
Wạrner
Winner
Wịnner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLÄNER

Planche
Planchette
Planck
plancksch
Plandiskussion
Plandisziplin
Plandrehen
Plane
Pläne
planen
Planer
Planerfüllung
Planerin
planerisch
Pläneschmied
Pläneschmieden
Pläneschmiedin
Planet
planetar
Planetarien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLÄNER

Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Renner
Routenplaner
Spinner
Toner
eigener
keiner

Synonymes et antonymes de Pläner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLÄNER»

Pläner Grammatik wörterbuch pläner historische traditionelle summarische Bezeichnung für eine Reihe marinen Sedimentgesteinen Oberkreide insbesondere Cenoman Turon Mitteleuropa modernen geowissenschaftlichen Systematiken findet sich Ausdruck lediglich noch Namensbestandteil einiger Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Plauener Stein nach Plauen Dresden plant entstellt Stadt…Oberkreide gliederung niedersachsen Emscher Senon Niedersachsen Pompecki Schwelle Oberes Unteres Mittleres Mucronaten Granulaten Quadraten nordböhmisch sächsischen opus Febr Industrialisierung Ziegelherstellung wurden Bandbreite Nordböhmisch Sächsischen Richter ursprung wortes kreidefossilien März Ursprung Wortes Namen „Pläner pflegt

Traducteur en ligne avec la traduction de Pläner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLÄNER

Découvrez la traduction de Pläner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pläner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pläner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刨床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cepilladoras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pläners
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लेनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفأرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

РУБАНКИ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plainas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pläners
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raboteuses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengetam
190 millions de locuteurs

allemand

Pläner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かんな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perencana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy bào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

planers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pläners
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Planyalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pialle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубанки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muchiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλάνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fräsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Høvler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pläner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLÄNER»

Le terme «Pläner» est très peu utilisé et occupe la place 163.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pläner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pläner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pläner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLÄNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pläner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pläner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pläner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLÄNER»

Découvrez l'usage de Pläner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pläner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Fischreste aus dem Böhmischen Pläner
NEUE. FISCHRESTE. AUS. DEM. BÖHMISCHEN. PLÄNER. VON Da. A. E. REUSS, WIRKLICI'IFIM I\IITCVLIEDE DER KAISERLICI'IEN AKADEMIE DER 'NI€ SILNSCIIAFTILX. 3ILLt 3 Gmfo€u. VORGELEG'I' IN DER SITZUNG DER.
August Emanuel Reuss, 1857
2
Charakteristik der schichten und petrefacten des sächsischen ...
Unter 370 bis jetzt uns von circa 1060 Fundorten bekannten Arten aus der sächsischböhmischen Kreideformation gehören 148 dem unterèn Quader, 120 dem unteren Pläner, 128 dem mittleren Pläner, 168 dem oberen Pläner (148 allein dem ...
Hanns Bruno Geinitz, 1839
3
Charakteristik der Schichten und Petrefacten des ...
Unter 370 bis jetzt uns von circa 1060_Fundorten bekannten Arten aus der sächsischböhmischen Kreideformatìon gehören 148 dem unteren Quader, 120 dem unteren Pläner, 128 dem mittleren Pläner, 168 dem oberen Pläner (148 allein ...
Hanns Bruno Geinitz, 2013
4
Erläuterungen zur geologischen karte der Rheinprovinz und ...
Kapelle, Ober-Pläner F. 1108 Wegweiser oberhalb des Ortes, Ober- Pläner 1192 Sindfelder Linde hei Wünnenberg 1200 Dieberg in der östl. Fortsetzung des Südrandes des Siudfeld, Unter-Pläner 1240 Essentho. Höhe über die Diemel.
Heinrich Dechen, 1870
5
Jahresbericht des Naturwissenschaftlichen vereines in Halle
Troyes (Aube) Pläner b. Gostar, 'Strehlen u.Teplitz (bei W. Inoc. latus. all. Swalibam (Norfolk Rouen, Havre Langclsheim, Quadersandstein Neustadt) i ( Seine inferieure) KaIenberg,Sar- v. Welschhufen, und PribagonWancIuse) stedt, Quedlin- ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Sachsen und Thüringen in Halle, 1850
6
Erläuterungen zur Geologischen Karte der Rheinprovinz und ...
Kapelle, Ober-Pläner F, Wegweiser oberhalb des Ortes, Ober-Pläner Sindfelder Linde hei Wünnenberg Dieberg in der östl. Fortsetzung des Südrandes des Sindfeld, Unter-Pläner Essentho. Höhe über die Diemel, Zechstein, Buntsandstein ...
Heinrich ¬von Dechen, 1870
7
Jahrbuch
Sobald aber der obere Quader fehlt, was gegen S. hin immer der Fall ist, so fällt die petrographisch sichtbare Scheide von denjenigen Schichtgliedern, welche auf unseren geologischen Karten als Quadermergel (Pläner- Sandstein, gelber ...
8
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
Fallrichtung Oberheinzendorf hei Brüsau, Pläner. . NOO. Stunde 5 Pfarrhügel bei Brüsau, Pläner 0. Horaköhlhütten, Pläner NOO. „ 6 In S. von Brüsau, bei der Walke, Pläner SOO. * 7 Brünnlitz im grossen Steinbruche, Pläner 0. Studlow, Pläner ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1854
9
Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt
Ebenso sehen wir an der Ostseite des Rothliegenden bei Geiersberg den Pläner sich wieder plötzlich mit steilem Gehänge erheben. Eine anderweitige Bestätigung der ausgesprochenen Ansicht findet man in den Höhenverhältnissen der ...
10
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...
Zunächst dicht an der Leine, zwischen Gronau und Winzenburg bilden Pläner, Flammenmergel und Quader einen ansehnlichen Gebirgszug, die Siebenberge, den Sackwald u. s. w. und ist namentlich der Pläner und Flammenmergel hier ...
Friedrich Adolph Roemer, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLÄNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pläner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Plauensche Grund steckt voller schützenswerter Raritäten
Über dem Pläner liegt nochmals eine ca. einen Meter dicke Lößlehmschicht. Die Schrägstellung der Schichten beweise, da sind wiederum Schmidt und Müller ... «Dresdner Neueste Nachrichten, oct 16»
2
China schickt zwei Taikonauten ins All Video
Die Trägerrakete "Langer Marsch 2F" hob ohne Zwischenfälle vom Weltraumbahnhof Jiuquan in der Provinz Gansu ab. Die Raumfahrt-Pläner der Chinesen ... «Gratis-mmorpg.com, oct 16»
3
Duell um die WBA-Krone | Das Fünf-Millionen-Ding von Champion ...
Brähmer-Gegner Cleverly will die Pläner durchkreuzen: „Ich bin jünger und frischer als Jürgen, werde neuer Weltmeister.“ Sein Promoter Eddi Hearn ist gewillt, ... «BILD, oct 16»
4
BMW bringt mehr E-Modelle und baut Vorstand um
Über die Pläner berichtet das Handelsblatt in seiner Montagausgabe (12. September). Bislang setzt BMW bei seiner Elektroautostrategie vor allem auf seine ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, sept 16»
5
Weißenhorn: Die Realschule ist kaum wiederzuerkennen
Konkurrenz: Nach wie vor geben die Sendener Pläner für eine dortige Realschule Anlass zur Sorge: Dies werde sich auf die bestehenden Schulen nachteilig ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
6
Gastronomie - Stadt will Isar-Ufer beleben - doch das ist kompliziert
Im historischen Maxwerk hatte Augustiner Pläner für einen Biergarten, das stieß jedoch auf Kritik. Auch aus einer Bar in einer früheren Toilettenanlage ist noch ... «Süddeutsche.de, août 16»
7
Festung unterm Postplatz entdeckt
Aufgeschüttet mit Pläner, dem typischen Gestein aus der Dresdner Gegend. Die Sandsteine für die Mauern, vermutlich aus der Sächsischen Schweiz auf der ... «sz-online, août 16»
8
„Die Leute wollen wissen, wo das Fleisch herkommt“
Das Ganze läuft unter der Regie des Landwirtschaftsministerium, Hausherr Till Backhaus hat sich dei Pläner schon persönlich von Carsten Gühlstorf erläutern ... «svz.de, juin 15»
9
Richtkrone über der neuen Börse
... Amtszeit (immerhin 21 Jahre) von Bürgermeister Bernd Rolly gedauert hat, bis aus den Pläner der Anfang1990-er Jahre ein anspruchsvolles Bauwerk wurde. «svz.de, mai 15»
10
Anlagentechnik in den Kinderschuhen
Was eine enorme Erleichterung für viele Pläner wäre. Wie funktioniert EWICON? 2013 stellte die Uni Delft in den Niederlanden die Technologie zusammen mit ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pläner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/planer-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z