Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Puder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUDER

französisch poudre < lateinisch pulvis, ↑Pulver.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUDER EN ALLEMAND

Puder  [Pu̲der ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Puder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poudre

Puder

La poudre est un solide finement mouillé et sec. En tant que matériau de base pour la production de poudres en cosmétique, le talc est l'un des minéraux les plus doux. En tant que produit cosmétique, il est principalement utilisé pour matter la peau. Cependant, il est également disponible dans les actions anti-bactériennes qui contrecarrent la contamination de la peau et dans une version colorée, B. Bronzepuder. Also Rouge est disponible sous forme de poudre. En pharmacie, talc, oxyde de zinc, diverses variétés d'amidon, aérosil, a. Ici, ils sont généralement utilisés comme ingrédient actif et adjuvant, Par exemple, en tant que fournisseur de médicaments pour une application externe avec un refroidissement, un arrêt de démangeaisons, un effet astringent ou un effet désinfectant. La technologie d'impression est basée sur différentes graisses d'amidon et de carbonate de calcium. La poudre est utilisée de manière synonyme ou plus généralement sous forme de poudre, qui est un matériau en vrac très fin. Als Puder bezeichnet man einen sehr fein gemahlenen, trockenen Feststoff. Als Grundstoff für die Herstellung von Puder in der Kosmetik dient Talk, eines der weichsten Minerale. Als Kosmetikprodukt wird er vor allem zur Mattierung der Haut eingesetzt. Es gibt ihn aber auch in anti-bakterieller Wirkweise, die Hautunreinheiten entgegenwirkt, und in farbiger Ausführung, wie z. B. Bronzepuder. Auch Rouge gibt es in Puderform. In der Pharmazie dienen als Grundlage Talk, Zinkoxid, verschiedene Stärkesorten, Aerosil u. a. Hier dienen sie meist als Wirkstoff und Hilfsstoff, z. B. als Arzneistoffträger zur äußeren Anwendung mit einer kühlenden, juckreizstillenden, adstringierenden oder auch desinfizierenden Wirkung. In der Drucktechnik dienen als Grundlage verschiedene Stärkesorten und Calciumcarbonat. Puder wird synonym oder allgemeiner als Pulver bezeichnet, was ein sehr feines Schüttgut ist.

définition de Puder dans le dictionnaire allemand

substance pulvérulente fine en tant que préparation cosmétique ou médicinale, des exemples d'application de poudre contenaient beaucoup de poudre. feine pulverförmige Substanz als kosmetisches oder medizinisches PräparatBeispielePuder auftragensie hatte reichlich Puder aufgelegt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Puder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUDER


Boxenluder
Bọxenluder
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Fuder
Fu̲der
Geplauder
Gepla̲u̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Kuder
Ku̲der
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Querruder
Que̲rruder
Ruder
Ru̲der 
Salatschleuder
Sala̲tschleuder
Schauder
Scha̲u̲der 
Schindluder
Schịndluder
Schleuder
Schle̲u̲der
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steinschleuder
Ste̲i̲nschleuder
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUDER

Puddingpulver
Puddingvegetarier
Puddingvegetarierin
Pudel
Pudelhaube
Pudelmütze
pudeln
pudelnackt
pudelnärrisch
pudelnass
pudelwohl
pudendal
Puderdose
puderig
pudern
Puderquaste
Puderung
Puderzucker
pudrig
Pudu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUDER

Amtsbruder
Blutsbruder
Dreckschleuder
Honigschleuder
Klosterbruder
Krawallbruder
Körperpuder
Laienbruder
Mitbruder
Muslimbruder
Ordensbruder
Partyluder
Pennbruder
Schlauder
Schneeschleuder
Schützenbruder
Skatbruder
Steuerruder
Talkumpuder
Wäscheschleuder

Synonymes et antonymes de Puder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUDER»

Puder puder unreiner haut ohne make duden ingelan sulfoderm vergleich volumen auftragen bezeichnet einen sehr fein gemahlenen trockenen Feststoff Grundstoff für Herstellung Kosmetik dient Talk eines weichsten Minerale Kosmetikprodukt wird bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache artdeco seidigen teint Jetzt entdecken Hochwertige ARTDECO zarten ebenmäßigen Teint Versand Shop tricks freundin Transparent getönt lose kompakt sanft mattierend verführerisch schimmernd Geheimnis musik catharina boutari Glitter Glamour Zucker Seele Soul sein Disco maybelline york Finde jetzt passende deinen Hauttyp passt sich perfekt deinem Hautton makellose strahlende Poren Penaten Höchste Qualität Erfahrung Sachen Babypflege seit mehr Jahren Seit einem Jahrhundert Anliegen Eltern forum gofeminin Kann jemand wenig über erzählen Wozu eigentlich ratsam aufzutragen wenn übermäßig schwitzt Loser

Traducteur en ligne avec la traduction de Puder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUDER

Découvrez la traduction de Puder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Puder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Puder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

powder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाउडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порошок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuk
190 millions de locuteurs

allemand

Puder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パウダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wêdakakêna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polvere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порошок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Puder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUDER»

Le terme «Puder» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Puder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Puder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Puder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Puder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Puder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Puder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUDER»

Découvrez l'usage de Puder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Puder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein bisschen Puder, ein bisschen Schminke: Single Songbook
Single Songbook Friedrich Schwarz, Willy Rosen, Gerhard Eberler, Will Meisel. Ein bischen Puder, ein bischen Schminke www.meiselmusic.de ...
Friedrich Schwarz, Willy Rosen, Gerhard Eberler
2
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Paul Stocke der Erste, AckerSmann, zu Groß, karlbach wohnend, Nebenvormund der genannten Kinder der Juliana Puder; 7. die Erben deS in Diirk, heim verlebten Gastwirths, Heinrich Adam Puder, ei, n,S Sohns de« gedachten Georg Puder ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
3
Theorie der medizinischen Fußbehandlung
Beispiele für Puder zur Wundbehandlung: - Desitin ' -Puder (enthält elf Prozent Zinkoxid), - Fissan"'-Silberpuder, - Dermatol®-Puder. Puder mit Antibiotikazusatz: - Cicatrex®-Puder (Bacitracin-Zink und Neo- mycinsulfat); - Refobacin®-Puder ...
Klaus Grünewald, 2002
4
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
Lösung, Salbe, Creme, Puder, Spray Miconazol Daktar Lösung, Creme, Puder Econazol Epi-Pevaryl Creme, Puder, Spray, Lotio Bifonazol Mycospor Creme, Puder, Lösung, Spray Ketoconazol Nizoral, Terzolin Creme, Lösung Isoconazol ...
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Puder, — S, Mz. von mehrern Arten, gl, ein zu einem feinen Pulver oder zu einem zarten M?hle zermalmter Kö.pcr. So nannte man ehemahl» in N. S. fein gestoßene« Gewürz Puder. E, Puderzucker. In engerer und gewöhnlicher ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Puder, — s, Mz. von mehrern Arten, gl. ein zu einem feinen Pulver oder zu einem zarten Mehle zermalmter Kö'.per. So nannte man ehemahls in N. S. fein gestoßene« Gewürz Puder. S. Puderzucker. In engerer und gewöhnlicher ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Zu wohlriechendem Haar- puder kann man: u) mit 9 Pfd weißen, lockeren, trocknen, ganz feinen und geruchlosen weißen Puders ^ Pfd fiorent. Violenwurzel, 2 Loth Benzoe, ^ Pfd trockne <) Um da« Haar eines Kopfe« vollständig zu pudern, ...
Johann Samuel Ersch, 1827
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Joachim-Heinrich von Campe. 702 Wohlrie .endet Puder. ../ Pult “ l einer feinen niiihfamen Arbeit keine Muß-e verdriefen. len auf einer foläieu Bahn. entweder ivenn die Kugel vom Vrette f ldufhoderivenn fie zwifeheudenKegeln durehgehet,  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Puder. > Stärke . M. Krchmehlmacher. gar feine Nutzen, und gereicht zu gar keiner gang nicht ganz unnütze und unbrauchbar; beitung die noch übrigen zwey Drittheile als sen, denn es scheinet nicht, daß die Mode ihre Abgang zurück .
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1778
10
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Johann Heinrich Ludwig Berg. Puder-Stärkee und Krafmehlmacher. Puder- Stärke? _und Kraftmehlmacher. Puder-Stärke- und Kraftmehlmacher. .. : *I57. ~ Emm-EYE*:- z? 1 gar keine Ruhen j und gereicht zu gar keiner Bequemlichkeit des ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Puder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schminktipps: Wenn ihr Mann mal wieder zugeschlagen hat...
Misshandlungen einfach mit viel Puder und etwas Farbe vertuschen? Die kleine Schwellung ist doch halb so schlimm mit der richtigen Schminke?! "Wir hoffen ... «Wasserburg24, nov 16»
2
Dip Powder: Dieses Nagel-Puder ändert ALLES!
Du patzt ständig bei der Maniküre, nie gelingt sie sauber? Jetzt kommt unsere Rettung: Ein Nagel-Pulver, dank dem du beim Bemalen nie daneben kleckerst! «WOMAN.at, nov 16»
3
Beauty-Check: Puder
Highlighter, loses Puder, Foundation… die meisten Frauen besitzen gleich mehrere verschiedene Puder. Und das ist auch nicht ohne Grund so. Mit dem ... «Die Steirerin, nov 16»
4
Mineral Puder: So tragen Sie Mineral Puder auf
Mineral Puder: Die Anwendung Mit dem sogenannten "Kabuki-Pinsel" wird Mineral-Make-up kreisend aufgetragen. Haben Sie es schon ausprobiert? «Frauenzimmer, sept 16»
5
Ausstellungen: Mehr als Pomp und Puder: Barockausstellung in ...
Perücken, Pomp und Puder - definitiv eine Seite des Barockzeitalters. Doch es gehört noch viel mehr dazu, wie eine Mannheimer Ausstellung zeigt. Sie wirft ... «FOCUS Online, sept 16»
6
DJ-Duo entwickelt sich weiter: Neue Ära für „Puder & Zucker“
Wolfsburg. Für das Wolfsburger DJ-Duo „Puder & Zucker“ beginnt eine neue Ära: Am Samstag, 10. September (ab 23 Uhr), feiern die beiden im Esplanade ihr ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
7
Puder fürs Volk
Es begann mit einem Parfüm, das statt nach Blumen nach Frau duften sollte. Heute ist die Kosmetiklinie von Chanel so wichtig wie die Mode – und hat nun ein ... «DIE WELT, juil 16»
8
Meerbusch: Brüder verkaufen Puder gegen Glatze
Jan und Sören Fassmer aus Lank-Latum wollen mit "Voux" den Haar-Markt umkrempeln. Die Studenten haben dafür ein eigenes Unternehmen gegründet. «RP ONLINE, mai 16»
9
Günstiges Kosmetikwunder | 7 Tipps, was man mit Babypuder ...
Das Puder wird auf den Ansatz und teils in die Längen gestreut und nach kurzem Einwirken einfach ausgekämmt. So kriegen Sie das Haar in zwei Minuten ... «Stylebook, avril 16»
10
Neuer Kokain-Skandal für Kate Moss? – Polizei untersucht „weißen ...
Die Substanz, die wie weißer Puder aussieht, wurde unter der Motorhaube des schwarzen Mercedes entdeckt, den sie vergangene Woche bei einem Londoner ... «Sputnik Deutschland, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/puder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z