Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RADELN

zu ↑Rad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RADELN EN ALLEMAND

radeln  [ra̲deln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
radeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RADELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «radeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de radeln dans le dictionnaire allemand

Aller à vélo Aller quelque part à vélo, se déplacer dans une certaine direction. Faire du vélo Par exemple, nous sommes cyclés. mit dem Fahrrad fahren sich mit dem Fahrrad irgendwohin begeben, in eine bestimmte Richtung bewegen. mit dem Fahrrad fahrenBeispielwir sind geradelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «radeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RADELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich radle
du radelst
er/sie/es radelt
wir radeln
ihr radelt
sie/Sie radeln
Präteritum
ich radelte
du radeltest
er/sie/es radelte
wir radelten
ihr radeltet
sie/Sie radelten
Futur I
ich werde radeln
du wirst radeln
er/sie/es wird radeln
wir werden radeln
ihr werdet radeln
sie/Sie werden radeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geradelt
du bist geradelt
er/sie/es ist geradelt
wir sind geradelt
ihr seid geradelt
sie/Sie sind geradelt
Plusquamperfekt
ich war geradelt
du warst geradelt
er/sie/es war geradelt
wir waren geradelt
ihr wart geradelt
sie/Sie waren geradelt
conjugation
Futur II
ich werde geradelt sein
du wirst geradelt sein
er/sie/es wird geradelt sein
wir werden geradelt sein
ihr werdet geradelt sein
sie/Sie werden geradelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich radle
du radlest
er/sie/es radle
wir radlen
ihr radlet
sie/Sie radlen
conjugation
Futur I
ich werde radeln
du werdest radeln
er/sie/es werde radeln
wir werden radeln
ihr werdet radeln
sie/Sie werden radeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei geradelt
du seiest geradelt
er/sie/es sei geradelt
wir seien geradelt
ihr seiet geradelt
sie/Sie seien geradelt
conjugation
Futur II
ich werde geradelt sein
du werdest geradelt sein
er/sie/es werde geradelt sein
wir werden geradelt sein
ihr werdet geradelt sein
sie/Sie werden geradelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich radelte
du radeltest
er/sie/es radelte
wir radelten
ihr radeltet
sie/Sie radelten
conjugation
Futur I
ich würde radeln
du würdest radeln
er/sie/es würde radeln
wir würden radeln
ihr würdet radeln
sie/Sie würden radeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre geradelt
du wärest geradelt
er/sie/es wäre geradelt
wir wären geradelt
ihr wäret geradelt
sie/Sie wären geradelt
conjugation
Futur II
ich würde geradelt sein
du würdest geradelt sein
er/sie/es würde geradelt sein
wir würden geradelt sein
ihr würdet geradelt sein
sie/Sie würden geradelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
radeln
Infinitiv Perfekt
geradelt sein
Partizip Präsens
radelnd
Partizip Perfekt
geradelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RADELN


Handeln
Hạndeln
Spompanadeln
Spompana̲deln
adeln
a̲deln [ˈaːdl̩n]
anradeln
ạnradeln
ausradeln
a̲u̲sradeln, a̲u̲srädeln
behandeln
behạndeln 
besiedeln
besi̲e̲deln [bəˈziːdl̩n]
durchradeln
durchra̲deln
handeln
hạndeln 
jodeln
jo̲deln [ˈjoːdl̩n]
nadeln
na̲deln
nudeln
nu̲deln
paddeln
pạddeln 
spindeln
spịndeln
tadeln
ta̲deln [ˈtaːdl̩n]
umwandeln
ụmwandeln 
veredeln
vere̲deln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
windeln
wịndeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RADELN

radebrechen
Radegund
Radegunde
Radehacke
rädeln
Rädelsführer
Rädelsführerin
Radenthein
Räderchen
Räderfahrzeug
Rädergetriebe
rädern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RADELN

Einsiedeln
ansiedeln
aushandeln
buddeln
bördeln
bündeln
einfädeln
eintrudeln
gondeln
knuddeln
misshandeln
modeln
pendeln
rodeln
schindeln
siedeln
sprudeln
trudeln
wandeln
wedeln

Synonymes et antonymes de radeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADELN»

radeln bahntrassen ammersee duden münchen rumänien starnberger Radeln wiktionary Jahrhunderts ersetzte ältere velozipedieren eine Neubildung Substantiv Fahrrad wohl bairische Kreis herumdrehen informationen siebenbürgen rumänisch Roadeş ungarisch Rádos siebenbürgisch sächsisch Rodeln auch Rårlen liegt Kronstadt Braşov Siebenbürgen bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache brandenburg Landkarte Brandenburg Ihre interaktive für Urlaub Ausflüge nach rund Informationspunkten Rasten radtouren kulinarischem hochgenuss Radtouren Hochgenuss Startseite Unsere Routen reservieren Geschenk Gutschein augen blick schönes Gefühl liebe Leute haben ihnen allen durch unser Süddeutschland schon immer wussten oberstdorf gemütlich sportlich allgäuer Nicht Extrembiker sondern jeden einfach gerne möchte Oberstdorf Allgäu ideales Ausflugsziel archives chiemgau geschichten tourismus suchen schönsten schichten Chiemgau

Traducteur en ligne avec la traduction de radeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADELN

Découvrez la traduction de radeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de radeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciclo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cycle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цикл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciclo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cycle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kitaran
190 millions de locuteurs

allemand

radeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siklus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chu kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सायकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cykl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цикл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siklus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cykel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syklus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADELN»

Le terme «radeln» est assez utilisé et occupe la place 35.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «radeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «radeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot radeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADELN»

Découvrez l'usage de radeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komm, lass uns radeln: Unterwegs auf der Tour de Ländle
Acht Tage unterwegs auf dem Fahrrad durch Baden-Württemberg ─ das ist die »Tour de Ländle«, an der Autorin Anne Weyl 2009 teilnahm.
Anne Weyl, 2011
2
Vom Main zur Donau - Radeln entlang Main - Tauber - Altmühl ...
Routenbeschreibungen, Sehenswürdigkeiten, Freizeitmöglichkeiten, Jugendherbergen, Campingplätze, Übernachtungsmöglichkeiten, Fahrradverleih und Fahrradwerkstätten.
Bernd Fuhrmann, 2006
3
Der Bergwerksfreund: Ein Zeitblatt für Berg- und ...
Sein Hohlraum muß beiläufig 95 Pfd. Waffer entfprechenz er darf aber nur 15 Pfd. Waffer enthalten. worin 4 Lth. Seife aufgelöft find; diefe Quantität reicht hin. um 13h Pfd. Radeln auf einmal zu behandeln. Wenn der Ehlinder fo befchickt ifi.
4
Technisches Wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde
Ein geü ter Arbeiter kann in einem Tage 10.000 bis 15.000 Radeln anköpfen. Andere Methoden. die Köpfe der Stecknadeln zu bilden. fo namentlich das Angießen der Köpfe aus einer Legirung von Blei und Antimon. fo wie die von dem ...
Carl Karmarsch, Friedrich Heeren, 1844
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
In sol» chen Fällen habe ich die Radeln mit mitlelständiger Ldrhstelle, bei denen man den Körper, um die Löthstelle in dessen Inneres zu bringen, von einer Seite zur andern durchstechen muß, nicht benutzen können. Begreiflicherweise hat ...
6
Die Zinngießerkunst von Herrn Salmonn ... Erster und zweiter ...
Vorfiellung aller Bereichtungen an 12 taufend Radeln 247. was fie denFabrikanten zu ftehen kommen 247. Täflein fiir 1. Dutzend taufend Radeln 248. Eintheitung 249. eiferne. dürfen die . Radler in Paris nicht verfertigen 254. wie fie weiß ...
Pierre Augustin Salmon, 1795
7
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Man will zwar das 'Hüufen der Worifpiele, die ein Reichchum der Spanifnyen Sprache ausmachen, in den Luftfpielen; befonders in denjenigen von Solis ; radeln; allein ?Trade durch diefe Wortfpiele; die iin Gefchmacke der ation liegen z und ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Johann Wilhelm David Korth, 1834
8
Nie wieder frieren: die 50 besten Tipps ; schnelle Hilfe ...
RADELN Radeln: So kommen Sie richtig schön in Fahrt Sie müssen ja nicht jeden Tag und bei Regenwetter zum Arbeitsplatz radeln, aber zwei- bis dreimal wöchentlich schaffen Sie das sicherlich. Ihr Kreislauf kommt in Schwung, und die  ...
Karin Hertzer, 2009
9
Vater und Sohn
... Pianobank einträchtiger Festgesang, schallt von der Pianobank einträchtiger Festgesang, schallt von der Pianobank einträchtiger Festgesang, bis der Sohn fängt an zu radeln bis der Sohn fängt an zu radeln bis der Sohn fängt an zu radeln ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
10
Besuch bei meinen unbekannten Verwandten: Tagebuch einer ...
Radeln. auf. der. Autobahn. in wunderbares Wetter, wie bestellt, um nach Riga zu fahren! Die Frage ist nur, wie, auf welcher Straße? Die Karte zeigt nur einen Weg, und der ist eine Autobahn. Wir können es uns kaum vorstellen, dass wir auf ...
János Kertész, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Smartes" Zweirad - Digital radeln
"Smartes" Zweirad Digital radeln. Nasse Krokodilshupe. Für das Fahrrad gab es schon immer viel Zubehör: Bisher war es analog, künftig ist es auch digital. «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Pedelec: Radeln und dabei den Akku laden
Das Start-up Vello hat ein kompaktes und leichtes Faltrad mit Elektroantrieb entwickelt. Das Besondere an dem Pedelec: Während der Fahrt kann man die ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Radfahren im Winter: Auch bei Kälte lässt es sich gut radeln
Dunkelheit, Eis und Schnee sind kein Grund, das Fahrrad in den Keller zu stellen. Mit diesen Tipps ist man auf die Anforderungen der kalten Jahreszeit gut ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
4
Auf zwei Rädern: Sturzfrei durch den Winter radeln
Gerüstet für den Winterbetrieb: Wer Fahrrad und Fahrweise an die dunkle und kalte Jahreszeit anpasst, kann durchaus problemlos durch den Winter radeln. «Luxemburger Wort, oct 16»
5
Radfahrer in Frankfurt - Radeln im Herbst
Bahnschienen können Radler gefährlich werden, vor allem jetzt im Herbst, wenn Laub auf der Fahrbahn liegt. Doch noch hat die Stadt keine Lösung für das ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
6
Verkehr - Sturzfrei und fit durch den Winter radeln
Göttingen (dpa/tmn) - Wer ganzjährig radeln will, sollte sein Rad und seine Fahrweise an den Winter anpassen. Das fängt bei den Reifen an. «Süddeutsche.de, oct 16»
7
Ratgeber Zweirad: Mit dem Fahrrad sturzfrei durch den Winter radeln
Wer ganzjährig radeln will, sollte sein Rad und seine Fahrweise an den Winter anpassen. Das fängt bei den Reifen an. Eine Winterreifenpflicht wie beim Auto ... «RP ONLINE, oct 16»
8
Radeln im Klassenzimmer
Jonas sitzt im Klassenraum und fährt Fahrrad. Klingt komisch? In der Klasse 5a eines Gymnasiums in Aschaffenburg ist das so. Dort radeln Kinder während des ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
9
Radltag statt Radlnacht: Radeln durch den Kiesselbach-Tunnel
Oktober sind alle Fahrradfahrer herzlich eingeladen, bei der Ringparade gemeinsam über Münchens „Stadtautobahn“ zu radeln. Highlight des Corsos ist die ... «tz.de, sept 16»
10
Welt-Herz-Tag: Radeln für Herzkinder
Welt-Herz-Tag: Radeln für Herzkinder. Mit rund 45 Prozent der Todesfälle stellen Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems die weltweit häufigste Todesursache ... «ORF.at, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. radeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/radeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z