Téléchargez l'application
educalingo
Quote

Signification de "Quote" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUOTE

mittellateinisch quota , zu lateinisch quotus = der Wievielte?, zu: quot = wie viele.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE QUOTE EN ALLEMAND

Quo̲te 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUOTE EN ALLEMAND

quota

Quota signifie un pourcentage d'une quantité ou d'une quantité totale, selon lequel le quota peut se référer au stock. Contrairement au taux, qui fait toujours référence à une unité de temps, le quota est toujours lié à la taille à la fois.

définition de Quote dans le dictionnaire allemand

Proportion omise lors de la division d'un tout en quelque chose; par rapport à un certain nombre entier, quantité forme courte pour: Notes. Proportion omise lors de la division d'un tout en quelque chose; Nombre de contingents Quota Le nombre de chômeurs a augmenté par rapport à un nombre entier.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUOTE

Abbrecherquote · Aliquote · Arbeitslosenquote · Aufklärungsquote · Durchfallquote · Eigenkapitalquote · Einschaltquote · Erfolgsquote · Erwerbsquote · Exportquote · Fangquote · Fehlerquote · Frauenquote · Gewinnquote · Rückfallquote · Rücklaufquote · Sparquote · Staatsquote · Steuerquote · Trefferquote

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUOTE

Quotation · quoteln · Quotelung · Quotenbringer · Quotenbringerin · Quotendruck · Quotenfrau · Quotenkartell · Quotenkiller · Quotenmann · quotenmäßig · Quotenmethode · Quotenregelung · Quotenrenner · quotenträchtig · quotidian · Quotidiana · Quotient · quotieren · Quotierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUOTE

Abfallquote · Abgabenquote · Abiturientenquote · Ablehnungsquote · Agrarquote · Akademikerquote · Ausschussquote · Bindequote · Bote · Einwanderungsquote · Endnote · Eventualquote · Flexiquote · Konsortialquote · Kopfquote · Lohnquote · Note · Unfallquote · Zuschauerquote · remote

Synonymes et antonymes de Quote dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUOTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Quote» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUOTE»

Quote · Anteil · Einschaltquote · Rate · Zuschauerquote · Wörterbuch · quote · love · life · tumblr · bezeichnet · einen · Prozentanteil · einer · Gesamtmenge · oder · anzahl · wobei · sich · Bestandsgrößen · beziehen · kann · Gegensatz · immer · Brainy · Share · beautiful · pictures · Pinterest · More · never · found · companion · that · companionable · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · frauenquote · medien · Chefetagen · deutscher · Redaktionen · sind · Frauen · Rarität · Journalistinnen · fordern · jetzt · Frauenquote · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · flektierte · Form · quota · Alle · weiteren · Informationen · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · bestimmt · Zeitung · steht · Radio · Fernsehen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Quote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUOTE

Découvrez la traduction de Quote dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Quote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quote» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

配额
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quota
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوتا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

квота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quota
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuota
190 millions de locuteurs
de

allemand

Quote
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クォータ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

할당량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jumlah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn ngạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोटा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kota
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quota
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kontyngent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

квота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποσοστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Quote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quote».

Exemples d'utilisation du mot Quote en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «QUOTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Quote.
1
Jacob Burckhardt
Der Kleinstaat ist vorhanden, damit ein Fleck auf der Welt sei, wo die größtmögliche Quote der Staatsangehörigen Bürger im vollen Sinne sind.
2
Jacob Burckhardt
Die Größe einer Zeitepoche hängt an der Quote der Aufopferungsfähigen, nach welcher Seite es auch sei, Hingebung! Und nicht Garantie fester Besoldung!
3
Erwin Koch
Die Quote geht so lange zum Brunnen, bis man bricht.
4
Wolfgang Mocker
Der freie Markt ermittelt, ein wenig idealisisiert gesagt, den wahren Preis der Ware. Der TV-Markt ermittelt per Quote die wirkliche Dummheit der Zuschauer. Das war ohne Privatfernsehen gar nicht möglich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUOTE»

Découvrez l'usage de Quote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qualität und Quote: Die Programmqualität aus Sicht der ...
Bedeutet ein hoher Marktanteil gleichzeitig auch eine hohe Programmqualität? Ziel dieser Arbeit ist es, Zusammenhänge von Quote und Qualität aufzuspüren.
Moritz Förster, 2007
2
Mörder Quote: Roman
Der Krimi für alle, die Castingshows lieben – oder hassen „Music Star 3000“ ist die beliebteste Castingshow im deutschen Fernsehen.
Thomas Hermanns, 2012
3
Quote für deutschsprachige Musik im Hörfunk - Pro und Contra
„Quoten gegen Geschmacksdiktatur“, „Selbstverpflichtung statt Zwangsbeglückung“, „Vorwärts für den Nachwuchs“ – die Aussagen von Koop (2004, S. 1), Griefahn (2004, S. 1) und Kampeter (2004, S. 1) zeigen die ...
Clemens Schnur, 2005
4
Quote und Qualität im deutschen Fernsehen im Zeitalter von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,3, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit der Einfuhrung des dualen Rundfunksystems in Deutschland im Jahr 1984, hat sich ...
Annika Hoffmann, 2009
5
Die Quote als ökonomisches Standbein der Fernsehwirtschaft - ...
Die Quote im TV-Markt – für viele Menschen in der BRD weitgehend ein Mysterium über welches viele Fragen aufwirft. „Inwieweit fließt mein eigener TV Konsum in die täglich, wöchentlich und monatlich publizierte Quote mit ein?
Matthias Kistler, 2006
6
Trailer machen Quote - Analyse und Vergleich der Formate ...
EINLEITUNG 1.1 PROBLEMSTELLUNG „Es ist Abend - ich habe wenig Lust wegzugehen oder zu lesen.
Nicole Wittkopf, 2001
7
Die Faszination Des Abartigen - Warum Ekel Quote MacHt
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: B- und C-Promis essen Kamel-Schwanz, Krokodil-Penis, Fischaugen und baden in grunem Schleim und ...
Marina Kils, 2012
8
Milchwirtschaft ohne Quote - Wie sieht sie aus?
Die Milchproduktion und -verarbeitung hat eine große wirtschaftliche Bedeutung in Europa und der Bundesrepublik Deutschland.
Felix Magg, 2011
9
Super Nanny mit super Quote - zur Theatralität in RTLs "Die ...
„Der Wurm muß dem Fisch schmecken und nicht dem Angler!” 1 Dieses Zitat des ehemaligen RTL-Geschäftsführers Dr. Helmut Thoma fasst dessen Verständnis von Privatfernsehen zusammen und kann symptomatisch für die ganze Riege der ...
Marius Rausch, 2006
10
Grundkurs JAVA: Von den Grundlagen bis zu Datenbank- und ...
getData(); PrintWriter out = new PrintWriter(new FileWriter(file)); String String quote = "\""; sep = ";"; StringBuilder sb = new StringBuilder(); sb.append(quote sb. append(quote sb.append(quote sb.append(quote sb.append(quote ...
Dietmar Abts, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EU gibt grünes Licht für Quote bei Studenten der Medizin
"Das Vertragsverletzungsverfahren, das seit 2007 wegen der Mediziner-Quote gegen Österreich läuft, wird mit Ende des Jahres eingestellt", heißt es in einem ... «Kurier, déc 16»
2
Fußball: Leipzigs Meister-Quote liegt bei 5,50 - Lilien ...
Klarer Favorit bleibt für bwin jedoch Rekordmeister Bayern München, der fast unverändert im Vergleich zum Saisonbeginn bei einer Titel-Quote von 1,17 steht. «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Elektromobilität: Deutsche Autobauer fürchten Chinas E-Quote
China plant eine fixe Quote für Elektrofahrzeuge ab dem Jahr 2018. Dieser Vorstoß setzt vor allem Deutschlands Autobauer unter Druck. Denn hierzulande geht ... «Handelsblatt, nov 16»
4
E-Auto-Quote in China schreckt deutsche Autokonzerne auf
China schockiert die deutsche Autoindustrie mit einer neuen E-Auto-Quote. Hersteller sollen entsprechend ihrer Fahrzeugverkäufe einen festen Anteil ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
5
RB Leipzig: Erstes Bundesliga-Spiel mit Sky-Quote von null Prozent
Gegen Darmstadt 98 hatte RB Leipzig zeitweilig 75 Prozent Ballbesitz. Die Gastgeber wehrten sich, doch dann kam Joker Marcel Sabitzer und schnürte einen ... «DIE WELT, oct 16»
6
Antoine Monot achtet auf Quote
Das Thema Einschaltquote kann Schauspielern nicht egal sein, glaubt Antoine Monot ("Der Kreis"): "Jeder, der sagt, ihm sind die Quoten egal, schwindelt.". «bluewin.ch, oct 16»
7
Kita: Ein Drittel aller Kleinkinder hat einen Platz
März insgesamt 719.000 Kinder einen Kita-Platz. Obwohl im Vergleich zum Vorjahr 26.200 Kinder mehr betreut wurden, sank die Quote um 0,2 Prozentpunkte. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
8
Dax-Aufsichtsräte: Frauenquote erfüllt
Vorstände bleiben in Männerhand. Die höchste Quote hat laut DIW die Deutsche Börse AG Chart zeigen , bei der 41,7 Prozent der Aufsichtsräte weiblich sind. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
9
"Quote wie unser Zeugwart": Huntelaar kriegt Elfmeter-Verbot
"Er wird am Wochenende keinen Elfmeter schießen", sagte der Coach: "Mittlerweile ist die Quote so, als ob unser Zeugwart schießen würde. Da gehen wir keine ... «Derwesten.de, avril 16»
10
Deutsche ODA-Quote 2015 steigt auf 0,52 Prozent
Die deutsche ODA -Quote, das heißt, das Verhältnis der öffentlichen Entwicklungsleistungen zum Bruttonationaleinkommen, stieg auf 0,52 Prozent. Im Jahr ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR