Téléchargez l'application
educalingo
Proskription

Signification de "Proskription" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROSKRIPTION

lateinisch proscriptio = öffentliche Bekanntmachung der Namen von Geächteten, besonders durch Sulla.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROSKRIPTION EN ALLEMAND

Proskriptio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSKRIPTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proskription est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROSKRIPTION EN ALLEMAND

proscription

Dans le cas de la proscription, la Rome antique était l'ostracisme d'une personne, ce qui signifie que cette personne pourrait être tuée par n'importe qui selon le droit romain, et le congé de la personne concernée est tombé dans l'état. Les noms des personnes ostracisées ont été postées publiquement, et il y avait souvent une récompense pour celui qui a tué un pro signataire. Dans la lutte entre les optimistes sous Lucius Cornelius Sulla et les populaires autour de Gaius Marius et Lucius Cornelius Cinna, de nombreux meurtres contre les adversaires politiques à Rome. Après avoir repris la dictature, Sulla a ensuite utilisé la signature pro pour légaliser ces actes de son côté, ainsi que pour détruire d'autres ennemis et collecter leurs biens. Certains des partisans de Sullas ont profité de l'occasion pour s'enrichir personnellement dans les biens des malheureux. Les hostilités et les conflits juridiques qui ont suivi ont agi pendant plusieurs décennies après le départ de Sulla et ont contribué de manière décisive à l'affaiblissement de la république. Dans l'année 43 av. J.-C., Chr.

définition de Proskription dans le dictionnaire allemand

Ostracisme.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROSKRIPTION

Absorption · Adaption · Adoption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Interruption · Kaufoption · Konzeption · Korruption · Neukonzeption · Option · Resorption · Rezeption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROSKRIPTION

Proselytenmacherei · Proselytenmacherin · Proselytin · Proseminar · Prosenchym · prosenchymatisch · Proserpina · Prosimetrum · prosit · Proskenion · proskribieren · Proskriptionsliste · Proskynese · Proskynesis · Prosodem · Prosodia · Prosodiakus · Prosodie · Prosodik · Prosodion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROSKRIPTION

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Inskription · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

Synonymes et antonymes de Proskription dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSKRIPTION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Proskription» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROSKRIPTION»

Proskription · Acht · Ächtung · Bann · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · handelte · sich · antiken · einer · Person · bedeutete · dass · diese · nach · römischem · Recht · jedem · getötet · werden · durfte · Duden · proskription · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · theoria · romana · imperium · romanum · Verb · proscribere · ankündigen · anbieten · ächten · öffentliche · Ächtung · römischer · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · wiktionary · Worttrennung · skrip · Plural · Bedeutungen · bildungssprachlich · meist · historisch · Person · 〈f · urspr · alten · durch · öffentl · Bekanntmachung · proscriptio · „öffentl · Anschlag · lexikon · wissen · http · Wissen · Proskripti · lateinisch · Aufnahme · proskribieren · Proskriptionsliste · aufgestellte · Tafel · Namen · Sulla · bundesgenossenkrieg · diktatur · grin · Bundesgenossenkrieg · Diktatur · Kurzbiographie · Roman · Möhlmann · Referat · Ausarbeitung · Geschichte · Weltgeschichte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Proskription à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROSKRIPTION

Découvrez la traduction de Proskription dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Proskription dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Proskription» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

禁令
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proscripción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

proscription
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहिष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проскрипция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proscrição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাজচু্যতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

proscription
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengharaman
190 millions de locuteurs
de

allemand

Proskription
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁止
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공권 박탈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

proscription
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bài xích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடைநீக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

proscription
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yasaklama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proscrizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakaz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проскрипції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbuds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Proskription

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSKRIPTION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Proskription
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Proskription».

Exemples d'utilisation du mot Proskription en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROSKRIPTION»

Découvrez l'usage de Proskription dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Proskription et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'Sulla - Bundesgenossenkrieg, Proskription und Diktatur' - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Geschichtswissenschaft), Veranstaltung: Proseminar 'Politische Partizipation', 8 Quellen ...
Roman Möhlmann, 2008
2
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
Ich werde sie Proskription nennen (vgl. lat. proscribere). Entsprechend der Argumentation und der Aufteilung zu Deskription können 5 Teilproskriptionen angenommen werden: Proskription 1, 2, 3, 4, 5. Unter einer volltständigen Proskription ...
Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, 2001
3
Römische Bürgerkriege: Seeschlacht Von Mylae, Proskription, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Das songzeitliche Quanzhou im Spannungsfeld zwischen ...
Helmolt Vittinghoff, Proskription und Intrige gegen Yüan-Yu-Parteigänger. Ein Beitrag zu den Kontroversen nach den Reformen des WangAn-shih, dargestellt an den Biographien des Lu Tien 0042-1101) und des Ch'en Kuan (1057-1124).
Angela Schottenhammer, 2002
5
Römisches Recht
Bei der Proskription (von lat.proscriptio: die Bekanntmachung, Achterklärung) handelte es sich im antiken Rom um die Ächtung einer Person, was bedeutete, dass diese Person nach römischem Recht von jedem getötet werden durfte und die ...
Philipp Dr. Charwath
6
Prolog und Epilog in Gesetzen des Altertums
Sie wird deshalb durch Sachargumente ergänzt, die den größten Raum des gesamten Edikts einnehmen: Die Proskription wird mit der Treulosigkeit, Undankbarkeit und immer noch großen Gefährlichkeit der Caesarmörder und ihres Anhangs ...
Gerhard Ries, 1983
7
Die Suasorien des älteren Seneca: Einleitung, Text und Kommentar
Die Übereinkunft (pactio), die Antonius mit Cicero erzielen möchte, erscheint dabei als Verschärfung der Proskription: Da die Proskription Ciceros ingeniöse Leistungen nicht zu vernichten vermag, greift Antonius zu der drastischeren ...
Stefan Feddern, 2013
8
Cicero und die Inszenierung der eigenen Vergangenheit: ...
92 Allerdings hätte eine Verurteilung wegen Mordes letztlich nicht im Sinne der Ankläger gelegen, denn dadurch wäre der durch die Proskription legitimierte Einzug des Vermögens in Frage gestellt worden. Vgl. dazu Fuhrmann, M.: Zur ...
Stephanie Kurczyk, 2006
9
Das Symposium der "XII sapientes":
Octavian wird in unseren Gedichten nicht explizit benannt, doch ist er als einer der Triumvirn - entsprechend der Schwarz- Weiß-Malerei unseres Autors - den Schuldigen an der Proskription subsumiert. Die Härte der Formulierung besonders ...
Anne Friedrich, 2002
10
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken ...
Proskription der Auktion von Quinctius' Privatvermögen in Narbo Naevius stellt Hilfe in Aussicht Um die Gläubiger seines Bruders in Rom zu befriedigen, beschließt Quinctius, sein gallisches Privatvermögen zu versteigern. Die Höhe der ...
Johannes Platschek, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSKRIPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Proskription est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vergils „Aeneis“ und John Williams „Augustus“
Eines der ersten Opfer dieser sogenannten Proskriptionen war Marcus Tullius Cicero gewesen, dessen Kopf und Hände auf dem römischen Forum ausgestellt ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 16»
2
Schimpfwörter: Hey Wieselkopf, du Frisurensohn!
... Sprache zu finden, ganz besonders aber in der Kultur des amerikanischen Englisch, das gleichzeitig von extremer Permissivität und Proskription geprägt ist. «ZEIT ONLINE, août 16»
3
Geschichte Frankfurt - Fellners Liste
Erfunden haben die Proskription die alten Römer. Damit wurden die Betroffenen für vogelfrei erklärt; jedermann durfte sie töten, ihr Vermögen fiel dann dem ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
4
Carl Schmitts «Glossarium», neu ediert: Ein Schreibtischtäter, der ...
Das waren noch nicht die systematischen Proskriptionen, zu denen erst Sulla überging. Aber es war ein bedeutender Schritt dorthin. Die von Schmitt gern zur ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
Geschichte: Historiker über Augustus: Großer Gestalter, aber ...
sogenannten Proskriptionen. Frage: Wie alt war Augustus zu seiner „Blutsäufer“-Zeit? Antwort: Da war er so um die 20, also ein ganz junger Mann. Er hat,. «FOCUS Online, août 14»
6
2.000. Todestag des Kaisers AugustusMachtpolitiker und Vorbild ...
Dann viertens durch die Skrupellosigkeit, mit der er seine Partei wechselt, und schließlich durch die Brutalität seiner Proskriptionen, durch die er dann eigentlich ... «Deutschlandfunk, août 14»
7
Rezension zu "Cicero oder der letzte Kampf um die Republik"
Und wurde eines der ersten Opfer der Proskription, einer öffentlichen Ächtung, die die neuen Machthaber verfügten, um ihre politischen Gegner auszuschalten. «Spektrum.de, mars 14»
8
Meerbusch: Kommunalwahl 2014: Lanker CDU streicht Mike Kunze
Die später erfolgte Proskription durch Marcus Antonius ist wohl eine logische Folge des Mächtigeren und im weitesten mit der Nichtwiederaufstellung durch den ... «RP ONLINE, avril 13»
9
Entweder - oder?
Gewalt auf den Straßen, Kriege, Bürgerkriege und Proskriptionen kosteten in Ciceros Jahrhundert beträchtlichen Teilen der Führungsschicht das Leben. «www.academics.de, avril 11»
10
Lucio Silla
Chr. unbefristet zum Diktator ernennen und regierte mit einem von Proskriptionen und gescheiterten Reformen geprägten System. Bereits 79 v. Chr. dankte der ... «Online Musik Magazin, mars 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proskription [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/proskription>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR