Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prozessbeobachterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROZESSBEOBACHTERIN EN ALLEMAND

Prozessbeobachterin  [Prozẹssbeobachterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROZESSBEOBACHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prozessbeobachterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROZESSBEOBACHTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prozessbeobachterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Prozessbeobachterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine pour traiter l'observateur. weibliche Form zu Prozessbeobachter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Prozessbeobachterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROZESSBEOBACHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROZESSBEOBACHTERIN

Prozess
Prozessakte
Prozessantrag
Prozessauftakt
Prozessausgang
Prozessbeginn
Prozessbeobachter
Prozessbericht
Prozessbeteiligte
Prozessbeteiligter
prozessbevollmächtigt
Prozessbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigter
Prozessdampf
prozessfähig
Prozessfähigkeit
Prozessfinanzierung
prozessführend
Prozessführung
Prozessführungsklausel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROZESSBEOBACHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Prozessbeobachterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROZESSBEOBACHTERIN»

Prozessbeobachterin prozessbeobachterin wörterbuch Grammatik verfahren gegen rote khmer philipps Bereits seit April arbeitet Anne Lang Studierende Friedens Konfliktforschung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interview crolly März mediatags Frank Ebert Gisela Friedrichsen bekanntesten Deutschlands unter anderem für Spiegel Manuskript Tandem Manuskriptdienst Verbrechen Gerichtssaal Eine blickt zurück AutorIn Ingrid Müller Münch uniprotokolle Nachrichten Verfahren Rote Khmer Studie Entscheidende Faktoren verbrechen gerichtssaal eine hören oder können sogar Oliver pocher wünscht sich alice schwarzer

Traducteur en ligne avec la traduction de Prozessbeobachterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROZESSBEOBACHTERIN

Découvrez la traduction de Prozessbeobachterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prozessbeobachterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prozessbeobachterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

审判监督程序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monitor del ensayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trial monitor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परीक्षण की निगरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراقبة المحاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пробный монитор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monitor de julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারের মনিটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moniteur d´essai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monitor percubaan
190 millions de locuteurs

allemand

Prozessbeobachterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お試しモニター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시험 모니터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monitor nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn hình thử nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை மானிட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचणी मॉनिटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneme monitör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monitor di prova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monitor trial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пробний монітор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monitor proces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκη μόνιτορ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoor monitor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trial monitor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prøve monitor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prozessbeobachterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROZESSBEOBACHTERIN»

Le terme «Prozessbeobachterin» est très peu utilisé et occupe la place 154.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prozessbeobachterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prozessbeobachterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prozessbeobachterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROZESSBEOBACHTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prozessbeobachterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prozessbeobachterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prozessbeobachterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROZESSBEOBACHTERIN»

Découvrez l'usage de Prozessbeobachterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prozessbeobachterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Band 19: Sand - Stri
Gestapo verhaftet u. ihre Bücher verboten; Flucht in die Schweiz, anschließend Übersiedlung nach Paris; Redaktionsmitglied der „Neuen Deutschen Blätter“; 1934 Reise nach Österreich, Prozessbeobachterin der Wiener FebruarAufstände ; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
2
Partizipatives Management von Universitäten: ...
Die Gefahr der Subjektivität ist bei der Anfertigung der drei Fallstudien auch des- halb besonders hoch, weil die Prozessbeobachterin streckenweise selbst an der Pro- zessgestaltung beteiligt war. Ich war also nicht nur externe Forscherin, ...
Colin Roth, 2009
3
Der Nürnberger Ärzteprozess. 3., überarbeitete Auflage
Als Prozessbeobachterin und Mitglied der deutschen Ärztekommission berichtete sie in drei Artikeln in der Fachzeitschrift Hippokrates über einige Probleme des Nürnberger Ärzteprozesses.404 In ihrem ersten Prozessbericht, in Form eines ...
Jürgen Peter, 1998
4
Bildungskultur und soziale Arbeit: vom stellvertretenden ...
Eventuell sollte auch die Rolle eines/einer ProtokollführerIn und eines/einer ProzessbeobachterIn zugeteilt werden. Nach der Rollenverteilung übernimmt der /die ModeratorIn seinen/ihren Auftrag und leitet den weiteren Prozess bzw. leitet zur ...
Sandro Thomas Bliemetsrieder, 2010
5
Migration, Geschlecht und Staatsbürgerschaft: Perspektiven ...
Die damit einhergehende rassistische Praxis der Ausländerbehörden wurde öffentlich thematisiert. Vor allem der Prozess gegen Cornelius Yufanyi trug dazu bei, den „verbeamteten Rassismus", wie eine Prozessbeobachterin es nannte, aus ...
Bettina Ross, 2004
6
Together is better?: Die magie der teamarbeit entschlüsseln
Es wird möglicherweise bedeutungsvoll sein, der Standortleitung in wichtigen inhaltlichen Fragen eine Plattform zu geben, ihre Meinung zu äußern. Das kann auch in der Rolle der Prozessbeobachterin geschehen. Ansonsten ist die Person  ...
Daniela Eberhardt, 2013
7
Ligitation-PR: Alles Was Recht Ist: Zum Systematischen Stand ...
... und die unmittelbare Begeisterung für das Projekt. Einen besonderen Dank schulden wir Alice Schwarzer, die spontan bereit war, ein Geleitwort für den Band zu verfassen. Als Prozessbeobachterin war die Journalistin an vorderster ...
Lars Rademacher, Alexander Schmitt-Geiger, 2012
8
Partizipatives Management von Universitäten. ...
Die Gefahr der Subjektivität ist bei der Anfertigung der drei Fallstudien auch des- halb besonders hoch, weil die Prozessbeobachterin streckenweise selbst an der Pro- zessgestaltung beteiligt war. Ich war also nicht nur externe Forscherin, ...
Sigrun Nickel, 2007
9
Klassiker jenseits der Klassik: Wilhelm Heinses ...
Die Kunst bekommt angesichts des laufenden Werden und Vergehens die Rolle der Prozessbeobachterin zugewiesen. Hölderlins Gedanke des ›Werden und Vergehen‹, den er auch im Ardinghello wiederfindet, scheint damit – Kondylis ...
Leonhard Herrmann, 2010
10
Die verantwortungslose Gesellschaft oder Plädoyer eines ...
... und Hannah Arendt konnte als Prozessbeobachterin mit einiger Befriedigung feststellen, dass „die Verantwortung des Täters für seine Tat (nicht) 107 Karl Jaspers, in: Ralph Giordano, a.a.O. 108 Ralph Giordano, a.a.O. 109 Hans Mommsen, ...
Jürgen Tichy, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROZESSBEOBACHTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prozessbeobachterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nazi-Tattoo: Richter schickt 28-Jährigen hinter Gitter
Die Prozessbeobachterin Deborah Feldman, selbst Jüdin, zeigte sich von dem klaren Urteil begeistert. «Ich dachte, dass hier nichts passieren wird. Jetzt zeigt ... «DIE WELT, nov 16»
2
Reporter ohne Grenzen: "In der Türkei gibt es keine Pressefreiheit"
... sich von Sonntag bis Dienstag als Prozessbeobachterin in der türkischen Bosporus-Metrople Istanbul. Am Montag beginnt das Verfahren gegen Nadire Mater. «derStandard.at, nov 16»
3
Oppositionspartei HDP boykottiert türkisches Parlament
Auch die Vorsitzende von Reporter ohne Grenzen (ROG) in Österreich, Rubina Möhring, die zur Zeit als Prozessbeobachterin in Istanbul ist, kritisierte Erdogans ... «nachrichten.at, nov 16»
4
Ukraine: Nadija Sawtschenko taucht in Russland auf
Die umstrittene ukrainische Abgeordnete ist als Prozessbeobachterin in die russische Hauptstadt gereist. Vor dem Obersten Gerichtshof verfolgte sie das ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
5
Atik-Aktivist: "Wir werden auch weiterhin beharrlich die Wahrheit ...
Eine Prozessbeobachterin berichtet: "Detailliert wird in der Anklageschrift geschildert, wer wann in Deutschland Spenden gesammelt, Veranstaltungen besucht ... «Rote Fahne News, juin 16»
6
Endlich ist er tot
Lange hat Fiona Barton aus Cambridge als Journalistin gearbeitet, ihre Spezialität: Prozessbeobachterin und Gerichtsreporterin. Sie hat Opfer interviewt und ... «NDR.de, juin 16»
7
ZDF, BR, hr: "Unter Verdacht", "Tatort"... Die Krimi-Tipps am Samstag
... verantworten. Als Prozessbeobachterin erlebt Eva Maria Prohacek einen selbstherrlichen, die Zeugen verunsichernden und herabwürdigenden Richter. «Abendzeitung München, avril 16»
8
Sevim Dagdelen: Journalistenprozess in Istanbul ist politischer ...
... ein Hohn“, erklärt Sevim Dagdelen, Sprecherin für Internationale Politik der Fraktion DIE LINKE, die als Prozessbeobachterin in Istanbul ist. Dagdelen weiter:. «02elf Düsseldorfer Abendblatt, mars 16»
9
Annina Mullis – türkische Justiz unter Druck
Noch bevor sie vor Gericht auftreten können, werden in der Türkei Anwälte verhaftet. Prozessbeobachterin Annina Mullis, Delegierte der Demokratischen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 16»
10
Eichmann bat um Gnade
Der Rückgriff auf die Beamtensprache zieht sich durch diesen Brief und erinnert an die Worte der Prozessbeobachterin Hannah Arendt von der "Banalität des ... «Badische Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prozessbeobachterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prozessbeobachterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z