Téléchargez l'application
educalingo
Prozessakte

Signification de "Prozessakte" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROZESSAKTE EN ALLEMAND

Prozẹssakte [proˈt͜sɛs|aktə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROZESSAKTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prozessakte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROZESSAKTE EN ALLEMAND

définition de Prozessakte dans le dictionnaire allemand

Agir sur un processus.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROZESSAKTE

Abstrakte · Epakte · Geheimakte · Gerichtsakte · Handakte · KSZE-Schlussakte · Krankenakte · Navigationsakte · Personalakte · Polizeiakte · Stasiakte · Strafakte · Suprematsakte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROZESSAKTE

Prozess · Prozessantrag · Prozessauftakt · Prozessausgang · Prozessbeginn · Prozessbeobachter · Prozessbeobachterin · Prozessbericht · Prozessbeteiligte · Prozessbeteiligter · prozessbevollmächtigt · Prozessbevollmächtigte · Prozessbevollmächtigter · Prozessdampf · prozessfähig · Prozessfähigkeit · Prozessfinanzierung · prozessführend · Prozessführung · Prozessführungsklausel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROZESSAKTE

Adjunkte · Akte · Auslassungspunkte · Beschenkte · Date · Dickte · Geheimsekte · Gehenkte · Habeas-Corpus-Akte · Hereingeschmeckte · Kollekte · Pikte · Reingeschmeckte · Sekte · Site · Trennpunkte · Verrückte · Verunglückte · rekte · strikte

Synonymes et antonymes de Prozessakte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROZESSAKTE»

Prozessakte · Grammatik · prozessakte · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · evolution · contra · kreation · juristischer · Dieter · Aebi · Evolution · Kreation · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Allgemeines · Lexika · Religion · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Originaltext · einer · Arbeitskreis · für · Landeskunde · Landesgeschichte · Stuttgart · Tortur · Elisabeth · Schmid · Coesfeld · vampir · pidax · film · Vampir · komplette · fünfteilige · Kriminalhörspielreihe · Edgar · Wallace · Inspektor · Heinz · Drache · einem · Flugzeugabsturz · soll · Dict · dict · pons · Deutschen · PONS · Bundesregierung · plant · elektronische · heise · will · Zivilprozess · Fachgerichtsbarkeiten · sowie · Bußgeldverfahren · eine · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Berlower · Thomas · Prelager · oder · Cilli · Celje · Zauberspiegel · zauberspiegel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Prozessakte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROZESSAKTE

Découvrez la traduction de Prozessakte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prozessakte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prozessakte» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

案卷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expediente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

case file
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मामले फ़ाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملف القضية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

материалы дела
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arquivo do caso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেস ফাইল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dossier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fail kes
190 millions de locuteurs
de

allemand

Prozessakte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ケースファイル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사건 파일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

file cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ sơ vụ án
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழக்கு கோப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केस फाइल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dava dosyası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fascicolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Akta sprawy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

матеріали справи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dosar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάκελο της υπόθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geval lêer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärendet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saksmappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prozessakte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROZESSAKTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Prozessakte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prozessakte».

Exemples d'utilisation du mot Prozessakte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROZESSAKTE»

Découvrez l'usage de Prozessakte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prozessakte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prozessakte Gott: Untersuchung einer kriminellen Vereinigung ...
Untersuchung einer kriminellen Vereinigung mit terroristischen Zügen Judas Aries. Judas Aries Prozessakte Gott Untersuchung einer kriminellen Vereinigung mit terroristischen Zügen Basierend auf der Sachbuchtrilogie „Das Unternehmen  ...
Judas Aries, 2014
2
Hexenverfolgung im Vest Recklinghausen: Mögliche Ursachen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fatima Kaouli, 2008
3
Der Alchemist Franz Tausend: Alchemie und Nationalsozialismus
Nachrichten Akten: Prozessprotokoll, Staatsarchiv München AG 69.264 [ Prozessakte Tausend Nebenregister Nr. 261/1930 I.], im Folg. zit. Akte Prozessprotokoll Staatsarchiv München, Pol.Dir. München 10.157 [Pressespiegel zu Tausend], ...
Franz Wegener, 2006
4
Gerichtsinterne Mediation: eine Kernaufgabe der ...
Gelingt die Mediation nicht, gibt der Richter-Mediator die Prozessakte an das erkennende Gericht zurück. Er wird sich auf den Vermerk beschränken, dass die Mediation erfolglos geblieben ist43. Das erkennende Gericht wird sodann - ggf.
Jan Malte von Bargen, 2008
5
Regesten des Archivs der Grafen von Sponheim, 1065-1437: ...
G, Nr. 29), Q 25b: weitere Breitfurter Prozessakten 1603-1745: Prozessakte Johann Friedrich von Eltz ./. Heinrich Schorr von Hassel 1603-1606 (Bd. III) mit Verzeichnis der Rechte und Einkünfte Johann Friedrichs von Eltz in Breitfurt prod .
Johannes Mötsch, Jost Hausmann, Peter Neu, 1995
6
Carinthia I.: Mitteilungen des Geschichtsvereins für Kärnten
Prozessakte in Wien, Privatsammlung Liebl (nö. Landesmuseum). Khünburg (63) Khünburg 1580 22. November 1935 Rospacher Philipp. Schatzheben, Bücher beschlagnahmt; Gefängnis, Urfehde. Byloff, Hexenglaube, S. 52. Prozessakte im  ...
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... Pfändung von Ansprüchen aus ∼ 829 22 Streitgegenstand bei Klage über Abschluss 3 68 Datei Verschlüsselung 371a 43 Datenspeicher 371 25 Datenträger Prozessakte, Übertragung auf ∼ 299a 5f Datenträgerarchiv Anwendungsbereich ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
8
Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall
Ich muss vor allem wissen, wie dieser Chui heute aussieht, was aus ihm geworden ist und wie er wirklich heißt. Seinen Namen habe ich nämlich vergessen. Hast du denn was rausgefunden?« »Na ja, ich hab die Prozessakte angesehen, nur ...
Edi Graf, 2009
9
"Wenn der Krieg um 11 Uhr aus ist, seid ihr um 10 Uhr alle ...
Februar 1945 in den KZ-Akten erstmals erwähnt.48 Laut den Angaben aus der Prozessakte Cornelius Schwanner wurde es mit ca. 600 Häftlingen eröffnet49, 594 von ihnen sind in der Häftlingsdatenbank nachweisbar. Als Begleitung und ...
Heike Wolter, 2011
10
Der gezähmte Prometheus: Feuer und Sicherheit zwischen ...
... Zwangsmitgliedschaft forderten.2 Das Aufeinandertreffen der modern- kapitalistisch expandierenden Handelsgesellschaft mit den Strukturen des Alten Reiches wird besonders schön in einer späten Hamburger Prozessakte symbolisiert: ein ...
Cornel Zwierlein, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROZESSAKTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prozessakte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlin feiert die Schauspielikone Carola Neher
Diese Fotos zeigen Carola Neher in der russischen Prozessakte von 1936. Quelle: Archiv des KGB (FSB). Politisiert wird sie von Bertolt Brecht, der sie zu seiner ... «DIE WELT, nov 16»
2
Gegen Staatsanwältin gerichteter terroristischer Anschlag in Athen
Sie beziehen sich auf Prozessakten über Rüstungsverträge sowie auf Unterlagen festgenommener Familienangehöriger und Freunde von Mitgliedern der ... «Griechenland.net, oct 16»
3
Aus dem Landesarchiv: Justizakten belegen: Barlachs Vater ...
Die Prozessakten des Ärzteduells präsentieren Dr. Matthias Manke, Ernst Barlach und Prof. Dr. Ralf Röger (v.l.n.r.) im Landeshauptarchiv Schwerin. «svz.de, août 16»
4
Urteil nach Messerstecherei auf ZfP-Areal bestätigt
Er hat sich in die Prozessakte eingelesen, stellt Fragen und versucht den juristischen Fragestil zu imitieren oder Schlussfolgerungen zu ziehen – mit mäßigem ... «Badische Zeitung, juil 16»
5
Makaber und geschmacklos«
... google+ teilen per E-Mail schicken. 1. Einige der bei der Münchner Auktion versteigerten Objekte gehörten wohl zum Bestand der Nürnberger Prozessakten. «Jüdische Allgemeine, juin 16»
6
In Frankfurt wurde das Grauen aufgearbeitet | Auschwitz-Akten ...
Doch zwischen ihren Aktendeckeln ist das reine Grauen verzeichnet. Das Grauen von Auschwitz. Wiesbaden – Jetzt sollen die Prozessakten Welterbe werden! «BILD, juin 16»
7
Weitergabe von Verfahrensunterlagen: Wie öffentlich darf ein ...
Der Geheimhaltungsschutz kann im Einzelfall Vorrang vor den Interessen Dritter und der Öffentlichkeit haben: Dritte dürfen die Prozessakten nur dann einsehen ... «Legal Tribune Online, avril 16»
8
Reichsbürgerin lässt während Prozess Gerichtsakte klauen
Die Prozessakte wollen die Reichsbürger kopieren und einem „Militärgericht“ als Beweis für kriminelle Machenschaften zur Verfügung stellen. Fundstellen: «Justillon, mars 16»
9
Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten - Schülerin spürte ...
Eine einzige Prozessakte geriet in die Hände des Gladbacher Notars Vinzenz von Zuccalmaglio, bekannt als romantischer Heimatforscher unter dem Namen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 15»
10
Historisches Archiv in Weilerswist: Pastor schützte Frau vor ...
... Tatumstände dem Erzbischof zu streng, so dass der Knecht „zum Tod durch einfaches Enthaupten“ begnadigt wurde, wie aus den Prozessakten hervorgeht. «Kölnische Rundschau, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prozessakte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prozessakte>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR