Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quotelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUOTELUNG EN ALLEMAND

Quotelung  [Quo̲telung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUOTELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quotelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUOTELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quotelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quotelung dans le dictionnaire allemand

Distribution d'une valeur totale en quotas. Aufteilung eines Gesamtwerts in Quoten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quotelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUOTELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUOTELUNG

Quotation
Quote
quoteln
Quotenbringer
Quotenbringerin
Quotendruck
Quotenfrau
Quotenkartell
Quotenkiller
Quotenmann
quotenmäßig
Quotenmethode
Quotenregelung
Quotenrenner
quotenträchtig
quotidian
Quotidiana
Quotient
quotieren
Quotierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUOTELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Quotelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUOTELUNG»

Quotelung quotelung obliegenheitsverletzung ausbildungs zurechnungszeiten gerichtskosten grobe fahrlässigkeit versicherung berechnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache verswiki versicherungsboerse Damit Kürzung Leistung Versicherungsfall gemeint wenn Schaden grob fahrlässig herbeigeführt oder eine fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher hausratversicherung lexikon check Rahmen gesetzlichen Veränderungen vergangenen Jahre sich auch Hausratversicherung einiges getan nachweislich versicherungen kürzt Versicherer reguläre Entschädigungsleistung Verfahren kommt Einsatz Thema anzeigen kostenfestsetzung nach foreno muss jede Partei einen Teil Kosten zahlen deshalb musst Eure festsetzen lassen damit Gericht betrifft gutachterkosten betrieb März diesem Urteil Unfallschäden wiesen Richter Ansicht mehrerer Oberlandesgerichte zurück Danach hätten Schadensersatz verkehrsunfall Verkehrsunfall Sachverständigenkosten Geschädigten sind Umfang sachverständigenkosten Febr Wird Fahrzeug einem beschädigt trifft geschädigten Fahrzeughalter Unfall Mitverschulden

Traducteur en ligne avec la traduction de Quotelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUOTELUNG

Découvrez la traduction de Quotelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quotelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quotelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分摊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prorrateo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apportionment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскладка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rateio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répartition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembahagian
190 millions de locuteurs

allemand

Quotelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分担
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apportionment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân phối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகிர்மானக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभागणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paylaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripartizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкладка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repartizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταμερισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quotelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUOTELUNG»

Le terme «Quotelung» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quotelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quotelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quotelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUOTELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quotelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quotelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quotelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUOTELUNG»

Découvrez l'usage de Quotelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quotelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Quotelung bei Obliegenheitsverletzungen nach § 28 VVG 2008
Die Frage, wie die Quotelung handhabbar gemacht werden soll, ist von herausragender Bedeutung. Der Reformgesetzgeber verweist, was schon angesprochen wurde, in diesem Zusammenhang lediglich auf zwei Aspekte: Zum einen auf die ...
Michael C. Feifel, Manfred Wandt, Christian Laux, 2011
2
Das Neue VVG kompakt: Ein Handbuch für die Rechtspraxis
Quotelungsschritte dd) Ausgangspunkt der Quotelung ee) Kriterien der Quotelung (l) Objektives Gewicht der verletzten Obliegenheit (2) Dauer der Obliegenheitsverletzung (3) Grad der Ursächlichkeit, (vorhersehbare oder tatsächliche) ...
‎2010
3
Übungen im Versicherungsvertragsrecht
Der Gegenbeweis kann nicht geführt werden. 4. Quotelung Nach früherem Recht bestand für den VR bei Obliegenheiten, die vor dem Versicherungsfall zu erfüllen sind, eine Kündigungspflicht. Nur wenn er den Vertrag kündigte, konnte sich ...
Peter Schimikowski, 2009
4
Haftpflichtversicherung
Weitere. Bestimmungen. Ziffer 27 AHB: Quotelung Die Haftpflichtversicherung ist eine obligatorische Versicherung für fremde Rechnung; der Versicherungsschutz ist ohne weiteres und ohne besonderen Antrag auf andere Personen als den ...
Carmen Hugel, 2008
5
Das Alles-oder-nichts-Prinzip im Privatversicherungsrecht: ...
Zugleich ein Beitrag zur Reform des VVG Christian Armbrüster. III. Alternativen zur Quotelung 212 Wie gezeigt, lässt sich mit dem Quotelungsmodell keine sachgerechte Begrenzung der Leistungsfreiheit erreichen. Es fragt sich daher, welche ...
Christian Armbrüster, 2003
6
NJW
Gegen diese Quotelung wehrt sich die Revision des Bekl. mit Erfolg. 1. Die Revision beanstandet allerdings zu Unrecht, daß das BerGer. dem Bekl. überhaupt einen schuldhaften Verstoß gegen §9111 StVO zur Last legt. a) Dem Kl. war das ...
7
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
53 Laut Lappe Rpfleger 1963,74 ist eine Quotelung in einen Kostenbeitrag und die sonstigen Kosten ausnahmsweise zulässig, wenn eine Partei durch den Prozessausgang nur wenig zu belasten ist. Allerdings müssten dazu zunächst alle in ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
8
Das quotale Leistungskürzungsrecht des Versicherers bei der ...
Carolin Moosbauer gibt den umfangreichen Diskussionsstand zu sämtlichen Problemstellungen umfassend wieder und zeigt Wege auf, um Unsicherheiten bei der in der Praxis äußerst relevanten Rechtsanwendung zu beseitigen.
Carolin Moosbauer, Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, 2011
9
N.St.Z.:
... Kostenentscheidung Quotelung im Kostenfestsetzungsverfahren X NStZ 2000, Heft 10 Herausgegeben von Prof. Dr. Hans Dahs, Rechtsanwalt, Bonn - Prof. NStZ Heft 10-2000.
10
Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts
Wenn dies nicht der Fall ist, entbehrt eine Quotelung der Grundlage. Denn die Quotelung beruht auf der Lebenserfahrung, daß Eltern ihre Kinder gleichmäßig unterhalten. Leben beispielsweise die zwei jüngsten Kinder einer Familie in ...
Germany (West). Bundesverwaltungsgericht

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUOTELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quotelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Versicherungen zahlten für 82 Unfälle, die es nicht gab
Die Quotelung ist nicht bekannt.“ Von den 102 Schadensmeldungen waren immerhin 82 erfolgreich. Die Versicherungen zahlten anstandslos. Laut Anklage ... «General-Anzeiger, nov 16»
2
Rechtsstreit um Quotelung nach Wohnungsbrand
18.8.2016 – Ein Achtjähriger hatte mit einem vermeintlich leeren Feuerzeug gespielt und dabei die Wohnung seiner Eltern in Brand gesetzt. Anschließend stritt ... «VersicherungsJournal Deutschland, août 16»
3
Continentale Sachversicherung verbessert Absicherung des ...
... bis zu einer Höhe von 15.000 Euro ohne Quotelung geleistet. Darüber hinaus gibt es spezielle, auf die jeweiligen Zielgruppen abgestimmte Verbesserungen. «Presseportal.de, juil 16»
4
Verkehrsrecht - Wer ist mitversichert?
Dies gilt besonders dann, wenn es bei einem Verkehrsunfall mehrere Verursacher gibt, denn dann nehmen die Gerichte üblicherweise eine Quotelung der ... «Auto-Presse.de, avril 16»
5
Sachschäden am Arbeitsplatz
Dann wird die sogenannte Quotelung angewendet: Arbeitnehmer und Arbeitgeber teilen die Kosten unter sich auf. Grobe Fahrlässigkeit liegt vor, wenn der ... «ZDF.umwelt, févr 16»
6
Entstehung des gesetzlichen Urlaubsanspruchs trotz Gewährung ...
5 BUrlG sieht keine Quotelung des Urlaubsanspruchs für Zeiten eines Kalenderjahres vor, in denen das Arbeitsverhältnis ruht. Auch in § 17 BEEG und § 4 ... «anwalt.de, sept 15»
7
Versicherungsschaden - Was führt zu Abzügen?
Eine komplette Leistungsverweigerung ist nur noch bei vorsätzlichen Handlungen möglich, bei besonders grob fahrlässigen Verhalten eine Quotelung auf "Null" ... «versicherungsbote.de, sept 15»
8
Die Haftung des Arbeitnehmers für verursachte Schäden - falsch ...
Wie eine solche Quotelung aussieht, ist immer eine Frage des Einzelfalls. Hierbei müssen etwaige Aspekte berücksichtigt werden, die zum schädigenden ... «anwalt.de, août 15»
9
Für Trennungsunterhalt bei sehr gutem Einkommen gilt die 3/7 ...
Die in der Trennungszeit übliche 3/7-Quote gilt nicht bei sehr guten Einkommen. Doch wann entfällt diese Quotelung beim Trennungsunterhalt? Auf jeden Fall ... «Haufe - News & Fachwissen, juil 15»
10
Hermann Scherer – Star-Redner und Erfolgs-Trainer für ...
„No risk, no fun“ funktioniert nicht in der Quotelung 10 Prozent Risiko gegenüber 90 Prozent Gewinn & Spaß. Kein Grund zu jammern, genau darin liegt die ... «Epoch Times Deutschland, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quotelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quotelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z