Signification de "platzieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLATZIEREN

französisch placer, zu: place, ↑Platz.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLATZIEREN EN ALLEMAND

platzieren  [platzi̲e̲ren ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATZIEREN

platzieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PLATZIEREN EN ALLEMAND

définition de platzieren dans le dictionnaire allemand

apporter à un certain endroit, lieu, ensemble; Pour cibler quelqu'un pour attribuer une place particulière à un lieu spécifique, appuyez sur ATTENDRE pour que l'adversaire ne puisse pas atteindre le ballon ou atteindre à peine une certaine place, occuper des titres d'investissement en bourse ou placer avec des investisseurs. apporter à un certain endroit, lieu, ensemble; Assigner quelqu'un à un endroit précisExemples m'a placé dans un fauteuil À toutes les sorties, la police a été placée dans ce restaurant est placé l'annonce a été placée mal.

an einen bestimmten Platz bringen, stellen, setzen; jemandem, einer Sache einen bestimmten Platz zuweisen unterbringen gezielt schießen, schlagen anbringen so schlagen, dass der Gegner den Ball nicht oder kaum erreichen kann einen bestimmten Platz erreichen, belegen anlegen Wertpapiere an der Börse oder bei Anlegern unterbringen. an einen bestimmten Platz bringen, stellen, setzen; jemandem, einer Sache einen bestimmten Platz zuweisenBeispieleer platzierte mich in einen Sesselan allen Ausgängen wurden Polizisten platziert in diesem Restaurant wird platziert das Inserat war schlecht platziert.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PLATZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich platziere

du platzierst

er/sie/es platziert

wir platzieren

ihr platziert

sie/Sie platzieren

Präteritum

ich platzierte

du platziertest

er/sie/es platzierte

wir platzierten

ihr platziertet

sie/Sie platzierten

Futur I

ich werde platzieren

du wirst platzieren

er/sie/es wird platzieren

wir werden platzieren

ihr werdet platzieren

sie/Sie werden platzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe platziert

du hast platziert

er/sie/es hat platziert

wir haben platziert

ihr habt platziert

sie/Sie haben platziert

Plusquamperfekt

ich hatte platziert

du hattest platziert

er/sie/es hatte platziert

wir hatten platziert

ihr hattet platziert

sie/Sie hatten platziert

Futur II

ich werde platziert haben

du wirst platziert haben

er/sie/es wird platziert haben

wir werden platziert haben

ihr werdet platziert haben

sie/Sie werden platziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich platziere

du platzierest

er/sie/es platziere

wir platzieren

ihr platzieret

sie/Sie platzieren

Futur I

ich werde platzieren

du werdest platzieren

er/sie/es werde platzieren

wir werden platzieren

ihr werdet platzieren

sie/Sie werden platzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe platziert

du habest platziert

er/sie/es habe platziert

wir haben platziert

ihr habet platziert

sie/Sie haben platziert

Futur II

ich werde platziert haben

du werdest platziert haben

er/sie/es werde platziert haben

wir werden platziert haben

ihr werdet platziert haben

sie/Sie werden platziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich platzierte

du platziertest

er/sie/es platzierte

wir platzierten

ihr platziertet

sie/Sie platzierten

Futur I

ich würde platzieren

du würdest platzieren

er/sie/es würde platzieren

wir würden platzieren

ihr würdet platzieren

sie/Sie würden platzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte platziert

du hättest platziert

er/sie/es hätte platziert

wir hätten platziert

ihr hättet platziert

sie/Sie hätten platziert

Futur II

ich würde platziert haben

du würdest platziert haben

er/sie/es würde platziert haben

wir würden platziert haben

ihr würdet platziert haben

sie/Sie würden platziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

platzieren

Infinitiv Perfekt

platziert haben

Partizip Präsens

platzierend

Partizip Perfekt

platziert

SYNONYMES DE «PLATZIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «platzieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de platzieren

anlegen · aufbauen · aufreihen · aufstellen · einlegen · festlegen · hintun · investieren · legen · postieren · setzen · spielen · stationieren · stellen · veranlagen

TRADUCTION DE PLATZIEREN

Découvrez la traduction de platzieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de platzieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «platzieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 地方
• Traducteur Français - espagnol: lugar
• Traducteur Français - anglais: place
• Traducteur Français - hindi: जगह
• Traducteur Français - arabe: مكان
• Traducteur Français - russe: место
• Traducteur Français - portugais: lugar
• Traducteur Français - bengali: জায়গা
• Traducteur Français - français: lieu
• Traducteur Français - malaisien: tempat
• allemand: platzieren
• Traducteur Français - japonais: 場所
• Traducteur Français - coréen: 장소
• Traducteur Français - javanais: Panggonan
• Traducteur Français - vietnamien: nơi
• Traducteur Français - tamoul: இடத்தில்
• Traducteur Français - marathi: स्थान
• Traducteur Français - turc: yer
• Traducteur Français - italien: posto
• Traducteur Français - polonais: miejsce
• Traducteur Français - ukrainien: місце
• Traducteur Français - roumain: loc
• Traducteur Français - grec: θέση
• Traducteur Français - afrikaans: plek
• Traducteur Français - suédois: plats
• Traducteur Français - norvégien: sted

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATZIEREN»

Découvrez l'usage de platzieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec platzieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schnelleinstieg PR: So platzieren Sie Ihr Unternehmen und ...

Das Buch ermöglicht kleinen und mittleren Unternehmen die für ihre Belange passenden PR-Maßnahmen schnell umzusetzen.

René Mannhold, 2009

Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger

Öffnen Sie zunächst ein leeres oder vorhandenes Dokument, in dem Sie das PDF/EPS-Dokument platzieren möchten. 2. Wählen Sie dann im Menü Datei den Befehl Platzieren. 3. In der Dialogbox Platzieren wählen Sie die gewünschte Datei ...

Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010

InDesign CS4 - Praxis für Profis: Neue Wege, Methoden und ...

Rahmtmmpassu ngaot» icmen Eltekte lur ' Db1ekt l»j 4 Bilder platzieren Platzieren Sie nun über strg | + föI (Mac: |lf] + [d]) oder Datei -> Platzieren die gewünschten Bilder in Ihrem Layout. Wie Sie dies mit der Mehrfach-Platzierung besonders ...

Christoph Grüder, Christoph Luchs, 2009

Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:

Das folgende Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Grafikmaterial in Illustrator platzieren und wie Illustrator mit anderen Programmen zusammenspielt. Danach untersuchen wir, wie Illustrator mit bestimmten Programmen zusammenarbeitet, zum ...

Sharon Steuer, 2008

InDesign CS5: das Profihandbuch

4.2 Dateien platzieren Ob Dateien aus Microsoft Word, eine RTF- oder eine reine Textdatei - alle lassen sich problemlos in InDesign verarbeiten. Je nach Format bietet InDesign unterschiedliche Importoptionen, die Ihnen die Arbeit des ...

Christoph Luchs, 2011

EQ7 Benutzerhandbuch

Um einen Block (ein Motiv oder eine Schablone) in einem 0uilt zu platzieren An einem 0uilt arbeiten Layout Eorderu er 1 Layer 2 Layerä Ebene T - Blöcke Layout Eürders LayErt 1.5 ü | Layera Ebene 2 - Motive | Layout _ Elurclers Layert ...

Quilt around the World GmbH, 2012

Adobe Illustrator CS2: classroom in a book ; [das offizielle ...

Das Platzieren einer Photoshop-Datei ist kein neues Feature, aber in Illustrator CS2 können Sie Ebenenkompositionen zuweisen und dann das Bild auf der Zeichenfläche platzieren. Ebenenkompositionen erzeugen Sie in Photoshop mit der ...

‎2006

Adobe InDesign CS5

Probieren Sie die verschiedenen Optionen ruhig selbst einmal aus, damit Sie ein Gespür für die Auswirkungen der verschiedenen Einstellungen bekommen. Das Platzieren von Bildern erfolgt über den Befehl Dateio Platzieren, der Kurzbefehl ...

Kai Rübsamen, Kristin Wyss, Tim Schuermann, 2010

Adobe Photoshop CS5

Abbildung 22.39 In den ausgestanzten Filmstreifen hinein wollen wir ein Foto als Smart-Objekt »platzieren«. Die Hintergrundebene ist bereits aktiviert, damit das Foto unmittelbar darüber landet, also unter dem Filmstreifen. Aus Bridge heraus ...

Heico Neumeyer, 2011

Photoshop 7.0: für Windows und Macintosh

Illustrator-. und. PDF-. Dateien. in. Photoshop. platzieren. Das bekannte Vektorgrafikprogramm Illustrator, ebenfalls von der Firma Adobe, bietet eine recht weit reichende Kompatibilität zu Photoshop. Obwohl es sich bei Illustrator- Dateien um ...

Isolde Kommer Tilly Mersin, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme platzieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zwei Kölnerinnen plazieren sich vorne

Als jüngste Teilnehmerin konnte sich auch die 18-jährige Amanda Egge gut platzieren. Die Fitness- und Gesundheitstrainerin überzeugte mit einem Titel von ... «Köln Nachrichten, nov 16»

Apps am Markt erfolgreich platzieren - Nach der Entwicklung geht es ...

Unzählige Apps werden jeden Monat auf den Markt geworfen. Der Großteil davon wird jedoch nie heruntergeladen. Wer seine App erfolgreich beim Endkunden ... «Adzine, oct 16»

Volkswagen Financial Services platzieren erfolgreich ...

Auto-Asset Backed Securities (ABS) Transaktion aus verbrieften Leasingverträgen, VCL 24, erfolgreich platziert. Das Volumen der Transaktion beläuft sich auf ... «finanzen.at, oct 16»

Mafia 3: Bezirke einnehmen und Unterbosse platzieren - spieletipps ...

Konntet ihr einen der Bezirke einnehmen, dann müsst ihr einen Unterboss dort platzieren. Wie ihr für euch das maximale Kapital erreicht, möchten wir euch in ... «Spieletipps.de, oct 16»

In Köln festgenommener Flüchtling: Syrer sollte Bombe in Mülleimer ...

Der wegen eines geplanten Sprengstoffanschlags in Köln verhaftete Syrer sollte eine Bombe in einem Mülleimer platzieren. Dies berichtet der "Kölner ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»

HSV will neue Millionen-Anleihe in Kürze platzieren

Bereits 2012 wurde anlässlich des 125-jährigen Vereinsjubiläums eine Fan-Anleihe platziert, die 12,5 Millionen Euro einbrachte – bei einer sechsprozentigen ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»

Cyberangriff: Hacker platzieren Virus in Kreditkartenlesern

In einem weltweiten Aktion haben offenbar russische Hacker einen Virus in die Software von Kreditkartenlesern geschleust. Das teilte der US-Softwarekonzern ... «Handelsblatt, août 16»

Pokémon GO: Kampftipps für die Arena - spieletipps.de

Um das Gym vor anderen Spielern zu schützen, könnt ihr ein eigenes Pokémon in einem Slot platzieren. Gegen dieses Monster müssen Trainer kämpfen, die ... «Spieletipps.de, juil 16»

Voltigierer der RSG Dornberger Heide platzieren sich ganz vorn

Herford. Mit vier Nachwuchsteams und mehreren Einzelvoltigierern trat die RSG Dornberger Heide beim eigenen über zwei Tage gehenden Voltigierturnier an. «Neue Westfälische, juin 16»

Computer - Windows 10: Bildschirm-Tastatur beliebig platzieren

Ist die Tastatur im Weg, kann man sie auch woanders platzieren. Dazu als erstes auf das Tastatur-Symbol im Info-Bereich tippen. Auf der Bildschirm-Tastatur ... «Süddeutsche.de, mai 16»