Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Räßkäse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÄSSKÄSE EN ALLEMAND

Räßkäse  [Rä̲ßkäse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄSSKÄSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Räßkäse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄSSKÄSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Räßkäse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Räßkäse

Räßkäse

Le Räßkäse est un fromage raffiné naturellement à partir de lait de vache pasteurisé. Räßkäse est produit dans la province autrichienne du Vorarlberg et dans la Suisse orientale voisine. Il s'agit d'une variante de l'Appenzeller, mais contrairement à ce n'est pas un fromage alpin typique, mais il est traditionnellement produit pendant les mois d'hiver dans les fermes où le bétail produit moins de lait et le goût devient plus intense et change par l'alimentation du foin. La teneur en matière grasse est de 35% de matières grasses i. Tr. et l'échéance est de quatre mois. L'écorce est une écorce grasse blanche, a un trou rond, la consistance est très importante dans la pâte au fromage, avec une consistance humide. Le goût est décrit comme épicé épicé. Le fromage sec a une teneur en matières grasses de 45% de matières grasses i. Tr., Le temps de stockage est de 5 mois. Il a un cortex naturel sec, qui est également résistant à la coupe mais à la consistance sèche. Le Räßkäse est utilisé dans les aliments en raison de son assaisonnement intense. Les plats typiques avec Rässkäse sont des pâtes au fromage Vorarlberger ou des filets de fromage. Der Räßkäse ist ein naturgereifter Schnittkäse aus pasteurisierter Kuhmilch. Räßkäse wird im österreichischen Bundesland Vorarlberg und der benachbarten Ostschweiz produziert. Er ist eine Variante des Appenzeller, ist im Unterschied zu diesem aber kein typischer Almkäse, sondern wird traditionell in den Wintermonaten auf den Hofstellen produziert, wo das Vieh weniger Milch gibt und der Geschmack intensiver wird und sich durch die Heufütterung verändert. Der Fettgehalt beträgt beim Räßkäse nass 35 % Fett i. Tr. und die Reifezeit ist vier Monate. Die Rinde ist eine weißschmierige Rinde, hat eine Rundlochung, die Konsistenz ist speckig im Käseteig, bei nasser Konsistenz. Der Geschmack wird als pikant würzig beschrieben. Der trockene Räßkäse unterscheidet sich im Fettgehalt 45 % Fett i. Tr., die Lagerzeit beträgt 5 Monate. Er hat eine trockene Naturrinde, diese ist ebenfalls schnittfest, aber trocken in der Konsistenz. Der Räßkäse wird aufgrund seiner intensiven Würze in Speisen verwendet. Typische Gerichte mit Räßkäse sind Vorarlberger Käsespätzle oder Käsefladen.

définition de Räßkäse dans le dictionnaire allemand

un fromage épicé. einen würzigen Käse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Räßkäse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄSSKÄSE


Alpkäse
Ạlpkäse
Bergkäse
Bẹrgkäse
Blauschimmelkäse
Bla̲u̲schimmelkäse
Butterkäse
Bụtterkäse [ˈbʊtɐkɛːzə]
Fleischkäse
Fle̲i̲schkäse [ˈfla͜iʃkɛːzə]
Frischkäse
Frịschkäse
Fußkäse
Fu̲ßkäse
Hartkäse
Hạrtkäse [ˈhartkɛːzə]
Hüttenkäse
Hụ̈ttenkäse
Kochkäse
Kọchkäse [ˈkɔxkɛːzə]
Leberkäse
Le̲berkäse
Parmesankäse
Parmesa̲nkäse
Rohmilchkäse
Ro̲hmilchkäse
Schafkäse
Scha̲fkäse [ˈʃaːfkɛːzə]
Schafskäse
Scha̲fskäse [ˈʃaːfskɛːzə]
Schmelzkäse
Schmẹlzkäse [ˈʃmɛlt͜skɛːzə]
Schnittkäse
Schnịttkäse [ˈʃnɪtkɛːzə]
Weichkäse
We̲i̲chkäse [ˈva͜içkɛːzə]
Weißkäse
We̲i̲ßkäse [ˈva͜iskɛːzə]
Ziegenkäse
Zi̲e̲genkäse [ˈt͜siːɡn̩kɛːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄSSKÄSE

Rasierklinge
Rasiermesser
Rasierpinsel
Rasierschaum
Rasierseife
Rasiersitz
Rasierspiegel
Rasierwasser
Rasierzeug
rasig
Raskol
Raskolnik
Räson
räsonabel
Räsoneur
Räsoneurin
räsonieren
Räsonnement
Raspa
Raspel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄSSKÄSE

Analogkäse
Cheddarkäse
Chesterkäse
Edelpilzkäse
Goudakäse
Graukäse
Handkäse
Hobelkäse
Kräuterkäse
Münsterkäse
Quarkkäse
Raclettekäse
Rahmkäse
Reibkäse
Saanenkäse
Sahnekäse
Schichtkäse
Schimmelkäse
Schmierkäse
Streichkäse

Synonymes et antonymes de Räßkäse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄSSKÄSE»

Räßkäse räßkäse Grammatik wörterbuch naturgereifter Schnittkäse pasteurisierter Kuhmilch wird österreichischen Bundesland Vorarlberg benachbarten Ostschweiz produziert eine Variante Appenzeller Unterschied diesem aber kein typischer Almkäse sondern traditionell Ländle vorarlberg milch Schnittkäse lange Reifezeit Monaten bekommt seinen unverwechelbaren rässkäse sennerei alpenkäse bregenzerwald alpen sepp Geniessen würzigen Geschmack Bruchlochung reduzierte Fettanteil sind Merkmale dieser Spezialität ichkoche Neben Schmelz Bergkäse allem Emmentaler eben typische Vertreter Vorarlberger Milchwirtschaft monate gereift kaufen gourmondo Monate Rezensionen ansehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Räßkäse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄSSKÄSE

Découvrez la traduction de Räßkäse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Räßkäse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Räßkäse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Räßkäse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Räßkäse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Räßkäse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Räßkäse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Räßkäse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Räßkäse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Räßkäse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Räßkäse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Räßkäse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Räßkäse
190 millions de locuteurs

allemand

Räßkäse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Räßkäse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Räßkäse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Räßkäse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Räßkäse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Räßkäse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Räßkäse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Räßkäse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Räßkäse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Räßkäse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Räßkäse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Räßkäse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Räßkäse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Räßkäse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Räßkäse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Räßkäse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Räßkäse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄSSKÄSE»

Le terme «Räßkäse» est rarement utilisé et occupe la place 191.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Räßkäse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Räßkäse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Räßkäse».

Exemples d'utilisation du mot Räßkäse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄSSKÄSE»

Découvrez l'usage de Räßkäse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Räßkäse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; CH)- In A und D-süd dialektal in der Form räss- Dazu: /Räßkäse A- west (Vbg.) Räßkäs A-west (Vbg.) der; -es, -: siehe Räßkäse Räßkäse A-west ( Vbg.) der; -s, -: >sehr scharfer und würziger Käse«: Insgesamt werden rund 30 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der doppelte Matthias und seine Töchter
Es lag dabei auch das große, kaum angeschnittene Langbrot und bei ihm ein Butterstöcklein, das sich gar anziehend, halt rein zum Aufessen, zu geben wußte, während daneben ein Bissen Räßkäse aus ungezählten Äuglein 78.
Meinrad Lienert, 2011
3
Agrarpolitische Revue: Schweizerische Zeitschrift für ...
Im ersten Geschäftsjahr betrug die Produktion 160 000 kg Fettkäse und 577 000 kg Räßkäse. Im 25. Geschäftsjahr war die Gesamtproduktion auf 2 432 000 kg angestiegen und verteilte sich auf 2 296 440 kg Fettkäse und 135 758 kg Räßkäse ...
4
Praktische Anleitung zur Weichkäserei und für die ...
In der Form oder im Reifen wird der Räßkäse gewöhnlich etwas gepreßt, um ein besseres Zusammen. wachsen des Bruches zu erzielen. Die Salzung und die nachfolgende Sulzbehandlung sind ausgiebiger wie beim Fettkäse, so daß der ...
Albin Peter, 1931
5
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
Karte 19a) zu erklären, da in V, L mit <rääß> der scharf gewürzte, magere Käse ( «Räßkäse») bezeichnet wird, vgl. unten Pkt. 3. In die Außerfratte (V 79-83) ist die p-Lautung wohl durch den Handel mit «Räßkäse», der im Montafon nicht ...
Eugen Gabriel
6
Handbuch der Lebensmittelchemie: Tierische Lebensmittel: T. ...
Der Teig ist lang, weich-plastisch, speckig, von leicht gelblicher Farbe mit einzelnen kleineren, haselnußgroßen, runden Löchern. Geruch und Geschmack sind kräftig, eigenartig. Der Räßkäse schmeckt, dem niedrigen Fettgehalt entsprechend ...
Josef Schormüller, 1968
7
Handbuch der Käserei
Rahmquark (siehe unter Speisequark) Räßkäse (fester Schnittkäse): siehe Appenzeller Käse. Rcggiano (Hartkäse, Reibkäse): Grena-Käse-Art (siehe dort). Reibkäse: vor allem italienischer Hartkäse (Parmesan, Grana) und Kräuterkäse in ...
Walter Riedel, 1952
8
Zeitschrift der Savigny-Stiftung fur Rechtsgeschichte: ...
Die Alpen sind nach wie vor recht begehrt, der Pachtzins je Großvieheinheit und Sommer liegt um 100 Fr. Bis in die Mitte der dreißiger Jahre wurde auf den Alpen allgemein Butter und Käse bereitet, entweder Räßkäse (lh-fett), halbfett oder ...
9
Die Bodenkultur
Von anderen Käsen finden noch eine Behandlung der Greyerzerkäse, der Sbrinzkäse, der unterfette Rundkäse, der Tilsiterkäse, der Appen- zellerkäse, auch Räßkäse genannt, verschiedene Weichkäse, der Glarner Kräuterkäse und die ...
10
Grafes Handbuch der organischen Warenkunde mit Einschluss ...
Dazu gehören die Alpkäse, Räßkäse (Vorarlberg) u. a. Wichtige, auf dem Weltmarkt sehr bekannte Käse kommen aus Holland in den Handel. Hier ist zunächst der Edamer (Ejdamer) zu nennen. Er kommt in eigenartiger Kugelform in den ...
Victor Grafe, 1928

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄSSKÄSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Räßkäse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SILBER + BRONZE für die Vorarlberg Milch
In der Kategorie „Schnittkäse“ wurde der Ländle Räßkäse mit SILBER und der Ländle Mostkäse mit BRONZE veredelt. Topqualität, herausragendes ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
2
In diesem Skigebiet gibt es die meisten Hauben
Verwendet man zu jungen Bergkäse, schmeckt das Fondue fad, greift man nur zu reifem Räßkäse wird es zu scharf." Fondues sind nach einem Boom in den ... «Kurier, janv 16»
3
Der Käse kommt jetzt in den Schnaps
Man nehme klassischen Vorarlberger Räßkäse, sechs Monate gereift, und eine geheime Zutat, die für die Fermentierung von Käselaiben ... «Vorarlberger Nachrichten, nov 15»
4
GOLD + BRONZE für die Vorarlberg Milch
In der Kategorie „Sauermilchkäse“ wurde der Ländle Sura Käs mit GOLD und in der Kategorie „Schnittkäse“ der Ländle Räßkäse mit BRONZE veredelt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 14»
5
Alpkäs, Sig und Subirer
Wer keinen solchen Alpkäse zur Verfügung hat, mischt einen jüngeren Bergkäse mit Räßkäse. Beim Käsen selbst offenbart sich eine dem Vorarlberger oft (ob ... «Wiener Zeitung, sept 14»
6
Spätzle: So werden Käsespätzle zum Hochgenuss
Besonders pikant, scharf und würzig ist der sogenannte Räßkäse. Dieser wird traditionell im österreichischen Vorarlberg gegessen und ist für alle, die einen ... «T-Online, nov 13»
7
Ü Lokal: Ein Eck fürn Käs
Dann gelingen sie dafür herausragend, mit reichlich reifem Berg- und Räßkäse, die lange Fäden ziehen, und mit einem Berg Röstzwiebeln (keine Fertigware), ... «derStandard.at, mars 13»
8
Drei Käse Kaiser für Vorarlberger Spitzenkäse
Der Ländle Räßkäse ist ein besonderer Schnittkäse der durch die lange Reifezeit von 5 Monaten seinen intensiven, unverwechelbaren Geschmack bekommt. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Räßkäse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rabkase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z