Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Imponderabilie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPONDERABILIE EN ALLEMAND

Imponderabilie  [Imponderabi̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPONDERABILIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imponderabilie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPONDERABILIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Imponderabilie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Imponderabilie dans le dictionnaire allemand

à un facteur existant et imprévisible; ImprévisibilitéImprime de nombreux impondérables jouent ici. bei etwas vorhandener, nicht vorherzusehender Faktor; UnwägbarkeitBeispielviele Imponderabilien spielen hier mit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Imponderabilie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPONDERABILIE


Bibliophilie
Bibliophili̲e̲
Cäcilie
Cäci̲lie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Gebrauchtimmobilie
Gebra̲u̲chtimmobilie [ɡəˈbra͜uxt|ɪmobiːli̯ə]
Gewerbeimmobilie
Gewẹrbeimmobilie [ɡəˈvɛrbə|ɪmobiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Homilie
Homili̲e̲
Immobilie
Immobi̲lie 
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Lilie
Li̲lie 
Petersilie
Petersi̲lie [petɐˈziːli̯ə]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Pädophilie
Pädophili̲e̲
Schrottimmobilie
Schrọttimmobilie
Schwertlilie
Schwe̲rtlilie [ˈʃveːɐ̯tliːli̯ə]
Zoophilie
Zoophili̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPONDERABILIE

Imponderabilität
imponieren
imponierend
Imponiergehabe
Imponierstellung
Imponierverhalten
Import
importabhängig
Importabhängigkeit
important
Importanteil
Importanz
Importartikel
Importbeschränkung
Importe
Importerlaubnis
Importeur
Importeurin
Importfirma

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPONDERABILIE

Adelsfamilie
Bauernfamilie
Herkunftsfamilie
Hämophilie
Kleinfamilie
Königsfamilie
Ottilie
Paraphilie
Patchworkfamilie
Produktfamilie
Spasmophilie
Taglilie
Textilie
Unterfamilie
Unternehmerfamilie
Urophilie
Vigilie
Xerophilie
Zilie
Zäzilie

Synonymes et antonymes de Imponderabilie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IMPONDERABILIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Imponderabilie» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Imponderabilie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPONDERABILIE»

Imponderabilie Ponderabilien Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden imponderabilie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unter einer versteht wirtschaftliche Erfolgsfaktoren eines Unternehmens nicht direkt quantifizierbar sind Beispiel für Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS fremdwort Lexikon deutscher

Traducteur en ligne avec la traduction de Imponderabilie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPONDERABILIE

Découvrez la traduction de Imponderabilie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Imponderabilie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Imponderabilie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无法估量的流体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fluido imponderable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imponderable fluid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलका तरल पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السائل لا يمكن التكهن بعواقبها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невесомая жидкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluido imponderável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারহীন তরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fluide impondérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cecair yg tdk terbayangkan akibatnya
190 millions de locuteurs

allemand

Imponderabilie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imponderable流体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평가할 수없는 유체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adi imponderable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất lỏng rất nhẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணிக்க முடியாத திரவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्भार द्रवपदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçülemez sıvı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluido imponderabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyn nieobliczalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невагома рідина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluid de imponderabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστάθμητους ρευστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onweegbaar vloeistof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imponderabilia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imponderable væske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Imponderabilie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPONDERABILIE»

Le terme «Imponderabilie» est rarement utilisé et occupe la place 190.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Imponderabilie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Imponderabilie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Imponderabilie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPONDERABILIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Imponderabilie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Imponderabilie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Imponderabilie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPONDERABILIE»

Découvrez l'usage de Imponderabilie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Imponderabilie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frederic von Rosenberg (1874–1937): Diplomat vom späten ...
achtmonatigen Widerstandes sich als eine Unterhandlungsstärke herausstel— len, die sich nicht ziffernmäßig, wohl aber als grosse Imponderabilie bezeich— nen lässt.«377 Die weitere Entwicklung lenkte schließlich in die Bahnen der ...
Winfried Becker, 2011
2
Der wohltemperierte Mensch: Aufklärungsanthropologien im ...
Sie nahm eine mittlere Stellung zwischen Geistigem und Körperlichem ein und wurde als eine den physikalischen Kräften analoge Imponderabilie des menschlichen Organismus angesehen. Zum Unterschied zwischen >galenistisch < und > ...
Hans-Peter Nowitzki, 2003
3
System der chemischen Physik: 1
i ‚ _ ‚ So, möchte ich sagen, standen die Sachen zu den Zeite'n des de Lila, und wie weit sind ' wir jetzt vorgerückt in der Kenntnifs der Imponderabilie'an! Die frühem Versuche mehrerer Naturforscher, der allgemeinen oder planetarischen ...
Friedrich Wilhelm Sertürner, 1820
4
BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR
Auf diese Imponderabilie wird gerade aus Geheimdienst-Kreisen kontinuierlich hingewiesen37. »Die Geschichte ge- 34 Vgl. Wieck, Die DDR aus der Sicht des BND, S. 193 f., 202 f., 205 f. 35 Wieck an anderer Stelle über die Rezeption der ...
Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008
5
Das große Wimmeln auf Erden: eine Sammlung utopischer ...
Die Autoskooter auf dem Rummelplatz fahren doch auch elektrisch mittels Stromabnehmen und Unfälle deshalb sind mir nicht bekannt. Regen als Imponderabilie scheidet auch aus, weil der Strom nur im eingehausten Weg angeboten wird.
Lothar Buchstaller, 2007
6
Nationalökonomen im wilhelminischen Deutschland
'Realpolitiker' nennen sich nunmehr diese Fabrikfeudalen am Rhein, welche sich für eine Imponderabilie, die gesellschaftliche Aufnahme in die herrschende Klasse, die ihnen anvertrauten bürgerlichen Interessen verleugnen.” (ebd.). 68 Vg1.
Dieter Krüger, 1983
7
Compendium der Pharmakologie, als kurze Erläuterung der ...
Die Elektrolyse zeigt eine entschiedene Polarität, wie die sie veranlassende Imponderabilie. Negativ über einer Lichtflamme oder durch rasches Eintauchen in höchst concentrirte Salpetersäure, polarisirtes Eisen löst sich geraume Zeit über in ...
Vincenz Kletzinsky, 1857
8
Pfortenbuchstudien
Die einzige Imponderabilie der formalen Verfügbarkeit liegt im dritten Punkt oben begründet, dem Ausschluß der Kontamination mit anderen Kurzfassungen oder Teilabschriften, weil eine Langfassung zur Verfügung stand. Hier ist jeweils im ...
Jürgen Zeidler, 1999
9
Die machtstellung der europäischen staaten
machen. Letztere entgehen jeder Messung. Licht und Wärme, Elektrizität und Magnetismus werden in Grade eingetheilt, ihre Geschwindigkeit wird festgestellt; aber unwägbarer als diese „Imponderabilie n” sind die moralischen Beziehungen ...
Maurice Block, 1862
10
Jean Pauls Ästhetik und Naturphilosophie
Götz Müller. Mesmers >Ströme< sind Bewegungen einer solchen geheimnisvollen Materie — unsichtbar, unmeßbar, unwägbar. Jean Paul nennt sie einmal eine >Imponderabilie<. wie. das. Feuer. und. das. Licht.97. In der >> Selina«, in ...
Götz Müller, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPONDERABILIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Imponderabilie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Democrazia: il dialogo sopravviverà allo psicodramma?
... come tutti gli uomini sono fallibili, limitatamente razionali e, nonostante le loro illusioni di pianificazione, devono fare i conti con l'incertezza, l'imponderabilie e ... «Vita, août 16»
2
Wernisaż wystawy Aleksandry Gisges- Daleckiej "MOJE ...
Profesor Jerzy Bralczyk, językoznawca definiuje sens słowa Imponderabilie: „to rzeczy i sprawy trudne do uchwycenia, nie dające się obliczyć ani zmierzyć ... «CO JEST GRANE, déc 15»
3
Jecke Nachwuchs-Regenten ausgelost
Lippetal-Oestinghausen (nes) - Der Karnevalsverein Imponderabilie Oestinghausen hat ein neues Kinderprinzenpaar. In der Gastwirtschaft „Zur Herbstlinde“ ... «Die Glocke online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imponderabilie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/imponderabilie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z