Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prótesis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÓTESIS

La palabra prótesis procede del griego πρόθεσις.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRÓTESIS EN ESPAGNOL

pró · te · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÓTESIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prótesis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÓTESIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prótesis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prótesis

Prothèses

Prótesis

La prothèse est une extension artificielle qui remplace ou fournit une partie manquante du corps pour diverses raisons. Il est courant de confondre un appareil orthopédique avec une prothèse, en utilisant les deux termes de façon interchangeable. La prótesis es una extensión artificial que reemplaza o provee una parte del cuerpo que falta por diversas razones. Es habitual confundir un aparato ortopédico con una prótesis, utilizando ambos términos indistintamente.

définition de prótesis dans le dictionnaire espagnol

La première définition de prothèse dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une procédure au moyen de laquelle le manque d'un organe ou d'une partie de celui-ci est réparé artificiellement; comme celle d'une dent, d'un oeil, etc. Un autre sens de la prothèse dans le dictionnaire est un appareil ou un dispositif destiné à cette réparation. La prothèse est aussi une figure de diction qui consiste à ajouter du son au début d'un mot; p. par exemple, en amour pour tuer. La primera definición de prótesis en el diccionario de la real academia de la lengua española es procedimiento mediante el cual se repara artificialmente la falta de un órgano o parte de él; como la de un diente, un ojo, etc. Otro significado de prótesis en el diccionario es aparato o dispositivo destinado a esta reparación. Prótesis es también figura de dicción que consiste en añadir algún sonido al principio de un vocablo; p. ej., en amatar por matar.
Cliquez pour voir la définition originale de «prótesis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRÓTESIS


antítesis
an··te·sis
archidiócesis
ar·chi·dió·ce·sis
arquidiócesis
ar·qui·dió·ce·sis
audioprótesis
au·dio·pró·te·sis
bioprótesis
bio·pró·te·sis
diátesis
diá·te·sis
diéresis
dié·re·sis
diócesis
dió·ce·sis
epéntesis
pén·te·sis
exégesis
·ge·sis
fotosíntesis
fo·to·sín·te·sis
génesis
·ne·sis
hipótesis
hi··te·sis
metátesis
me··te·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
némesis
·me·sis
parasíntesis
pa·ra·sín·te·sis
paréntesis
pa·rén·te·sis
próstesis
prós·te·sis
síntesis
sín·te·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRÓTESIS

protervia
protervidad
protervo
protésica
protésico
protesta
protestación
protestante
protestantismo
protestar
protestataria
protestatario
protestativa
protestativo
protesto
protestón
protestona
protética
protético
prótido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRÓTESIS

aféresis
amniocentesis
anamnesis
angiogénesis
anticresis
ascesis
catequesis
diuresis
electroforesis
enuresis
exegesis
hematemesis
histéresis
iontoforesis
mimesis
mímesis
noesis
paracentesis
patogénesis
tesis

Synonymes et antonymes de prótesis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÓTESIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «prótesis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de prótesis

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÓTESIS»

prótesis aparato corrección ortopedia postizo reparación sustitución dental rodilla tipos cadera mamarias mentor pierna extensión artificial reemplaza provee parte cuerpo falta diversas razones habitual confundir ortopédico utilizando primera lengua española procedimiento mediante cual repara artificialmente órgano como diente otro dispositivo destinado esta prótesis también figura dicción consiste añadir algún sonido principio vocablo amatar matar amputación extremidad inferior discapacidad parcial removible sobredentaduras nueva obra mallat especialistas más reconocidos trata exhaustivamente fija contemporánea presente texto práctico completo proporciona unos conocimientos sólidos acerca ciencias básicas aplicaciones clínicas actuales ortesis locomotor superior conceptos atlas diseño clínica laboratorio estudio consulta para estudiantes profesionales posgrado interesados

Traducteur en ligne avec la traduction de prótesis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÓTESIS

Découvrez la traduction de prótesis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prótesis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prótesis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

假体
1325 millions de locuteurs

espagnol

prótesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosthesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جراحة ترقيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протезирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prótese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকল পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prothèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prostesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prothese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補綴物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두음 첨가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosthesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép thay răng giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोस्थेसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proteza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протезування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prostese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prótesis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÓTESIS»

Le terme «prótesis» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prótesis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prótesis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prótesis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÓTESIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prótesis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prótesis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prótesis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÓTESIS»

Découvrez l'usage de prótesis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prótesis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prótesis parcial removible y sobredentaduras
Nueva obra del Dr. Mallat, uno de los especialistas más reconocidos en prótesis, en la que se trata exhaustivamente la prótesis parcial removible (PPR) y las sobredentaduras.
Ernest Mallat Desplats, Stephane Mallat, 2003
2
Prótesis Fija Contemporánea
La presente obra, es un texto práctico y completo que proporciona unos conocimientos sólidos acerca de las ciencias básicas y las aplicaciones clínicas más actuales.
Stephen F. Rosenstiel, Martin F. Land, Junhei Fujimoto, 2008
3
Prótesis parcial removible: Clínica y laboratorio
Texto de estudio y consulta para estudiantes y profesionales de posgrado interesados en la prótesis parcial removible en la práctica diaria y su ampliación hacia áreas especializadas y concretas de prostodoncia.
Ernest Mallat Desplats, Thomas P Keogh, 1996
4
Prótesis total de rodilla. Avances en cirugía de revisión:
Por todo ello se ha de evitar la cirugía hasta que se tenga un diagnóstico y una propuesta de tratamiento razonable. Esta obra aborda las técnicas de implantación de prótesis total de rodilla.
José Antonio Hernández Hermoso, 2009
5
Prótesis fija estética: un enfoque clínico e interdisciplinario
Esta obra recoge los principios en los que se basa la estética bucal con un enfoque clínico y multidisciplinar, campo de absoluta actualidad hoy en día y que protagonizará un mayor crecimiento en un futuro próximo.
Ernest Mallat, Ernest Mallat Callís, 2007
6
Prótesis dental II: guía de prácticas
Este segundo curso de Prótesis Dental II, por lo que respecta al desarrollo de las prácticas, consideramos que debe permitir el tratamiento de pacientes por parte del alumno, bajo la estrecha supervisión del profesor, y que el alumno ...
Tomás J. Escuin Henar, 2005
7
Estereotipas: Lady Ganga, Miss Prótesis, Conciliátrix y ...
Ingeniosas, incisivas, inmisericordes, brutalmente divertidas, las ESTEREOTIPAS provocan la carcajada instantánea contándonos su vida.
Luz Sánchez-Mellado, 2012
8
Cuerpo y prótesis
Es una recopilación de artículos y reportajes que el escritor Juan José Millás ha publicado en diversos medios en los últimos años.
Juan José Millás García, 2000
9
Prótesis dental I: guía de prácticas
La asignatura Prótesis Dental I forma parte junto a otras como Oclusión, Prótesis Dental II y Patología de la Oclusión de una materia denominada Prótesis Estomatológica, la cual constituye uno de los pilares más importantes de la ...
Tomás J. Escuin Henar, 2005
10
Mccracken Protesis Parcial Removible
Texto basado en la evidencia que durante 44 años ha orientado a médicos y estudiantes en los aspectos clínicos y de laboratorio de las prótesis parciales removibles, aportando toda la información necesaria para el diagnóstico, el ...
Alan B. Carr, Glen P. McGivney, David T. Brown, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÓTESIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prótesis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un cachorro estrena prótesis después de que un vecino le cortó dos ...
Pero el sufrimiento ya es parte del pasado: el perrito recibió dos prótesis que le permiten volver a correr y jugar. Ese momento exacto de felicidad fue registrado ... «Clarín.com, août 16»
2
¿Por qué Oscar Pistorius se quitó sus prótesis frente a la juez que ...
Según la corresponsal de la BBC Pumza Fihlani, el abogado de Pistorius le pidió a su cliente que se mostrara sin las prótesis para reconstruir la forma en que ... «BBC Mundo, juin 16»
3
Una niña se emociona al recibir una muñeca con una prótesis en la ...
Emma recibió una sorpresa este jueves gracias a una empresa especializada en prótesis. Sus padres les enviaron una muñeca muy famosa en Estados ... «20minutos.es, juin 16»
4
Hugh Herr, pionero de las prótesis biónicas, Premio Princesa de ...
El ingeniero y biofísico Hugh Herr, pionero en el desarrollo de extremidades biónicas y prótesis robóticas, ha obtenido el Premio Princesa de Asturias de ... «EFE, juin 16»
5
Francia confirma la pena para el fundador de las prótesis mamarias ...
La acusación estimó en el juicio en primera instancia que, hasta la prohibición de esas prótesis en 2010, poco después de que se multiplicaran los incidentes ... «EL PAÍS, mai 16»
6
Romina: primera perrita con prótesis articulada 3D en el país
Romina, una perra raza whippet de seis años, es la primera mascota a quien se le implantó una prótesis articulada 3D en su pata derecha en el país. «Excélsior, janv 16»
7
Corrupción y peligro en los casos de prótesis caducadas
El caso de que la prótesis de un paciente provoque rechazo, por el motivo que sea, implica que se reemplace por otra adecuada, en función de su dolencia y ... «Quo.es, déc 15»
8
Crean piel artificial para prótesis que podría ayudar a recuperar ...
Científicos de la Universidad de Stanford (California) crearon una "piel" artificial para prótesis que podría ayudar a los millones de personas en el mundo que ... «20minutos.es, oct 15»
9
Estas increíbles prótesis son capaces de transformar a los niños en ...
Por ello han surgidos diversos proyectos que han desarrollado prótesis especiales para niños, pensadas más del lado social y humano, pero en conjunto con ... «Xataka, oct 15»
10
El DARPA crea la primera prótesis de brazo que puede sentir lo que ...
La prótesis ha sido creada por el DARPA y es un avance médico de ... realizaron al paciente le vendaron los ojos, y el médico tocaba los dedos de la prótesis. «Gizmodo en Español, sept 15»

IMAGES SUR «PRÓTESIS»

prótesis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prótesis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/protesis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z