Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rasig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASIG EN ALLEMAND

rasig  [ra̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rasig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RASIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rasig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rasig dans le dictionnaire allemand

envahi par l'herbe. mit Rasen bewachsen.

Cliquez pour voir la définition originale de «rasig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASIG


aasig
a̲a̲sig
blasig
bla̲sig
breitnasig
bre̲i̲tnasig
dasig
da̲sig
einbasig
e̲i̲nbasig
einphasig
e̲i̲nphasig
gasig
ga̲sig
glasig
gla̲sig [ˈɡlaːzɪç]
grasig
gra̲sig
knollennasig
knọllennasig
krummnasig
krụmmnasig
langnasig
lạngnasig
plattnasig
plạttnasig
rotnasig
ro̲tnasig
schnarchnasig
schnạrchnasig
spitznasig
spịtznasig
stumpfnasig
stụmpfnasig
stupsnasig
stụpsnasig
zweiphasig
zwe̲i̲phasig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RASIG

rasieren
Rasierer
Rasiergel
Rasierklinge
Rasiermesser
Rasierpinsel
Rasierschaum
Rasierseife
Rasiersitz
Rasierspiegel
Rasierwasser
Rasierzeug
Räßkäse
Raskol
Raskolnik
Räson
räsonabel
Räsoneur
Räsoneurin
räsonieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RASIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Synonymes et antonymes de rasig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASIG»

rasig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rasig sinsheim hoffenheim örtliche Treffer Einträge Sinsheim Hoffenheim gefunden Armin Werner helmut zentralheizungen telefonbuch Finden Helmut Zentralheizungen Ölfeuerungen Telefonbuch Eingetragen sind Telefonnummern glaserei fensterbau Willkommen Glaserei Fensterbau Unsere Website wird derzeit überarbeitet können aber jederzeit gerne Kontakt aufnehmen

Traducteur en ligne avec la traduction de rasig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASIG

Découvrez la traduction de rasig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rasig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绿色的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herboso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grassy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معشوشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травянистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gramíneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যামল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berumput
190 millions de locuteurs

allemand

rasig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草深いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀이 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ mọc đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்தரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवताळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çimenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erboso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawiasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трав´янистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ierbos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορτώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASIG»

Le terme «rasig» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rasig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rasig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rasig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rasig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rasig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASIG»

Découvrez l'usage de rasig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: Enthaltend ...
... der Spitze nickend; Aeste fädl.. gezweiet od. einzeln, kahl ; Aehrchen eyf., meist 3bth.; Bth. eylanzettf., am Rande n. auf d. Rücken dicht-tlaumig, meist frei; R. schmal-lineal., verschmälerbspitz; Blutthäutchen alle längl., spitz; W. faserig, rasig.
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1865
2
Taschenbuch Der Deutschen und Schweizer Flora
Die W. reichstengelig, rasig, bthtragende einfache, Паш. St. п. nichtblühende WKüpfe traibend. ВЦ]. satt-azurblau, seltener als Var. Weiss. 1549. G. титан L. St . rasig, Ibth.; Bl. im Вещание nackt, Röhre wslal.; B. утес, abgerundet-stumpf, ...
Ernst Haller, 2013
3
Die Pflanzen Deutschlands
Hellgrün, locker-rasig, meist Ausläufer treibend. 30-40 cm. 2L Torfige Wiesen. Zerstreut. In Nordostdeutschland selten. Mai, Juni. Hornschuehs R., 0. Hornschuchiána Hoppe. Deckbl. ohne Stachelspitze, stumpflich. Weibliche Ährchen 2 oder 3 ...
O. Wünsche, 2012
4
Wildwachsende Thalamifloren der Umgebungen Wien's
M. тusеosa L. Gemeine M. _ Die Stengel rasig, gestreckt; Bllîtter тdтh, haibstieiruna, spitz, nervenlos, kahl, grasgrün; Blüthenstiele endständig, 2_. 7blüthig; Kelchblätter eilanzettförmig, spitz, lnervig; Blüthen Bmäunig , мышg; Blumenblättet ...
Joseph Eduard Patzelt, 1842
5
Flora von Pommern und Rügen
abgeschnitten; Blätter und die untern Scheiden behaart; Wurzel fasrig, rasig. — 2s.. Mai, Zun. Auf feuchten, schattigen Wie« scn, in Wäldern. «. S. 761. 74. kl. «. 367. 3«. H. Fl. 3. 18. 54. v. Früchte geschnäbelt; Schnabel berandct, auf dem ...
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
6
Flora der ostfriesischen Inseln
17. к. glance. DC., greugrüne K. —— 2|_; ICI-50 cm. Rasíg waehsend. (Напугав. Stgl. aufsteigend, oberwärts wenig-hlätteri , steif. Pflanze (namcntlihch unter dem Blütenstande) abstehen knrzhaarig, Laubbl. zuweilen weichhaarîg. BL'Íl'áChe ...
Franz Buchenau, 2013
7
Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...
Die nichtblilhenden St. rasig, die blüthentrag. aufstrebend, fast einfach; B. gran- seidenh., gestielt, die unteren ñngerig-vielsp., mit lineal.-lauzettl. Zpllchen, die stengelst. im Umrisse lingl., ñedersp., an der Basis ìihrchcnlos, die obersten u.
Ernst Hallier, 2014
8
Exkursionsflora f?r ?sterreich
Stg. aufstrebend o. rasig-darniederliegend . . . . . . . .. Bt. weiß, zuletzt etwas rötlich ; Stg. nur am Grunde wurzelnd. шт. и. hfg. repens L. Krioehcnder K. Bt. rosenrot; Stg. samt den Asten überall wurzelnd und dem Boden angedriickt. KZ.
K. Fritsch
9
Deutschlands flora in abbildungen nach der natur
rasig-wachsend;. mit niedergedrücktem, später fast be cher- förmigem, geschweiftem, trockenem, glattem weißem Hute; mit, herablaufenden, entfernt- stehenden, gebogenen, weißen Blättern; und langem, fadigcm, schlankem, rundlichem, fast ...
Jacob Sturm, 1841
10
Schulflora Von Deutschland
Wurzelstock. rasig. Ausläufer. fehlend. Stengel. aufrecht. Weibliche Ahrchen 2. Scheinfrüchte lilzig. Spelzen schwarzbraun, stnmpfoder gestutzt, stachelspitzig, ohne weifsen Hautrand. 10-30 cm. 2]. April, Mai. Wälder, Gebüsche. Zerstreut.
Otto Wünsche, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rasig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Langjährige Mitarbeiterinnen in wohlverdienten Ruhestand ...
Ljubica Rasig trat am 15. Mai 2000 in den Dienst der Stadtverwaltung Sinsheim und war bis zum Eintritt der Rente als Reinigungskraft in der Grund- und ... «sinsheim-lokal, nov 16»
2
Neue Auszubildende bei der Stadt Walldorf
Die Auszubildenden Lisa Schönberger, Pascal Spieß, Lea Willer, Konstantin Binz, Özlem Dogan, Donjeta Jashari, Anna-Lea Rasig und Paul Rühl wurden von ... «www.wiwa-lokal.de, sept 16»
3
Rasenpflege - Die 5 besten Tipps
... Green · Greenfee · Turf · Verdüre · Alle Ergebnisse (5). Wörterbuch. Lawntennis; Rasen; rasig; Plagge; Grünanlage; Häuserschlucht · Alle Ergebnisse (32). «wissen.de, juin 16»
4
JHV der DLRG 2016
Geehrt wurden Ute Keil, Angela Link, Bärbel Rettig, Constanze Uez, Christoph Hennig, Ingo Huber, Werner Lehringer und Hubert Rasig für eine 40-jährige ... «sinsheim-lokal, mai 16»
5
Carl Van Dyke wins RAS Distinguished Member Award
Van Dyke was a founding member of the Railroad Applications Special Interest Group (RASIG) that later evolved into RAS. He served RAS as Chair and as a ... «RailwayAge Magazine, nov 14»
6
Im „Kinderreich Zuzenhausen“ herrscht ganzjährig Wohlfühlklima
Die Kinder sind begeistert von ihrer umweltfreundlichen Heizungsanlage – darüber freuen sich natürlich auch Installateur Helmut Rasig sowie Ralf Könen und ... «Deutschland Today, août 12»
7
Berceni si Militari, cele mai cautate zone de cumparatorii de ...
Apartamentele cu doua camere (cu suprafete intre 55 si 60 mp) si garsonierele (35 mp) au fost cel mai bine vandute si de agentia imobiliara Rasig Group. «Ziarul Financiar, août 09»
8
Monte Vera ya tiene su obra de cloacas
Por su parte, Rosa Rasig, en representación de las instituciones intermedias, contó cómo fue el proceso, y sobre las visitas que realizaron a Humboldt y San ... «ElLitoral.com, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rasig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rasig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z