Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fuder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUDER

mittelhochdeutsch vuoder, althochdeutsch fuodar, ablautende Bildung zu ↑Faden und eigentlich = so viel man mit ausgestreckten Armen umfassen kann.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUDER EN ALLEMAND

Fuder  [Fu̲der] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fuder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fuder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fuder

Fuder

La charge, également appelée conduite ou conduite, était une mesure de volume pour les liquides et les solides. La charge était en fonction de la région, d'environ 800 à 1800 litres, habituellement la charge était composée de 12 seaux, cette mesure absolument rien avec les 5 ou 10 habituels Les plastifiants de litre, qui ont la particularité de ne pas être utilisés exclusivement pour les liquides, et même le minerai, le charbon et même le foin ont été mesurés dans le fourrage. Das Fuder, auch mit Fuhre oder Fahrt bezeichnet war ein Volumenmaß für Flüssigkeiten und feste Stoffe. Abgeleitet ist das Fuder von der „Fuhre", die ein zweispänniger Wagen laden konnte. Das Fuder hatte je nach Region etwa 800 bis 1800 Liter. Üblicherweise bestand das Fuder aus 12 Eimern, wobei dieses Maß absolut nichts mit den heutzutage üblichen 5 bzw. 10 Liter-Plastikeimern zu tun hat. Das Fuder hat die Besonderheit, dass es nicht ausschließlich für Flüssigkeiten verwendet wurde. Auch Erz, Kohle und sogar Heu wurden in Fudern bemessen. Bei Heu war es die Fläche, die ein Fuder Heu lieferte.

définition de Fuder dans le dictionnaire allemand

Cargaison d'une remorque agricole grande quantité ancienne mesure creuse. Cargaison d'un chariot de ferme exemple un, trois foins de foin, fumier. Ladung eines Ackerwagens große Menge altes Hohlmaß. Ladung eines Ackerwagens Beispielein, drei Fuder Heu, Mist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fuder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUDER


Boxenluder
Bọxenluder
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Geplauder
Gepla̲u̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Kuder
Ku̲der
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Puder
Pu̲der 
Querruder
Que̲rruder
Ruder
Ru̲der 
Salatschleuder
Sala̲tschleuder
Schauder
Scha̲u̲der 
Schindluder
Schịndluder
Schleuder
Schle̲u̲der
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steinschleuder
Ste̲i̲nschleuder
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUDER

Fuchsschwanz
fuchsteufelswild
Fuchtel
fuchteln
fuchtig
fud.
fuddeln
fudeln
fuderweise
fudit
Fudschijama
Fuero
Fuerteventura
Fuffi
fuffzehn
fuffzig
Fuffziger
Fufu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUDER

Amtsbruder
Blutsbruder
Dreckschleuder
Honigschleuder
Klosterbruder
Krawallbruder
Körperpuder
Laienbruder
Mitbruder
Muslimbruder
Ordensbruder
Partyluder
Pennbruder
Schlauder
Schneeschleuder
Schützenbruder
Skatbruder
Steuerruder
Talkumpuder
Wäscheschleuder

Synonymes et antonymes de Fuder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUDER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fuder» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fuder
Ladung · Meer · Menge

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUDER»

Fuder Ladung Meer Menge fuder liter holz maß Wörterbuch maßeinheit kissler salz fracht auch Fuhre oder Fahrt bezeichnet Volumenmaß für Flüssigkeiten feste Stoffe Abgeleitet „Fuhre zweispänniger Wagen laden genwiki Febr Ursprung Abgeleitet Fuhre Ladung Wagen Leiterwagen Korn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Herder Verlag Freiburg Band Spalte Artikel „Fuder Deutsches Jacob Wilhelm Grimm Digitales Architekturbüro dipl heinz bauplanung bauleitung Dipl Heinz Kontakt Impressum Designed Themes Back enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Fuderfinanzierungen finden eine individuelle Finanzierung FuderFinanzierungen Roland Anger Winnweiler Telefon glossar wein plus aber Kohle Wiesenmaß Fläche Hohlmaß Wein gmbh hauptstr weidenthal telefon Unternehmen Fenster Türen Innenausbau Service Info Jobbörse Referenzen GmbH Handwerk höchste Ansprüche deutsches rechtswörterbuch user sage zerte alle tage zway hundert essen

Traducteur en ligne avec la traduction de Fuder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUDER

Découvrez la traduction de Fuder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fuder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fuder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

fuder
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fuder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuder
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fuder
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fuder
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fuder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fuder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fuder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fuder
190 millions de locuteurs

allemand

Fuder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fuder
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fuder
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fuder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fuder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fuder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fuder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

FUDER
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fuder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fuder
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fuder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fuder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fuder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fuder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUDER»

Le terme «Fuder» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fuder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fuder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fuder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fuder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fuder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fuder en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FUDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fuder.
1
Johann Heinrich Pestalozzi
Das Recht der Welt ist wie eine Stecknadel in einem Fuder Heu.

LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUDER»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme Fuder est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fuder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lichtenberger fiebern unterm Riesenfußball mit der Nationalelf
Enrico Fuder organisiert seit zehn Jahren Fußballabende für Freunde. Diesmal mit einem besonderen Maskottchen, von dem es weltweit nur etwa 30 gibt. «Freie Presse, juil 16»
2
Baugesetz: «Überladen Sie das Fuder nicht»
Der Grosser Rat berät das neue Baugesetz. Die Ausarbeitung wird ein Balanceakt. Würde der Text bei einem Referendum scheitern, hätte der Kanton ein ... «Der Bund, juin 16»
3
Volvo fortsätter dränera Scania
Andrea Fuder utsågs till inköpschef i Scanias koncernledning i maj 2012 i samband med den stora omorganisationen när Leif Östling slutade som vd och ... «Dagens Industri, juin 16»
4
Volvo: Andrea Fuder Appointed New Member of Volvo's Group ...
Andrea Fuder has been appointed a new member of Volvo's Group Executive Board and Executive Vice President Group Trucks Purchasing, Volvo Group's ... «Business Wire, mai 16»
5
Landwirtschaftspolitik: Bauern-Lobby überlädt das Fuder
Das Parlament erfüllt den Bauern jeden Wunsch, doch die Kollateralschäden für die Volkswirtschaft sind gross. Die Schweiz kann sich eine solche ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
6
Fuder top Saber at Elite Meet
Shakopee Track and Field Fuder top Saber at Elite Meet ... Shakopee's best finish was turned in by sophomore Abbie Fuder, who finished the girls 800 meters in ... «SW News Media, mai 16»
7
Dunningen: Die Puzzleteile
... ein Auswahlchor der Eschachschule, ein hochkarätiges Ensemble von Schlagwerkern um den Musiklehrer Ralf Reiter, die Solisten Alice Fuder (Sopran) und ... «Schwarzwälder Bote, mars 16»
8
Xico Sá: querem prender Lula para a bandalheira ganhar de WO ...
... fudendo, Lula foi foda e será o maior de todos, vcs sabem disso. investigação jornalística no Brasil é escolha de quem vamos fuder nessa hora”, acrescenta. «Brasil 247, mars 16»
9
Vermisstenstatistik: Was wurde aus den Flüchtlingskindern?
Stuttgart - Seit drei Jahren hat Angela Fuder nichts mehr von Ammar ( Name von der Redaktion geändert) gehört. Eines Tages war der 14-jährige Libyer, der ... «Stuttgarter Zeitung, févr 16»
10
Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge: Zahl steigt
... die Gemeinden nach dem Gießkannenprinzip mit minderjährigen Flüchtlingen zu "bestücken", kritisiert Angela Fuder von der Arbeitsgemeinschaft Dritte Welt. «Badische Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fuder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z