Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "platonisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLATONISCH EN ALLEMAND

platonisch  [plato̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATONISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
platonisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLATONISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «platonisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

platonique

Platonisch

Le platonicien dérive du philosophe grec de Platon et signifie autant "appartenir à la philosophie de Platon" ou "basé sur la philosophie de Platon". Platonisch ist vom griechischen Philosophen Platon abgeleitet und bedeutet so viel wie „zur Philosophie Platons gehörend“ oder „auf der Philosophie Platons beruhend“.

définition de platonisch dans le dictionnaire allemand

concernant la philosophie de Platon, appartenant à elle, basée sur elle non sensuelle, purement spirituelle-spirituelle. appartenant à la philosophie de Platon, lui appartenant, basé sur son grec historique Platōnikós. die Philosophie Platons betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend nicht sinnlich, rein seelisch-geistig. die Philosophie Platons betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhendHerkunftgriechisch Platōnikós.
Cliquez pour voir la définition originale de «platonisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLATONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLATONISCH

platinieren
Platinit
Platinmetall
Platinmohr
Platinoid
Platinschmuck
Platitüde
Plato
Platon
Platoniker
Platonikerin
Platonismus
Platonychie
platsch
platschen
plätschern
platschnass
Platschregen
platt
platt drücken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLATONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de platonisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLATONISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «platonisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de platonisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATONISCH»

platonisch unkörperlich unsinnlich platonische beziehung liebe bedeutet bedeutung freundschaft Platonisch griechischen Philosophen Platon abgeleitet viel „zur Philosophie Platons gehörend oder „auf beruhend Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache heißt denn sprache wissen bildung gutefrage eigentlich wort sich http wiki Platonische_Liebe Philosophen Platonisch wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen fremdwort Lexikon deutscher verbundenheit rein egoistisch Hallo habe fünf Jahren einen Mann kennengelernt Anhieb gefiel paßten zusammen mathematisch gesehen wäre oberflächlich aber distinguiert schon sichtlich freundschaftlichen beschreibung Einfach freunde apotheken umschau Freunde Können Männer Frauen dauerhaft sein Nein sagt Klischee weil früher idiome deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de platonisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLATONISCH

Découvrez la traduction de platonisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de platonisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «platonisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

柏拉图式的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

platónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Platonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदर्शवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفلاطوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

платонический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

platônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর্শমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

platonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

platonik
190 millions de locuteurs

allemand

platonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラトニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라톤 학파의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

platonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

platonic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இச்சையற்றவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लेटोचे किंवा प्लेटोविषयक किंवा त्याच्या शिकवणीबाबत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

platonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

platonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

platoński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

платонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

platonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλατωνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de platonisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATONISCH»

Le terme «platonisch» est communément utilisé et occupe la place 82.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «platonisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de platonisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «platonisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLATONISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «platonisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «platonisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot platonisch en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLATONISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot platonisch.
1
Friedrich Löchner
Auch Platon liebte nicht nur platonisch!
2
Ernst Ferstl
Zu meinem Glück liebt mich das Unglück nur platonisch.
3
Elmar Kupke
Am ersten Abend war sie philosophisch, am zweiten platonisch, und am dritten abend wollte sie alles wissen...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATONISCH»

Découvrez l'usage de platonisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec platonisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sokratische Pädagogik: ein Beitrag zur Frage nach dem ...
ein Beitrag zur Frage nach dem Proprium des platonisch-sokratischen Dialoges Roland Mugerauer. Relation ist, in der die Sache steht, sondern daß man, wollte man der in Frage stehenden Sache voll gerecht werden, sie in allen ihren ...
Roland Mugerauer, 1992
2
Zur Genealogie des Imaginären:
1. Epistemologische. und. anthropologische. Prämissen. des. Imaginationsverständnisses. in. der. Spätrenaissance. 1.1. Imagination. -. platonisch. und. aristotelisch. Die in der Renaissance vorherrschenden diskursiven Manifestationen von ...
Martina Maierhofer, 2003
3
Ueber Platons Schriften
Ja: und diese Antwort ist »cht platonisch. Die auf Einsicht und Vernunft, auf Wissen gegründete? Nein: auch diese Antwort ist acht platonisch. Der Dialog Menon enthält beide Antworten : sein Resultat ist also durchaus acht platonisch/  ...
Joseph Socher, 1820
4
"Verwechselt mich vor allem nicht!": Heidegger und Nietzsche
Heideggers. Auseinandersetzung. mit. dem. Platonisch-. Aristotelischen. Wahrheitsverständnis. i. Aristoteles Heideggers erste öffentliche Stellungnahme zum Aristotelischen Wahrheitsverständnis ist in ,Sein und Zeit' enthalten: Im Gegensatz ...
Hans-Helmuth Gander, 1994
5
Unterwegs zu einer anderen Theologie: zur Weiterentwicklung ...
Platonisch-Plotinische. Strukturen. im. Denken. Paul. Tillichs. Tillichs. philosophische. Theologie. im. Licht. ausgewählter. neuerer. deutschsprachiger. Platon-. und. Plotin-Forschung0. Literatur. Selbstverständlich wurde nur die einschlägige ...
Peter Schwanz, 2002
6
Über Platons Schriften
Daraus ergiebt sich nothr wendig eine Skale der Wahrscheinlichkeit vom höchsten bis zum niedersten Grade , je nachdem die platonisch-genannten Schriften eine .mehr oder weniger grofse Oberfläche zur Vergleichung der Form oder flem ...
Joseph Socher, 1820
7
Versuch einer Geschichte der verschiedenen Lehrarten der ...
16, 14. gedenkt, kann deswegen nicht Verfasser desselben seyn , weil es in der That paradoxe iehrsätze der platonisch-orientalischen Philosophie enthält. Die apostolischen Väter aber redeten und schrieben ohno Philosophie,' ohne Kunst ...
Christian Gottfried Heinrich, 1790
8
Sehnsucht nach dem Paradies: Paradiesvorstellungen in ...
Platonisch-Aristotelisches und frührabbinische Denkstruktur in Gen 1-3 Zur kulturgeschichtlichen Einordnung von Schöpfungs- und Paradies-Erzählung Bernd Jorg Diebner (Heidelberg) Alles nur reiner Unsinn? Im Rahmen eines Ostergrußes ...
Jürgen Tubach, Armenuhi Drost-Abgarjan, G. Sophia Vashalomidze, 2010
9
Die neuplatonische Seinsphilosophie und ihre Wirkung auf ...
Formen" gibt es aber nur in der platonisch-neuplatonischen Metaphysik, und wenn Thomas sein esse subsistens als eine solche „separate Form" vorstellt, dann bedeutet dies, daß es aus der platonisch- neuplatonischen Philosophie ...
Klaus Kremer, 1966
10
Vollkommenheit: ästhetische Perfektion in Antike, ...
Jahrhunderts entstanden, steht noch ganz im Horizont des mittelalterlichen Wissens: Dante fügt Elemente aus der platonisch- neuplatonischen, aristotelischen und arabischen Philosophie und der scholastischen und mystischen Theologie zu ...
Verena Olejniczak Lobsien, Claudia Olk, Katharina Münchberg, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATONISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme platonisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Wir haben nur geschlafen!“: Die Lüge, sich ‚platonisch' das Bett zu ...
Das kann in Sex enden, muss es aber nicht. Schließlich gibt es immer noch die Option des „platonischen" Übernachtens. Das funktioniert so: Anstatt sich der ... «VICE.com, sept 16»
2
Liebesgeschichte - Lesbisch? Platonisch!
Mann und Frau, Mann und Mann, Frau und Frau, ein Ehebett, zwei Ego-Betten, monogam, polygam, platonisch, getrieben von Anziehung, Kinder-Commitment ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Bud Spencer und Terence Hill - "Wenn du mich noch mal duzt, hau ...
"Seit Jahren unterhalten sie ausschließlich Beziehungen platonischer Natur." "Was'n das für eine Sauerei, platonisch?" Anzeige. Terence Hill zu Bud Spencer in ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Mariah Carey & James Packer - Alles nur platonisch?
... einer der ältesten Freunde von James Packer (48) der australischen Tageszeitung „Sydney Morning Herald", „die beiden führen eine platonische Beziehung. «BUNTE.de, juin 16»
5
Etgar Keret im Gespräch: Platonische One-Night-Stands
Etgar Keret ist der israelische Meister der Kurzgeschichte. Was sein Vater damit zu tun hat und warum er um keinen Preis hätte Zahnarzt werden dürfen, verrät ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Hoe platonisch was de paus?
Paus Johannes Paulus had een heel innige vriendschap met een getrouwde vrouw, blijkt uit een documentaire van de BBC. Maar het Vaticaan ontkent dat de ... «BNR Nieuwsradio, févr 16»
7
Papst Johannes Paul II. soll intensiven Kontakt zu Frau gehabt haben
Demnach war die Beziehung mit der Philosophin Anna-Teresa Tymieniecka rein platonisch; es gebe keinerlei Hinweis darauf, dass der spätere Papst das ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
Juhuu… Endlich gibt es Tinder auch für platonische Freundschaften!
Internet-Dating haben wir bis jetzt wohl fast alle schon mal gemacht, doch nach rechts oder links wischen, um wahre Freundinnen zu finden? Funktioniert das? «OK! Magazin, janv 16»
9
Olly Murs und Caroline Flack: „Unsere Beziehung ist nicht nur ...
Und um die Verwirrung komplett zu machen, ergänzte sie noch: „Wir sind nicht Freund und Freundin aber wir haben auch keine rein platonische Beziehung. «klatsch-tratsch.de, nov 15»
10
Gibt es platonische Freundschaft zwischen den Geschlechtern?
Kann es platonische Freundschaften zwischen den Geschlechtern wirklich geben? Natürlich gibt es platonische Freundschaft. Dass ab und zu sexuelle Gefühle ... «DiePresse.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. platonisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/platonisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z