Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rasierpinsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASIERPINSEL EN ALLEMAND

Rasierpinsel  Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASIERPINSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rasierpinsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASIERPINSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rasierpinsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rasierpinsel

blaireau

Rasierpinsel

Un pinceau à raser est une brosse épaisse et à tiges courtes pour la production et l'application de mousse à raser pour le rasage humide. Le savon à raser ou la crème à raser est appliqué dans une tasse de rasage avant l'application ou est moussé directement sur le visage. Afin de produire une mousse suffisamment humide, un pinceau à raser doit pouvoir absorber une quantité suffisante d'eau. Pour la production de brosses à raser, on utilise principalement des toitures, de sorte que les cheveux finis en tôle d'argent ont la meilleure qualité. En outre, cependant, des brosses à raser avec des poils de porc, du rosshaar ou des fibres synthétiques sont également disponibles dans le commerce. Les poignées sont maintenant principalement en plastique, également en bois ou en métal. Le prix du pinceau à raser dépend du type de cheveux, de la qualité et de la quantité, du type de fabrication et du matériau de la poignée. Pour la qualité de la mousse produite avec la brosse, d'autre part, le type de cheveux et la qualité des cheveux sont décisifs. Ein Rasierpinsel ist ein dicker, kurzstieliger Pinsel zum Herstellen und Auftragen von Rasierschaum für die Nassrasur. Die Rasierseife oder Rasiercreme wird entweder vor dem Auftragen in einer Rasierschale aufgeschlagen oder direkt im Gesicht aufgeschäumt. Um einen ausreichend feuchten Schaum zu erzeugen, muss ein Rasierpinsel eine genügende Menge Wasser aufnehmen können. Für die Herstellung von Rasierpinseln wird zumeist Dachshaar verwendet, wobei das feine Silberspitzendachshaar die beste Qualität besitzt. Darüber hinaus sind aber auch Rasierpinsel mit Schweineborsten, Rosshaar oder synthetischen Fasern im Handel erhältlich. Griffe werden heute hauptsächlich aus Kunststoffen gefertigt, außerdem auch aus Holz oder Metall. Der Preis eines Rasierpinsels ist abhängig von Haartyp, -qualität und -menge, Fertigungsart und Griffmaterial. Für die Qualität des mit dem Pinsel erzeugten Schaums sind dagegen allein Haartyp und Haarqualität entscheidend.

définition de Rasierpinsel dans le dictionnaire allemand

Brosse épaisse à manche court pour fabriquer et appliquer la crème à raser. dicker, kurzstieliger Pinsel zum Herstellen und Auftragen von Rasierschaum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rasierpinsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASIERPINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Staubpinsel
Sta̲u̲bpinsel [ˈʃta͜uppɪnzl̩]
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RASIERPINSEL

Raserin
Raseur
Rash
Rasierapparat
Rasiercreme
rasieren
Rasierer
Rasiergel
Rasierklinge
Rasiermesser
Rasierschaum
Rasierseife
Rasiersitz
Rasierspiegel
Rasierwasser
Rasierzeug
rasig
Räßkäse
Raskol
Raskolnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RASIERPINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haarpinsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel

Synonymes et antonymes de Rasierpinsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASIERPINSEL»

Rasierpinsel plisson rasierpinsel reise thäter mühle hersteller test omega fantasia dicker kurzstieliger Pinsel Herstellen Auftragen Rasierschaum für Nassrasur Rasierseife oder Rasiercreme wird entweder einer Rasierschale aufgeschlagen direkt Amazon bestseller beliebtesten artikel Bestseller Artikel rasurkultur rasierer skin care männer Rasurkultur feiner Dachshaar Rasiersets Rasierer Pflege Accessoires Nassrasur Pflegeprodukte Baxter dergepflegtemann Borste handgefertigte Silberspitz Pinsel edlen Griffmaterialien Auswahl groß DerGepflegteMann shavemac dachshaarpinsel nach Shavemac traditioneller Handarbeit hergestellt erzeugten ausschließlich Dachshaarpinsel preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige

Traducteur en ligne avec la traduction de Rasierpinsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASIERPINSEL

Découvrez la traduction de Rasierpinsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rasierpinsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rasierpinsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剃须刷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brocha de afeitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaving brush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हजामत बनाने की कूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرشة حلاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помазок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pincel de barba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেভিং ব্রাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blaireau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berus bercukur
190 millions de locuteurs

allemand

Rasierpinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェービング用ブラシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도 브러쉬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rerumput cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổi phết thuốc cạo râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேவிங் தூரிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाढी ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traş fırçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pennello da barba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pędzel do golenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помазок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pămătuf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πινέλο ξυρίσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeer kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakborsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barberkost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rasierpinsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASIERPINSEL»

Le terme «Rasierpinsel» est communément utilisé et occupe la place 66.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rasierpinsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rasierpinsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rasierpinsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASIERPINSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rasierpinsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rasierpinsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rasierpinsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASIERPINSEL»

Découvrez l'usage de Rasierpinsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rasierpinsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Herz der Blechtrommel und andere Aufsätze zum Werk von ...
Ein Rasierpinsel wurde belacht." (VII, 6) Es ist der Rasierpinsel aus Otto Waalkes .Wort zum Montag', der - in doppeltem Sinne - aus einer .geschenkten Schallplatte' stammt: Waalke tröstet dort im salbungsvollen Ton der Worte zum Sonntag ...
Rainer Scherf, 2000
2
Brückenschläger: Gedichte und Prosastücke
Sänger. kauft. einen. Rasierpinsel. Sänger benutzt zum Einseifen vor der Nassrasur einen Pinsel. Sein alter Rasierpinsel muss älter als zwölf Jahre sein, denn er hat ihn von Rebeccas Mutter als Weihnachtsgeschenk erhalten. Sie schenkt ihm ...
Friedrich Sinemus, 2008
3
"Eis wird brennen"
Die Verschwörung Ein Kamm, ein Glas, ein Stück Seife, ein Streichholz und ein Rasierpinsel sind wirklich eine ungleiche Gemeinschaft. Aber es hat sie gegeben . Ich, der Kamm, möchte euch von dieser Geschichte erzählen. „Oh, nein“, hörte ...
Manfred Räber, 2003
4
Ketzermusical
Am Ende warf er seinen Rasierpinsel in den Müll, um nicht an mehr Karin denken zu müssen. Karin hatte ihm den Rasierpinsel vor inzwischen etwa zwanzig Jahren geschenkt und amüsiert erzählt, was der Verkäufer zu ihr gesagt hatte: ...
Philipp Sonntag, 2009
5
Herzschlag der Nacht: Roman
»Und einen Rasierpinsel. Ich wollte den Rasierpinsel zurückbringen, stahl aber stattdessen auch noch den Manschettenknopf. Danach hatte ich zu große Angst, nochmals zu versuchen, die Dinge zurückzulegen, weil ich mir beinahe sicher ...
Lisa Kleypas, 2013
6
Mein Freund, der Kunde: Ohne Tricks und Fallen Kunden ...
Die alten Bürstenfabriken aus rotem Backstein stehen heute unter Denkmalschutz. Seit 1945 produziert die Firma Hans-Jürgen Müller GmbH & Co. KG hier Rasierpinsel. Damals, unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg, war der Rasierpinsel ...
Jürgen Frey, 2012
7
Die Sprache als Sache: Primärsprache, Metasprache, ...
Der glaubte, der unglücklichste Mensch der Welt zu sein, weil ihm sein Rasierpinsel ins Klo gefallen war. Da nahm ich ihn beiseite und sprach: "Freilich bist du übel dran, daß dir dein Rasierpinsel ins Klo gefallen ist. Aber es gibt Leute, die ...
Miorita Ulrich, 1997
8
Bartpflege: Rasierklinge, Rasierhobel, Rasur, Rasiermesser, ...
Kapitel: Rasierklinge, Rasierhobel, Rasur, Rasiermesser, Rasurbrand, Pitralon, Rasierwasser, Shavette, Alaunstift, Rasierpinsel, Nasenhaarschneider, Bartwichse. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Ins Innere Der Dinge Schauen
Er erzählt: „Wenn ich morgens meinen Rasierpinsel in die Hand nehme, um mich zu rasieren, geschieht dies auch in der größten Eile fast nie, ohne dass mein Vater vor mir erscheint. Das wird mir in den seltensten Fällen bewusst, aber vage  ...
Dieter Knoll, Lutz Müller, 2012
10
Gott in der Öffentlichkeit: Die mediale Gestalt der Kirche ...
Der glaubte, der unglücklichste Mensch der Welt zu sein, weil ihm sein Rasierpinsel ins Klo gefallen war. Da nahm ich ihn beiseite und sprach: „Freilich bist du übel dran, dass dir dein Rasierpinsel ins Klo gefallen ist. Aber es gibt Leute, die ...
Lars Heinemann, Katrin Höfle, Peter Scherle, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASIERPINSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rasierpinsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premierenkritik - "Der Barbier von Sevilla" in Meiningen Trubel mit ...
Grelle Kostüme, ausdrucksstarke Masken und dazu ein fahrender Rasierpinsel: Alles gute Voraussetzungen für einen derben und frechen "Barbier von Sevilla"- ... «BR-Klassik, oct 16»
2
Ludwig "Luggi" Haas aus Holzkirchen: Rasierpinsel statt Gamsbart
Holzkirchen - Seit acht Jahren ist Ludwig Haas aus Holzkirchen mit einem Rasierpinsel an seinem Helm in Holzkirchen unterwegs. Jetzt geht sein Bild auf ... «Merkur.de, oct 16»
3
Mit Orgasmen gegen die weibliche Hysterie
Rasierpinsel Warum immer nur die Hände fürs Streicheln benutzen? Ein Rasierpinsel kann mit seinen feinen Borsten an empfindlichen Stellen sexuelle ... «DIE WELT, août 16»
4
Klamotte und Pomade für Kerle
In alten Schränken gibt es hochwertige Lederschuhe, – wie Bollig sagt – bezahlbaren Whiskey und Rasierpinsel. Auf einem dunklen schnörkeligen Holztisch ... «Badische Zeitung, août 16»
5
Gefragte Pinsel aus dem Erzgebirge
Pro Jahr verlassen rund 100000 handgefertigte Rasierpinsel die Firma Mühle im erzgebirgischen Stützengrün - und gehen Pro Jahr verlassen rund 100 000 ... «sz-online, juil 16»
6
Flammen zerstören Autos in Dresdner Tiefgarage
Der Rasierpinsel-Produzent Mühle im erzgebirgischen Stützengrün erweitert seine Produktion. Rund 600 Quadratmeter an Produktionsfläche und Büros ... «MDR, juil 16»
7
Traditionsbetrieb - Rasierpinsel-Boom im Erzgebirge
Man kann Menschen aus Hundshübel bei Stützengrün im Erzgebirge daran erkennen, wie sie einen Rasierpinsel anfassen und dabei ihren Daumen einsetzen. «Süddeutsche.de, mai 16»
8
Von der Bier-Boutique bis zum Decken-Shop | So schräg shoppt ...
Der richtige Rasierpinsel für den empfindlichen Hauttyp? Die richtige Pflege für den Naturschwamm? Bei Graf gibt es Antworten – und die richtigen Produkte ... «BILD, avril 16»
9
Männerecke: Männliche Schönheit ganz natürlich
Dazu gibt es passende Klingen im günstigen 100er-Pack sowie einen Rasierpinsel aus Dachshaar und Rasierseife, die die Klinge besser gleiten lässt als jeder ... «DIE WELT, avril 16»
10
Handel: Eine Zeit für Helden
Eine "Heldenlounge" verkauft im Netz Rasierpinsel aus Dachshaar, Gesichtsreiniger und andere Herrenpflegeprodukte. Allabendlich huscht der grinsende ... «ZEIT ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasierpinsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rasierpinsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z