Téléchargez l'application
educalingo
Pompejaner

Signification de "Pompejaner" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POMPEJANER EN ALLEMAND

Pompeja̲ner


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMPEJANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pompejaner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMPEJANER EN ALLEMAND

définition de Pompejaner dans le dictionnaire allemand

Pompejer.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POMPEJANER

Afrikaner · Albaner · Amerikaner · Brasilianer · Bundestrojaner · Cleaner · Indianer · Iraner · Japaner · Koreaner · Lateinamerikaner · Lipizzaner · Meraner · Münsteraner · Planer · Routenplaner · Salesianer · Silvaner · Trojaner · Veganer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POMPEJANER

Pommes Dauphine · Pommes frites · Pommes macaire · Pommesbude · Pomologe · Pomologie · Pomologin · pomologisch · Pomona · Pomp · Pompadour · pompejanisch · Pompejer · Pompeji · pompejisch · Pompejus · pomphaft · Pomphaftigkeit · Pompon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POMPEJANER

Aquarianer · Börsianer · Dominikaner · Franziskaner · Hannoveraner · Insulaner · Kolumbianer · Kubaner · Marokkaner · Mexikaner · Mohikaner · Pakistaner · Profaner · Republikaner · Spartaner · Stadtplaner · Südafrikaner · Südamerikaner · US-Amerikaner · Wesleyaner

Synonymes et antonymes de Pompejaner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POMPEJANER»

Pompejaner · pompejaner · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schlossweinstuben · aschaffenburg · aschaffenburger · Aschaffenburger · wächst · unterhalb · Bayernkönig · Ludwig · Nachbildung · eines · römischen · Hauses · errichteten · amazon · philipp · vandenberg · bücher · Philipp · Vandenberg · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · krimi · couch · Ihre · Meinung · Helfen · anderen · Lesern · indem · einen · Kommentar · diesem · Buch · schreiben · Krimi · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · stadt · existierten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pompejaner à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POMPEJANER

Découvrez la traduction de Pompejaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pompejaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pompejaner» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

庞培
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pompeyo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pompey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पोम्पी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بومبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Помпей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pompey
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পম্পেই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pompey
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pompey
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pompejaner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポンペイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폼페이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pompey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pompey
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாம்பேகாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pompey
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Portsmouth şehri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pompeo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pompejusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Помпей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pompey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πομπήιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pompeius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pompey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pompey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pompejaner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMPEJANER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pompejaner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pompejaner».

Exemples d'utilisation du mot Pompejaner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POMPEJANER»

Découvrez l'usage de Pompejaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pompejaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Pompejaner
Philipp Vandenberg verknüpft die historische Darstellung des Lebens in der Antike mit einer dramatischen Handlung von der Spannung eines Kriminalromans.
Philipp Vandenberg, 1989
2
Atlas des plus memorables Batailles, Combats et Sièges des ...
Die Pompejaner halten den ersten Stoss der Cäsarianer aus, während ihre Reiterei vorsprengt und die feindliche zurückdrängt. Cäsar, der für seinen rechten Flügel fürchtet, ertheilt den Cohortcn bei 11! Befehl zum Angriffe; diese rücken der ...
Franz Georg Friedrich ¬von Kausler, 1837
3
Atlas des plus mémorables batailles, combats et sièges des ...
Hierauf ertheilt er nach einer kurzen Anrede das Zeichen zum Angriffe, den die Pompejaner unbeweglich abwarten. Auf halbem Wege lässt Casar sein Heer hallen, Athem holen, und hierauf den Angriff fortsetzen. 2) Die Pompejaner halten ...
Franz von Kausler, 1831
4
Atlas der merkwurdigsten Schlachten, Treffen und ...
'_ '2) Les troupes de Pompée résistent au premier choc '5" de Pompée, abandonnés de leur cavalerie, sont f3); Pendant qu'on en est aux mains sur toute la v ' 2) Die Pompejaner halten den ersten Stoss den-'Girl sarianer aus, während ihre ...
‎1831
5
Der Briefwechsel des M.T. Cicero von seinem Prokonsulat in ...
Dezember 48 nach Italien zurückgekehrt sei. Er sei jetzt nicht mehr als Pompejaner zu betrachten, demnach könne auch das von den caesarischen Tribunen promulgierte Gesetz gegen die Pompejaner auf ihn keine Anwendung finden.
Otto Eduard Schmidt, 1987
6
Reden gegen Lucius Sergius Catilina: Rede für Publius ...
„Gr entzweite dieselben mit den Colonisten, um durch diesen Zwist und Zwiespalt mit Hilfe der Pompejaner die Stadt in seine Gewalt zu bekommen." Zunächst ist die ganze Streitigkeit der Pompejaner und Colonisten, nachdem sie schon ...
Marcus Tullius Cicero, Eduard Jenicke, 1858
7
Des C. Julius Cäsar historische Nachrichten von dem Bürgerkriege
Allein die Pompejaner »erließen, aus Mißtrauen, sich wegen des Abganges an Wasser Kalten zu können, ihr Gebirge, und zogen mit gesammter Macht «) nach Larisse zu. Als Cäsar das merkte, so theilte er< seine Armee. — Eine Abtheilung  ...
Julius Caesar, Philipp Ludwig Haus, 1801
8
Reisen in das befremdliche Pompeji: antiklassizistische ...
reitete Argumentation, die Kleinheit müsse als lobenswerter Ausdruck römischer Tugend verstanden werden, als auch jene deutliche Distanzierung von der Antike, wie sie Benkowitz formulierte, da er die Häuser der Pompejaner als ...
Thorsten Fitzon, 2004
9
Franziskus und andere Dichtungen: Lyrik, Prosa, Aufzeichnungen
Kleine Skelette aus Bein liegen im Eßzimmer, den Pompejaner an die Stunde des Todes zu erinnern, daß er, solange er noch lebe, mit allen Sinnen das Leben erfasse. Zwischen dem ersten und zweiten Stockwerk der Häuser springen die ...
Adolf von Hatzfeld, Dieter Sudhoff, 1992
10
Handbuch der Altertumswissenschaft
In Africa verfügten die Pompejaner über nicht weniger als 10 Legionen, in Utica hatte sich eine Art von Gegensenat gebildet. Fast alle namhaften Gegner Caesars hatten sich hier zusammengefunden: Metellus Scipio, der Oberbefehlshaber, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMPEJANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pompejaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-Main-Echo-Lokalchef stirbt mit 101
Der Pompejaner-Bocksbeutel von 1955, den er auf der Homepage zeigt, ist bis heute ungeöffnet. Ende der fünfziger Jahre wechselte Müller-Dechent auf einen ... «Main-Echo, nov 16»
2
Ab September 2016 Italien – Golf von Neapel
Mitten im geschäftigen Treiben überraschte glühender Ascheregen die ahnungslosen Pompejaner und begrub die Stadt unter sich. Noch ein Blick in die Antike: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
3
Das „Große Projekt Pompeji“ - Die Rettung Pompejis geht voran
An der Geschäftsstraße standen die prächtigsten Villen reicher Pompejaner. Eines der frisch restaurierten Privathäuser ist das Domus Criptoporticus, benannt ... «Frankfurter Rundschau, déc 15»
4
Welterbe Pompeji Was der Vulkan nicht zerstörte, schafft das Wetter
Ein Gang durch Stadt ist eine Zeitreise, wo man über Zebrastreifen und Gehsteige der antiken Pompejaner läuft, vorbei an ihren Wohnhäusern, Werkstätten ... «DIE WELT, févr 13»
5
Bübisch, spitz und reichlich sexy
Was hier folgen mag, lassen wir im Dunkeln, denken aber an manches überlieferte Freudenhaus-Fresko der alten Pompejaner. Und wenn als die „wesentlichen ... «suedkurier.de, déc 12»
6
ItalienLernen in Ruinen von Pompeji
Den Jungs ist keine Sekunde langweilig - so fasziniert sind sie von den Geschichten, die Laura erzählt: „Pompejaner badeten nicht zu Hause, da gab's bloß ... «Stuttgarter Zeitung, juin 12»
7
Apfelwein und Co. Heimische Spezialitäten der Gastronomie in ...
In den Schloßweinstuben wird der Aschaffenburger Wein, der Pompejaner, ausgeschenkt. Neben regionaler Küche gibt es dort auch kurfürstliche ... «rhein-main.business-on.de, janv 12»
8
Varför förlorade Pompejus?
Skillnaden i styrka var störst på kavallerisidan: 7 000 beridna pompejaner mot bara 1 000 Caesartrogna. Pompejus valde dessutom slagfält med omsorg. «Svenska Dagbladet, août 11»
9
Staunen und Planschen in Bella Italia
Laura erzählt, dass „die Pompejaner nicht zu Hause badeten, da gab's bloß Katzenwäsche.“ Aha, sagt der Jüngste. Dass die Bewohner der Stadt aber oft die ... «BZ, août 11»
10
Ferien in Kampanien: Vesuv, Pompeji und schöne Strände
Die Jungs sind fasziniert von den Geschichten, die unsere Führerin Laura dort erzählt: "Pompejaner badeten in öffentlichen Thermen. Dort traf man sich auch, ... «RP ONLINE, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pompejaner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pompejaner>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR